
DP
A
−
...
−CRVZS
Fes
t
o
DP
A
−
...
−CRVZS
0806NH
E
s
p
a
ñ
ol
34
S
Asegúrese
d
e
qu
e el aire
c
o
mp
ri
m
i
d
o se halla
c
o
n
ve
n
ie
nt
e
m
e
nt
e
p
re
p
ara
d
o.
S
T
e
n
ga e
n
cu
e
nt
a las
c
o
nd
i
c
io
n
es a
mb
ie
nt
ales
d
el l
u
gar
d
e
ut
ili
z
a
c
ió
n
.
S
R
e
t
ire los e
mb
ala
j
es, e
xc
e
pt
o las e
t
i
qu
e
t
as a
d
hesivas e
n
las
c
o
n
e
x
io
n
es
d
e aire
c
o
mp
ri
m
i
d
o (
p
ara evi
t
ar la s
uc
ie
d
a
d
).
E
l e
mb
ala
j
e es
t
á
p
revis
t
o
p
ara ser re
c
i
c
la
d
o,
d
e a
cu
er
d
o
c
o
n
los
m
a
t
eriales
ut
ili
z
a
d
os (e
xc
e
pc
ió
n:
p
a
p
el a
c
ei
t
a
d
o =
d
ese
c
hos resi
du
ales).
5
Transporte y almacenamiento
Advertencia
La
c
aí
d
a
d
e
c
argas
pu
e
d
e
c
a
u
sar lesio
n
es
p
erso
n
ales.
S
T
e
n
ga e
n
cu
e
nt
a el
p
eso
d
el
p
ro
duct
o.
S
egú
n
la e
j
e
cuc
ió
n
, el
DP
A
−
Ū
−CRVZS
pu
e
d
e
p
esar has
t
a
30
k
g.
S
No
ut
ili
c
e el
b
o
t
ó
n
reg
u
la
d
or
c
o
m
o so
p
or
t
e
p
ara el
t
ra
n
s
p
or
t
e.
E
l
b
o
t
ó
n
reg
u
la
d
or
p
o
d
ría sol
t
arse
d
e
b
i
d
o al eleva
d
o
p
eso
d
el
c
o
njunt
o.
6
Instalación
A
nt
es
d
e la i
n
s
t
ala
c
ió
n:
S
R
e
t
ire el a
m
or
t
ig
u
a
d
or
d
e go
m
a si
tu
a
d
o so
b
re el la
d
o i
n
ferior
d
e la
p
la
c
a
p
erfi
la
d
a.
S
D
es
c
o
n
e
ct
e
c
o
mp
le
t
a
m
e
nt
e la i
n
s
t
ala
c
ió
n
.
Summary of Contents for 552928
Page 16: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Deutsch 16...
Page 30: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH English 30...
Page 44: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Espa ol 44...
Page 58: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Fran ais 58...
Page 72: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Italiano 72...
Page 86: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Svenska 86...