Ferro CP 15 1,5 Instruction Manual And Guarantee Download Page 7

7

• W ramach gwarancji wadliwe części podlegają 

naprawie lub wymianie, pod warunkiem niezwłocz-

nego powiadomienia Gwaranta o powstałym 

uszkodzeniu i nadesłaniu – na żądanie i w sposób 

określony przez Gwaranta – uszkodzonej pompy 

wraz z kartą gwarancyjną i dowodem zakupu. Koszty 

przesyłek związane z naprawami gwarancyjnymi 

pokrywa Gwarant.

• Wymienione części lub pompy pozostają wła-

snością firmy Ferro S.A.

• Nabywca traci uprawnienia z tytułu gwarancji 

w razie dokonania napraw lub przeróbek przez 

osoby nieupoważnione przez Gwaranta.

• Gwarancja na sprzedany towar nie wyłącza, nie 

ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego 

(nabywcy) wynikających z przepisów o rękojmi za 

wady rzeczy sprzedanej.

Zgłoszenie reklamacji 

1. Reklamację należy zgłosić do sprzedawcy lub 

Gwaranta, niezwłocznie po ujawnieniu wady, lecz 

nie później niż w terminie 2 miesięcy od daty 

jej wykrycia.

2. Podstawą do rozpatrzenia zasadności zobo-

wiązań gwarancyjnych są: niniejsza, prawidłowo 

wypełniona karta gwarancyjna wraz z załączonym 

dowodem zakupu.

3. Nabywca lub sprzedawca zobowiązany jest na 

polecenie i koszt Gwaranta przesłać urządzenie 

na jego adres, za pośrednictwem uzgodnionej 

wcześniej firmy spedycyjnej.

4. Po sprawdzeniu i stwierdzeniu zasadności rosz-

czeń gwarancyjnych, Gwarant dokona naprawy 

urządzenia lub wymiany na nowe w czasie 14 dni 

roboczych, a następnie zwrotu urządzenia na 

adres reklamującego.

5. Gwarancja nie podstemplowana przez sprzedaw-

cę lub z dokonanymi poprawkami typu i numeru 

pompy jak również daty sprzedaży jest nieważna 

i tak zgłoszona reklamacja nie będzie rozpatrywana 

przez Gwaranta.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 

Usterka 

Możliwa przyczyna 

Rozwiązanie 

Pompa nie uruchamia się

Brak zasilania elektrycznego

Sprawdzić podłączenia elektryczne 

i bezpieczniki

Złe napięcie zasilania

Sprawdzić dane na tabliczce 

znamionowe i przyłączyć właściwe 

napięcie

Uszkodzony kondensator

Wymienić kondensator

Wirnik pompy zablokowany 

przez zanieczyszczenia na 

tulejach

Odblokować wirnik za pomocą śru-

bokręta, zdemontować i wyczyścić 

pompę

Instalacja hałasuje 

Za duży przepływ

Zamontować mniejszą pompę

Instalacja jest zapowietrzona

Odpowietrzyć instalację

Pompa hałasuje 

Pompa jest zapowietrzona

Odpowietrzyć pompę

Ciśnienie na ssaniu jest za niskie Zwiększyć ciśnienie na ssaniu 

pompy

CZ

Varování 

Montáž, elektrické připojení a seřízení čerpadla 

musí být provedeny osobami s odpovídající od-

bornou kvalifikací, v souladu s normami a zákony 

platnými v zemi instalování.Nedodržení těchto na-

řízení a nedodržení pokynů uvedených v návodu 

má za následek ztrátu záruky a zbavuje výrobce 

odpovědnosti za veškeré újmy způsobené oso-

bám nebo věcem. Tohle zařízení mohou obslu-

hovat děti starší 8 let, lidé s omezenými fyzickými 

a mentálními schopnostmi a lidé s nedostatkem 

zkušeností a znalostí, za předpokladu, že jsou 

seznámeni s bezpečnostními pokyny takovým 

způsobem, že chápou související rizika. Děti by 

si neměly hrát se zařízením. Dětem by nemělo 

být dovoleno provádět čistění a údržbu zařízení.

Použití 

Toto oběhové čerpadlo je určeno výhradně pro 

pitnou vodu.

• t1 – teplota kapaliny (2 až 95°C)

• t2 – okolní teplota (2 až 40°C)

Poznámka: Okolní teplota musí být vždy nižší než 

teplota kapaliny. t1 > t2. Viz obr. 1

Summary of Contents for CP 15 1,5

Page 1: ...instruc iuni Pompa de circulatie pentru apa potabila RO RU Garanciajegy s haszn lati tmutat Keringet szivatty iv v zhez HU BG Garantinis lapas ir vartotojo vadovas Cirkuliacinis siurblys geriamajam va...

Page 2: ...rpanej kvapaliny Type of pumped fluid Tipul lichidului pompat Szivatty zott folyad k t pusa Siur biamo skys io tipas S kn jam idruma tips Pumbatava vedeliku t p Vrsta pumpane teku ine Vrsta te nosti w...

Page 3: ...nergijos s naudos Ener ijas pat ri Energiatarve Potro nja energije Potro nja struje 28 W Rozstaw przy czy Rozte p pojek Terminal spacing Distanta contacte Termin l t vols g a Tarpai tarp terminal Att...

Page 4: ...1 2 3 t1 t2 4...

Page 5: ...harakterystyka hydrauliczna Hydraulick charakteristika Hydraulick charakteristika Hydraulic characteristic Caracteristici hidraulice Hidraulikus jellemz k Hidraulin charakteristika Hidraulisks rakstur...

Page 6: ...Uruchomienie Upewni si e pompa jest pod czona prawid owo wykonane po czenia hydrauliczne s szczelne a instalacja odpowietrzona Pompa jest smarowana t oczon ciecz i nie mo e pracowa gdy w instalacji n...

Page 7: ...i numeru pompy jak r wnie daty sprzeda y jest niewa na i tak zg oszona reklamacja nie b dzie rozpatrywana przez Gwaranta ROZWI ZYWANIE PROBLEM W Usterka Mo liwa przyczyna Rozwi zanie Pompa nie urucham...

Page 8: ...uku na spr vnou funkci erpadla Ferro v d lce 24 m s c v souladu s jeho ur en m a technick mi podm nkami uveden mi v n vodu k obsluze er padlo mus b t instalov no osobami s p slu nou odbornou kvalifika...

Page 9: ...odovodn in tal cia odvzdu nen erpadlo je mazan erpanou kvapalinou a nesmie be a ke v syst me nie je voda Po 10 sekund ch chodu na sucho d jde k zni eniu erpadla Po zor Nebezpe enstvo obarenia dr ba v...

Page 10: ...pump Starting up the pump Make sure that pump is correctly installed into the pipework all hydraulic connections are tight and the air is removed from the pipework The pump is lubricated by the pumped...

Page 11: ...Change for smaller pump Air in the system Bleed the system The pump is noisy Air in the pump Bleed the pump Intake pressure is too low Increase the intake pressure RO Atentie Instalarea cablarea si re...

Page 12: ...zare a pompei dar nu mai mult de 36 luni de la data fabricatiei indicat pe certificatul de garantie 3 Pompatrebuies fieinstalatadec treopersoan autorizata cu calificare corespunz toare 4 n timpul peri...

Page 13: ...espunz tor i o copie a dovezii de cump rare a sistemului n absen a certificatului de garan ie sau n cazul unui certificat de garan ie completat necorespunz tor sau cu modifi c ri t ieri etc survine pi...

Page 14: ...14 4 10 5 1 Ferro S A Ferro 24 2 3 4 Ferro 5 6 7 8...

Page 15: ...jav t sa A szivatty nem ig nyel karbantart st Miel tt elt vol tja a szivatty t a cs vezet kr l sz ntesse meg az ramell t st s z rja el az elz r szelepeket Ld 5 bra Az elektromos vezet k b rmilyen s r...

Page 16: ...s ll tsa be a megfelel fesz lts get Hib s kondenz tor Cser lje ki a kondenz tort A rotort blokkolj k a perselyeken l v lerak d sok Tegye szabadd a rotort egy csavarh z seg ts g vel s tiszt tsa ki a sz...

Page 17: ...17 1 24 Ferro 6 2 3 4 5 6 7 200 c 2 8...

Page 18: ...ndens lemia visi k siurblio gedim Pastaba B kite atsarg s galimas nusiplikymo pavojus Siurbli o prie i ra keitimas ir remontas Siurblys nereikalauja jokios prie i ros Prie i imdami siurbl nuo vamzdyno...

Page 19: ...cijas darbu pabeig anas Skat t 4 att Pirms s k a iedarbin anas izlasiet dzelte no br din juma uzl mi Iedarbin ana P rliecinieties ka s knis ir pareizi uzst d ts cau ru vad visi hidrauliskie savienoju...

Page 20: ...aro anas spriegums P rbaudiet uz pl ksn tes nor d tos datus un pievienojiet pareizo spriegumu Boj ts kondensators Nomainiet kondensatoru Rotors blo ts ar nogulsn m uz kr miem Atbr vojiet rotoru ar skr...

Page 21: ...m ja ning pumba paigaldanud paigal dusettev tte poolt mittet ielik garantiit end on kehtetu 3 M ja on kohustatud toote m misel seda n itama v imalikke hilisemaid pretensioone seo ses pinnakahjustusteg...

Page 22: ...22 8 t1 2 95 t2 2 40 t1 t2 1 2 2 3 4 10 5 1 FERRO S A 24 Ferro 6 2 3 4 FERRO S A 5 6 7...

Page 23: ...i isti kao to je prikazano na plo ici s podacima Cirkulacij ska crpka mora Uvijek biti priklju ena na uzemljenje Elektri ni spojevi moraju biti izvedeni u skladu s lokalnim propisima Priklju ite napaj...

Page 24: ...truje ili napona Spojite prekida Kvar Zamjenite pumpu Buka u sistemu Zrak u sistemu Ukloniti zrak Vi ak protoka Smanjite ulazni tlak Buka u pumpi Zrak u pumpi Uklonite zrak Prenizak ulazni tlakw Pove...

Page 25: ...datuma kupovine krajn jeg korisnika Garancija va i na teritoriji Poljske za ostale zemlje prodavac je odgovoran za sve garantne listove 2 Garantni list mora biti popunjen i pe atiran od strane prodavc...

Page 26: ...26 GR 8 t1 2 95 C t2 2 40 C t1 t2 pict 1 2 2 3 4 10 4 5 1 FERRO S A 24 Ferro 6 2 3 4 FERRO S A 5...

Page 27: ...27 6 7 8...

Page 28: ...R NOVASERVIS FERRO GROUP SRL tel 40264522524 Cluj Napoca RO www ferro ro FORGALMAZ FERRO HUNGARY Kft 1117 Budapest Budafoki t 209 HU www ferrohungary hu DISTRIBUTER FERRO ADRIATICA d o o A Hebranga 27...

Reviews: