Ferroli quadrifoglio, Instructions For Use, Installation And Maintenance

Page: 36 / 112

QUADRIFOGLIO
36 TR
Çizelge 1
Su sistemi bas Õ nç ayarlamas Õ
Sistem so ÷ uk halde iken dolum bas Õ nc Õ yakla úÕ k olarak 1,0 bar olmal Õ d Õ r. E ÷ er sistem bas Õ nc Õ be-
lirtilen minimum bas Õ nç de ÷ erinin alt Õ na dü ú erse, kombi kart Õ F37 hata sinyalini verir ( ú ek. 14).
ú ek. 14 - Dü ú ük sistem bas Õ nc Õ anormalli ÷ i
A
Cihaz Õ n bas Õ nc Õ geri yüklendikten sonra, kombi gösterge ekran Õ nda FH ile be-
lirtilen hava tahliye döngüsünü 120 saniye içinde aktive edecektir.
3. KURULUM
3.1 Genel talimatlar
KOMB ø , BU TEKN ø K KULLANIM K ø TAPÇI ö INDA BEL ø RT ø LMEKTE OLAN BÜTÜN
TAL ø MATLARA, YÜRÜRLÜKTE OLAN ø LG ø L ø ULUSAL STANDARTLARA VE YEREL
TÜZÜKLERE UYGUN B ø R ù EK ø LDE, øù Ç ø L ø K KURALLARINA TAM OLARAK UY-
GUNLUK ø Ç ø NDE VE SADECE KAL ø F ø YE B ø R PERSONEL TARAFINDAN MONTE
ED ø LMEL ø D ø R.
QUADRIFOGLIO , tek veya seri (akü) olarak çal Õú t Õ r Õ lmak üzere haz Õ rlanm Õú bir Õ s Õ jene-
ratörüdür.
Kombinin elektroni
÷ i 6 modüle kadar olan bir seri için gerekli yönetim fonsiyonelli ÷ ine sahip-
tir. Seri sistemlerinin kurulmas Õ istenildi ÷ inde, kalifiye bir teknisyen taraf Õ ndan, uygun ú ekilde
boyutland Õ r Õ lm Õú , yürürlükteki kanunlar Õ n öngördü ÷ ü tüm emniyet ayg Õ tlar Õ na sahip olan hidro-
lik / gaz kollektörlerinin ve bunun yan Õ s Õ ra da tekli duman tahliyelerinin veya oluklu duman kol-
lektörlerinin (cihazla birlikte verilmez) yerle ú tirilmesi gerekmektedir.
ø ki veya daha fazla QUADRIFOGLIO jeneratör, bu k Õ lavuzdaki aç Õ klamalara uyularak
seri olarak kurulmalar Õ halinde, seri olarak ba ÷ lanm Õú tüm cihazlar Õ n güçleri toplam Õ na
e ú it bir potansiyele sahip tek bir Õ s Õ jeneratörü olarak dü ú ünülebilir.
Toplam Õ s Õ gücü "e ú de ÷ erinde" olan böyle bir Õ s Õ jeneratörü için standartlar Õ n ve yürürlükte bulunan
tüzüklerin öngördü ÷ ü tüm gereklilikler yerine getirilmelidir. Özellikle de kurulum yerindeki emniyet
ayg Õ tlar Õ n Õ n ve duman tahliye sisteminin cihazlar Õ n aküsünün toplam Õ s Õ potansiyeline uygun ol-
mas Õ gereklidir.
Her bir QUADRIFOGLIO'in, emniyet ayg Õ tlar Õ ile donat Õ lm Õú bir ba ÷Õ ms Õ z Õ s Õ jeneratörü ol-
du ÷ unu önemle vurgulamak isteriz. Cihazda bir a úÕ r Õ s Õ cakl Õ k, su eksikli ÷ i veya devir-
daim eksikli ÷ i durumunda, koruma ayg Õ tlar Õ cihaz Õ n kapanmas Õ n Õ veya bloke edilmesini
sa ÷ layarak çal Õú mas Õ n Õ engeller.
Gerek tek bir cihaz ve gerekse seri ba ÷ lant Õ ile ilgili kurulum aç Õ klamalar Õ a ú a ÷Õ daki pa-
ragraflarda verilmi ú tir.
3.2 Kurulum yeri
Jeneratör, d Õú ar Õ ya havaland Õ rma aç Õ kl Õ klar Õ olan uygun mekanlara, yürürlükte bulunan
standartlara göre monte edilmelidir. E ÷ er, ayn Õ oada birden fazla brülör ve hava giri ú li
cihaz ayn Õ anda çal Õú acak ise, havaland Õ rma aç Õ kl Õ klar Õ , tüm cihazlar Õ n ayn Õ aynda
çal Õú mas Õ na yetecek büyüklükte olmal Õ d Õ r. Kurulumun yap Õ laca ÷Õ yer yan Õ c Õ malzemeler
veya nesneler, oksitlendirici gaz toz veya uçan maddeler içermemelidir. Ortam kuru ol-
mal
Õ ve ya ÷ mur, kar ya da ayaza maruz kalmamal Õ d Õ r. Yerle ú tirme için, normal bak Õ m
i ú lemlerini gerçekle ú tirmek amac Õ yla cihaz Õ n etraf Õ nda yeterli bo ú luk b Õ rak Õ n Õ z. Özellikle
brülör kapa ÷Õ n Õ n bir engel olmadan aç Õ labilece ÷ inden emin olunuz.
3.3 Su ba ÷ lant Õ lar Õ
Cihaz Õ n termik kapasitesi, yürürlükteki yönetmeliklere göre bina/ev Õ s Õ gereksinimi hesab Õ yap Õ la-
rak önceden belirlenmelidir. Sistem, do ÷ ru ve düzenli bir çal Õú ma için gerekli tüm bile ú enlerle do-
nat Õ lm Õú olmal Õ d Õ r. Özellikle de, komple modüler jeneratör için yürürlükteki standartlar Õ n öngördü ÷ ü
tüm koruma ve emniyet cihazlar Õ n Õ monte ediniz. Bu cihazlar s Õ cak su devresinin ç Õ k Õú borular Õ üze-
rine, son modülden hemen sonra ve aras Õ ndaki mesafe 0.5 metreyi geçmeyecek ú ekilde, kesme
ayg Õ tlar Õ birbirine kar Õú madan monte edilmelidir. Genle ú me tank Õ ve emniyet valf Õ cihazla birlikte
temin edilmemektedir, dolay Õ s Õ yla bunlar Õ n ba ÷ lant Õ s Õ montaj eleman Õ taraf Õ ndan gerçek-
le ú tirilmelidir.
B
Is Õ tma devresinde bir a úÕ r Õ -bas Õ nç olmas Õ durumunda suyun zemin üzerine dökülmesini
önlemek için emniyet valf Õ n Õ n tahliyesi bir huni boruya veya toplama borusuna ba ÷ lan-
mal Õ d Õ r. Aksi takdirde, tahliye valf Õ n Õ n devreye girmesi sonucunda oday Õ su basmas Õ ha-
linde, kombinin üreticisi bu durumdan sorumlu tutulamaz.
Su sistemi borular
Õ n Õ elektrikli cihazlar Õ topraklamak amac Õ yla kullanmay Õ n Õ z.
B
Cihaz Õ n etkin çal Õú mas Õ n Õ engelleyebilecek kal Õ nt Õ veya pislikleri gidermek
için kurulum i ú leminden önce sistemin bütün borular Õ n Õ iyice y Õ kay Õ n Õ z.
Amaca uygunlu ÷ u onaylanm Õú kimyasal ú artland Õ r Õ c Õ lar kullan Õ n Õ z; bu kimyasal-
lar borular Õ n çeperlerindeki ve taban Õ ndaki ve de sistemin çe ú itli bile ú enlerin-
deki sulu çamurlar Õ , metal oksitleri ve ayr Õ ca dü ú ük s Õ cakl Õ kl Õ sistemlerdeki
biyolojik kitleleri s Õ cak ve/veya so ÷ uk sistemde, normal su sirkülasyonu ile gi-
derebilir özellikte olmal Õ d Õ r. Kullan Õ lan ürünler metal ve plastik malzemelere
kar úÕ korozif ve/veya agresif olmamal Õ ve suyun do ÷ al PH' Õ n Õ önemli ölçüde
de ÷ i ú tirmemelidir.
B
Ayr Õ ca, tesisattan gelen pisliklerin veya çamurlar Õ n Õ s Õ jeneratörlerini t Õ kamas Õ n Õ
ve bunlara hasar vermesini önlemek için, tesisat Õ n giri ú borusuna bir filtre
tak Õ lmas Õ gerekmektedir.
Mevcut tesisatlardaki jeneratörlerin de ÷ i ú tirilmesi durumunda filtrenin tak Õ lmas Õ kesinlik-
le gereklidir. ø malatç Õ firma, bu tür bir filtrenin bulunmamas Õ veya uygun ú ekilde
tak Õ lmamas Õ nedeniyle jeneratörün u ÷ rayabilece ÷ i zararlardan sorumlu de ÷ ildir.
Ba ÷ lant Õ lar Õ ilgili ba ÷ lant Õ noktalar Õ na, sez. 5.1 k Õ sm Õ ndaki çizime ve cihaz üzerinde belir-
tilen sembollere riayet ederek yap Õ n Õ z.
Akülü kurulum durumunda, her kombinin hidrolik devresine, çal Õú mayan kombiye ters si-
rkülasyonu önleyen motorlu bir kesme valf Õ (cihazdan kumanda edilen, bkz. elektrik
ú emas Õ ú ek. 55) tak Õ lmal Õ d Õ r.
Bu amaç do ÷ rultusunda a ú a ÷Õ daki opsiyonel kitler bulunmaktad Õ r:
052000X0 – DN50 HAREKETL ø KELEBEK VALF
052001X0 – DN65 HAREKETL ø KELEBEK VALF
Da ÷Õ t Õ m sistemi ayar Õ n Õ n jeneratörlerin elektronik kart Õ ndan ba ÷Õ ms Õ z olarak
yap Õ lmas Õ halinde, sirkülatörleri korumak için sistemin ç Õ k Õú ve giri ú kolektörleri-
nin aras Õ na bir by-pass sisteminin tak Õ lmas Õ önerilir. .
Sistem suyunun özellikleri
QUADRIFOGLIO
kombiler, oksijen giri ú i önemli olmayan Õ s Õ tma sistemlerine kurulum
için uygundur (ref. EN14868 standard Õ "durum I" sistemleri). Oksijen al Õ m Õ sürekli olarak
yap Õ lan sistemlerde (ör. difüzyon önleyici borulara sahip olmayan zemin sistemleri) veya
aral Õ kl Õ olarak yap Õ lan (ör. s Õ k aral Õ klarla doldurma durumunda) sistemlerde bir ay Õ r Õ c Õ
bulunmal Õ d Õ r .
Is Õ tma sisteminde ihtiva edilen suyun UNI 8065 standard Õ nda belirtilen özelliklere uygun
olmas Õ ve EN 14688 (metal malzemelerin korozyona kar úÕ korunmas Õ ) standard Õ nda be-
lirtilen talimatlara riayet edilmesi gerekmektedir.
Doldurulan su (ilk doldurmada ve müteakip tamamlama i
ú lemlerinde) duru, sertlik de ÷ eri
15°F'den dü ú ük ve de metal ve plastik malzemelerde korozif veya agresif fenomenlerin
gerçekle ú mesini, gaz olu ú mas Õ n Õ ve dü ú ük s Õ cakl Õ kl Õ sistemlerde bakteri veya mikrop ki-
tlelerinin üremesini önleme aç Õ s Õ ndan uygunlu ÷ u onaylanan kimyasal ú artland Õ r Õ c Õ lar ile
muamele edilmi ú olmal Õ d Õ r. Sertlik de ÷ erinin 15 °F'den yüksek olmas Õ durumunda, her
halükarda uygun yumu ú atma muameleleri yap Õ lmal Õ ve/veya uygun kireç önleyiciler kul-
lan Õ lmal Õ d Õ r.
Sistem içerisinde ihtiva edilen su periyodik olarak kontrol edilmeli (UNI8065 stan-
dard
Õ nda öngörüldü ÷ ü üzere, sistemin kullan Õ m dönemi esnas Õ nda y Õ lda en az iki kez) ve
ú u özelliklere sahip olmal Õ d Õ r; mümkün oldu ÷ unca duru bir görünüm, 7'den büyük ve
8,5'ten dü ú ük bir PH de ÷ eri, 0,5 mg/l'den dü ú ük bir demir içeri ÷ i (Fe olarak), 0,1 mg/l'den
dü ú ük bir bak Õ r içeri ÷ i (Cu olarak), 50mg/l'den dü ú ük bir klorür içeri ÷ i; ve sistemi en az bir
y Õ l boyunca korumak için yeterli konsantrasyonda kimyasal ú artland Õ r Õ c Õ lar içermelidir.
Dü ú ük s Õ cakl Õ kl Õ sistemlerde bakteriyel veya mikrobik olu ú umlar bulunmamal Õ d Õ r.
B
ù artland Õ r Õ c Õ lar, katk Õ maddeleri, inhibitörler ve antifriz s Õ v Õ lar Õ n Õ n kullan Õ m Õ na
ancak Õ s Õ tma sisteminde kullan Õ ma uygun olduklar Õ ve kombi e ú anjörüne veya
kombi ve sistemin di ÷ er bile ú enlerine ve/veya malzemelerine zarar vermeye-
cekleri üretici taraf Õ ndan garanti edilmi ú ise izin verilir. Termik sistemlerde kul-
lan Õ ma uygun olduklar Õ aç Õ kça beyan edilmeyen ve/veya kombi ve sistem
malzemeleri ile uyumlu olmayan genel kimyasal ürünlerin kullan Õ lmas Õ yasakt Õ r.
Kimyasal ú artland Õ r Õ c Õ lar tam bir su deoksijenasyonu sa ÷ lamal Õ , sar Õ metaller
(bak Õ r ve ala úÕ mlar Õ ) için özel koruyucular, en az 15°F'ye kadar kireç için kireç
Is Õ tma s Õ cakl Õ÷Õ ayar Õ Ayarlama i ú lemi, Uzaktan Kumanda menüsünde, kombi komut panelinden
yap Õ labilir.
S Õ hhi su s Õ cakl Õ k ayar Õ (monte
edilen opsiyonel bir kazanla)
Ayarlama i ú lemi, Uzaktan Kumanda menüsünde, kombi komut panelinden
yap Õ labilir.
Yaz/K Õú Ayar Õ De ÷ i ú ikli ÷ i Yaz modu ayar Õ , Uzaktan Kumandadan yap Õ lacak bir Õ s Õ tma talebine/komutuna
göre daha önceliklidir.
Ekonomi/Konfor seçimi (monte
edilen opsiyonel bir kazanla)
Uzaktan Kumanda ile s Õ cak musluk suyu fonksiyonu kapat Õ ld Õ÷Õ nda, kombi
Ekonomi moduna geçer. Böyle bir durumda, kombi panelindeki tu ú (k Õ s Õ m 7 -
ú ek. 1) devre d ÕúÕ kal Õ r.
Uzaktan Kumanda ile s Õ cak musluk suyu fonksiyonu aktive edildi ÷ inde, kombi
Konfor moduna geçer. Böyle bir durumda, kombi panelindeki tu ú u (k Õ s Õ m 7 -
ú ek. 1) kullanarak iki moddan birisini seçmek mümkündür.
S Õ cakl Õ k ak ÕúÕ Gerek uzaktan kumanda gerekse kombi kart Õ , S Õ cakl Õ k Ak ÕúÕ n Õ yönetmektedir;
ikisi aras Õ nda, kombi kart Õ S Õ cakl Õ k Ak ÕúÕ n Õ n önceli ÷ i vard Õ r.
reset
eco
comfort
IIII
IIIIIIIIIIIIII
IIII
IIII
IIII
IIII
III
III
III
III
III
IIII
IIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIII
IIIII
IIII
IIII
IIIII
IIIIII
IIII
IIII
ú ek. 15 - Ba ÷ lant Õ lar
BA ö LANTI BOYUTLARI
A - Sistem ç Õ k ÕúÕ
model 125 - DN50
model 220 ve 320 - DN65
B - Yüksek s Õ cakl Õ k sistemi giri ú i
tüm modeller - DN50
B - Dü ú ük s Õ cakl Õ k sistemi giri ú i
model 125 - DN50
model 220 ve 320 - DN65
D - Gaz giri ú i
model 125 ve 220 - 1”
model 320 - 1” 1/4
A
B
C
D
cod. 3541A282 - Rev. 0 1 - 02/2013