Ferro CP 15 1,5 Instruction Manual And Guarantee Download Page 14

14

Подключение электропитания  

Напряжение питания и частота тока должны со-

ответствовать данным на щитке. Каждый насос 

следует правильно заземлить. Электропроводка 

должна отвечать действующим в стране установки 

положениям. Установку можно подключить к сете-

вой розетке только по окончании всех остальных 

действий по монтажу. См. рис. 4.Перед пуском 

насоса прочитайте желтую предостерегающую 

табличку на корпусе насоса.

Пуск 

Убедитесь, что насос подключен правильно, 

гидравлические соединения герметичны, а вся 

система обезвоздушена.

Насос смазывается перекачиваемой жидкостью 

и не может работать, если в установке нет воды. 

Через 10 секунд работы всухую насос испортится.

Внимание: Можно обжечься

Техообслуживание, замена и ремонт

Насос не требует дополнительных действий 

по обслуживанию. Перед началом демонтажа 

насоса следует отключить электропитание и 

закрыть запорные краны – рис. 5. Какие-либо 

повреждения питающего кабеля может устранить 

только электрик с соответствующими допуском, а 

работы должны быть выполненны после демонтажа 

насоса из системы.

Этот продукт не следует утилизировать вместе с 

другими домашними бытовыми отходами. Вместо 

этого, он должен быть утилизирован путем его сдачи 

в специальные пункты сбора по утилизации отходов 

электрического и электронного оборудования.

Гарантийные условия

1.  Фирма Ferro S.A. предоставляет гарантию на ис-

правное функционирование насоса Ferro сроком 

24 месяца в соответствии с его назначением и 

техническими условиями, указанными в руко-

водстве по эксплуатации. Насос должен быть 

установлен лицами, обладающими соответству-

ющей квалификацией.

2.  Гарантийный талон должен быть заполнен и 

подтвержден продавцом и монтажной фирмой, 

установившей насос, незаполненный гарантийный 

талон недействителен.

3.  Продавец обязан при продаже продемонстри-

ровать изделие, в противном случае поданные 

позже рекламации по в отношении повреждения 

поверхности не будут признаны.

4. Правомерные рекламации клиент предъявляет 

той коммерческой организации, в которой он 

купил изделие, или непосредственно фирме 

Ferro. При рекламации предъявите надлежащим 

образом заполненный гарантийный талон вместе 

с документом об оплате покупки, без предъяв-

ления действительных документов рекламация 

не признается.

5.  Гарантия распространяется исключительно 

только на неисправности, доказуемым образом 

возникшие по вине производителя, но не на неис-

правности, возникшие по причине неправильной 

и неквалифицированной установки, несоблюдения 

всех инструкций, указанных в руководстве, а также 

не распространяется на неисправности, возник-

шие по причине воздействия грязи из системы 

распределения, замерзания и т.п.

6. Гарантия не распространяется на повреж-

дения, возникшие во время транспортировки, 

по причине ненадлежащего хранения, а также 

на повреждения по причине ненадлежащего 

использования изделия.

7. Гарантия не распространяется на детали, под-

лежащие естественному износу по причине 

обычного использования.

8. Гарантия не может признана при любом не-

правомерном вмешательстве в конструкцию 

изделия.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ

Неисправность

Возможная причина

Решение

Насос не включается

Нет тока

Проверьте подключение к  

электросети и предохранители

Неправильное напряжение 

питания

Проверьте данные на щитке и под-

ключите к правильному току

Поврежден конденсатор

Замените конденсатор

Ротор насоса заело из-за  

грязи на втулках

Освободите ротор при помощи от-

вертки, снимите и очистите насос.

Шум при работе  

установки

Слишком большое течение

Установите меньший насос

Установка завоздушилась

Обезвоздушьте установку

Шум при работе  

насоса

Насос завоздушился

Обезвоздушьте насос

Слишком низкое давление на 

всасывании

Увеличьте давление на  

всасывании насоса

Summary of Contents for CP 15 1,5

Page 1: ...instruc iuni Pompa de circulatie pentru apa potabila RO RU Garanciajegy s haszn lati tmutat Keringet szivatty iv v zhez HU BG Garantinis lapas ir vartotojo vadovas Cirkuliacinis siurblys geriamajam va...

Page 2: ...rpanej kvapaliny Type of pumped fluid Tipul lichidului pompat Szivatty zott folyad k t pusa Siur biamo skys io tipas S kn jam idruma tips Pumbatava vedeliku t p Vrsta pumpane teku ine Vrsta te nosti w...

Page 3: ...nergijos s naudos Ener ijas pat ri Energiatarve Potro nja energije Potro nja struje 28 W Rozstaw przy czy Rozte p pojek Terminal spacing Distanta contacte Termin l t vols g a Tarpai tarp terminal Att...

Page 4: ...1 2 3 t1 t2 4...

Page 5: ...harakterystyka hydrauliczna Hydraulick charakteristika Hydraulick charakteristika Hydraulic characteristic Caracteristici hidraulice Hidraulikus jellemz k Hidraulin charakteristika Hidraulisks rakstur...

Page 6: ...Uruchomienie Upewni si e pompa jest pod czona prawid owo wykonane po czenia hydrauliczne s szczelne a instalacja odpowietrzona Pompa jest smarowana t oczon ciecz i nie mo e pracowa gdy w instalacji n...

Page 7: ...i numeru pompy jak r wnie daty sprzeda y jest niewa na i tak zg oszona reklamacja nie b dzie rozpatrywana przez Gwaranta ROZWI ZYWANIE PROBLEM W Usterka Mo liwa przyczyna Rozwi zanie Pompa nie urucham...

Page 8: ...uku na spr vnou funkci erpadla Ferro v d lce 24 m s c v souladu s jeho ur en m a technick mi podm nkami uveden mi v n vodu k obsluze er padlo mus b t instalov no osobami s p slu nou odbornou kvalifika...

Page 9: ...odovodn in tal cia odvzdu nen erpadlo je mazan erpanou kvapalinou a nesmie be a ke v syst me nie je voda Po 10 sekund ch chodu na sucho d jde k zni eniu erpadla Po zor Nebezpe enstvo obarenia dr ba v...

Page 10: ...pump Starting up the pump Make sure that pump is correctly installed into the pipework all hydraulic connections are tight and the air is removed from the pipework The pump is lubricated by the pumped...

Page 11: ...Change for smaller pump Air in the system Bleed the system The pump is noisy Air in the pump Bleed the pump Intake pressure is too low Increase the intake pressure RO Atentie Instalarea cablarea si re...

Page 12: ...zare a pompei dar nu mai mult de 36 luni de la data fabricatiei indicat pe certificatul de garantie 3 Pompatrebuies fieinstalatadec treopersoan autorizata cu calificare corespunz toare 4 n timpul peri...

Page 13: ...espunz tor i o copie a dovezii de cump rare a sistemului n absen a certificatului de garan ie sau n cazul unui certificat de garan ie completat necorespunz tor sau cu modifi c ri t ieri etc survine pi...

Page 14: ...14 4 10 5 1 Ferro S A Ferro 24 2 3 4 Ferro 5 6 7 8...

Page 15: ...jav t sa A szivatty nem ig nyel karbantart st Miel tt elt vol tja a szivatty t a cs vezet kr l sz ntesse meg az ramell t st s z rja el az elz r szelepeket Ld 5 bra Az elektromos vezet k b rmilyen s r...

Page 16: ...s ll tsa be a megfelel fesz lts get Hib s kondenz tor Cser lje ki a kondenz tort A rotort blokkolj k a perselyeken l v lerak d sok Tegye szabadd a rotort egy csavarh z seg ts g vel s tiszt tsa ki a sz...

Page 17: ...17 1 24 Ferro 6 2 3 4 5 6 7 200 c 2 8...

Page 18: ...ndens lemia visi k siurblio gedim Pastaba B kite atsarg s galimas nusiplikymo pavojus Siurbli o prie i ra keitimas ir remontas Siurblys nereikalauja jokios prie i ros Prie i imdami siurbl nuo vamzdyno...

Page 19: ...cijas darbu pabeig anas Skat t 4 att Pirms s k a iedarbin anas izlasiet dzelte no br din juma uzl mi Iedarbin ana P rliecinieties ka s knis ir pareizi uzst d ts cau ru vad visi hidrauliskie savienoju...

Page 20: ...aro anas spriegums P rbaudiet uz pl ksn tes nor d tos datus un pievienojiet pareizo spriegumu Boj ts kondensators Nomainiet kondensatoru Rotors blo ts ar nogulsn m uz kr miem Atbr vojiet rotoru ar skr...

Page 21: ...m ja ning pumba paigaldanud paigal dusettev tte poolt mittet ielik garantiit end on kehtetu 3 M ja on kohustatud toote m misel seda n itama v imalikke hilisemaid pretensioone seo ses pinnakahjustusteg...

Page 22: ...22 8 t1 2 95 t2 2 40 t1 t2 1 2 2 3 4 10 5 1 FERRO S A 24 Ferro 6 2 3 4 FERRO S A 5 6 7...

Page 23: ...i isti kao to je prikazano na plo ici s podacima Cirkulacij ska crpka mora Uvijek biti priklju ena na uzemljenje Elektri ni spojevi moraju biti izvedeni u skladu s lokalnim propisima Priklju ite napaj...

Page 24: ...truje ili napona Spojite prekida Kvar Zamjenite pumpu Buka u sistemu Zrak u sistemu Ukloniti zrak Vi ak protoka Smanjite ulazni tlak Buka u pumpi Zrak u pumpi Uklonite zrak Prenizak ulazni tlakw Pove...

Page 25: ...datuma kupovine krajn jeg korisnika Garancija va i na teritoriji Poljske za ostale zemlje prodavac je odgovoran za sve garantne listove 2 Garantni list mora biti popunjen i pe atiran od strane prodavc...

Page 26: ...26 GR 8 t1 2 95 C t2 2 40 C t1 t2 pict 1 2 2 3 4 10 4 5 1 FERRO S A 24 Ferro 6 2 3 4 FERRO S A 5...

Page 27: ...27 6 7 8...

Page 28: ...R NOVASERVIS FERRO GROUP SRL tel 40264522524 Cluj Napoca RO www ferro ro FORGALMAZ FERRO HUNGARY Kft 1117 Budapest Budafoki t 209 HU www ferrohungary hu DISTRIBUTER FERRO ADRIATICA d o o A Hebranga 27...

Reviews: