background image

25

RIJEŠAVANJE PROBLEMA

Kvar

Mogući razlozi

Riješenje

Pumpa se ne pokreće

Nema napona napajanja

Provjerite električne spojeve i 

osigurače

Neispravan napon napajanja

Provjerite podatke na pločici i 

primjenite ispravan napon

Neispravni kondenzator (monofazni 

motori)

Promijenite kondenzator

Rotor blocked by deposits on the 

bushes

Select the maximum speed and/or 

free the rotor with a screwdriver

Sustav je bučan

Brzina protoka je prevelika

Izaberite manju brzinu

Zrak u sistemu

Odzračite sustav

Pumpa je bučna

Zrak u pumpi

Odzračite pumpu

Usisni tlak je prenizak

Povećajte usisni tlak

Crpka se pokreće i nakon  

kratkog vremena zaustavlja

Prljavština ili kamenac između 

rotora i obloge statora ili između 

rotora i rotora tijela pumpe

Provjerite okreće li se osovina 

slobodno. Uklonite svu prljavštinu i/

ili kamenac

SRB

Upozorenja:

Instalaciju, električno povezivanje i podešavanje 

pumpe mora izvršiti stručno osoblje u skladu sa 

važećim opštim i lokalnim sigurnosnim propisima. 

Nepoštovanje ovih uputstava poništava svako pravo 

na garanciju, kao i ugrožavanje lica i stvari.

Ovaj uređaj mogu da koriste deca uzrasta od najmanje 

8 godina i osobe sa ograničenim fizičkim i mentalnim 

sposobnostima, kao i osobe sa nedostatkom iskustva 

i znanja, ako će se obezbediti uputstva o bezbednoj 

upotrebi uređaja, kako bi se s tim povezani rizici biće 

shvaćeno. Deca ne bi trebalo da se igraju sa uređajem. 

Deci ne treba dozvoliti da čiste i održavaju opremu.

Opis upotrebe:

Ova cirkulaciona pumpa je pogodna samo za vodu 

za piće.

Instalacija:

Na dovodnoj ili povratnoj cevi. Strelica utisnuta na 

telu pumpe pokazuje smer protoka - Sl. 1. Instalirajte 

zahvatni ventil i na usisnoj i na dovodnoj cevi - Sl. 2.

Cirkulacionu pumpu UVEK postavite sa osovinom 

motora u horizontalnom položaju, izbegavajući da 

voda kaplje na motor i na priključnu ploču - Sl. 3. 

Tvrdoća vode TH ne bi trebalo da bude veća od 15 F.

Električni priključak:

Napon i frekvencija napajanja moraju biti isti kao što je 

prikazano na pločici sa podacima. Cirkulaciona pumpa 

mora UVEK DA BUDE PRIKLJUČENA NA UZEMLJU. 

Napravite vezu kao što je prikazano u nastavku - Sl. 4.

Postavite dvopolni prekidač sa razmakom otvaranja 

kontakata od najmanje 3 mm. Napajanje treba da 

bude povezano preko odgovarajućeg osigurača. 

Koristite gumene kablove H05RR-F 3kO,75 mm

2

 - Sl. 5.

Pokretanje:

Nakon instalacije, napunite i odzračite sistem pre 

pokretanja pumpe. Pokrenite cirkulacionu pumpu 

najvećom brzinom - Sl. 6.

Ako je potrebno da izbacite vazduh iz motora, polako 

olabavite poklopac za ventilaciju i pustite da voda iscuri 

nekoliko sekundi - Sl. 7. Izbegavajte rad cirkulacione 

pumpe kada u sistemu nema vode. Čuvajte se, opasnost 

od opekotina - SL. 8. Podešavanje brzine, na pumpama 

koje su opremljene potrebnim uređajem, se postiže 

okretanjem dugmeta tropoložajnog prekidača, čak 

i kada je motor pod naponom – Sl. 9.

Održavanje:

Cirkulaciona pumpa ne zahteva nikakvo održavanje.

Na početku zimske sezone uverite se da osovina 

motora nije blokirana - Sl. 10.

Uslovi garancije

1.  Kompanija Ferro S.A. daje 24-mesečnu garanciju 

za ispravan rad Ferro pumpe u skladu sa njenom 

primenom i tehničkim uslovima navedenim u Uputstvu 

za upotrebu, kao i 6-mesečnu garanciju na popravke i 

korišćene rezervne delove. Garantni period počinje da 

teče od datuma kupovine krajnjeg korisnika. Garancija 

važi na teritoriji Poljske, za ostale zemlje prodavac je 

odgovoran za sve garantne listove.

2.  Garantni list mora biti popunjen i overen od strane 

prodavca i instalaterske kompanije koja je instalirala 

pumpu; nepotpun garantni list je nevažeći.

3.  Prodavac je dužan da pokaže proizvod prilikom 

prodaje; potencijalni kasniji zahtevi u vezi sa ošte-

ćenjem površine neće biti prihvaćeni.

4.  Kupac će podneti legitimno potraživanje u or-

Summary of Contents for 25-40-130

Page 1: ...instruc iuni Pompa de circulatie pentru apa potabila RO RU Garanciajegy s haszn lati tmutat Keringet szivatty iv v zhez HU BG Garantinis lapas ir vartotojo vadovas Cirkuliacinis siurblys geriamajam va...

Page 2: ...izol cie Insulation class Clasa izolare Szigetel si oszt ly Izoliacijos klas Izol cijas klase Isolatsiooni klass Klasa izolacije Klasa izolacije D awik kabla Kabelov pr chodka K blov priechodka Cable...

Page 3: ...ntal i cu carcasa montat indiferent cu restric ia de a o nu monta sub pomp a tengellyel v zszintes helyzetben s a csatlakoz dobozzal tetsz s szerint de ne a szivatty al su veleno a imi horizontalioje...

Page 4: ...STOP 1 4 5 7 8 9 10 2 3 6...

Page 5: ...0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 Q m 3 h 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 Q l s 0 15 30 45 60 75 p kPa m 25 40 130 25 40 180 25 60 130 25 60 180 32 60 180 25 80 180 32 80 180 Charakterystyka...

Page 6: ...cji nie ma wody Uwaga niebezpiecze stwo poparzenia rys 8 Regulacj pr dko ci obrotowej pompy wykonuje si za pomoc tr jpozycyjnego prze cznika na puszce elektrycznej r wnie pod czas pracy pompy rys 9 Ob...

Page 7: ...maksymaln i odblokowa wirnik za pomoc rubokr ta Instalacja ha asuje Za du y przep yw Zmniejszy pr dko obrot w Instalacja jest zapowietrzona Odpowietrzy instalacje Pompa ha asuje Pompa jest zapowietrz...

Page 8: ...k obsluze erpadlo mus b t instalov noosobamisp slu nouodbornoukvalifikac 2 Z ru n listmus b tvypln napotvrzenprodejcem amont n firmou kter provedlainstalaci erpadla nevypln n z ru n list je neplatn 3...

Page 9: ...zdialenos ou kontaktov v rozpojenom stave min 3 mm Uvedenie do prev dzky Uistite sa e je zariadenie spr vne naplnen vykonan hydraulick pripojenia s tesn Sta rostlivoodvzdu nitevykurovaciezariadenie pr...

Page 10: ...ing the pump Start the circulation pump at top speed fig 6 If it is necessary to bleed air from the motor slowly slacken the breather cap and let the water flow out forafewseconds fig 7 Avoidrunningth...

Page 11: ...on the bushes Select the maximum speed and or free the rotor with a screwdriver The system is noisy Flow rate too high Select a lower speed Air in the system Bleed the system The pump is noisy Air in...

Page 12: ...A2 2011 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Durata medie de utilizare a produsului este de 8 ani perioad n care produc torul asigur service ul necesar piesele de schimb aferente sau produse echivalen...

Page 13: ...i jos printr o firm de curierat agreat n prealabil 4 Dup verificarea i constatarea validit ii preten iilor de garan ie Garantul va repara sau nlocui echipamentul cu unul nou n termen de 15 zile calend...

Page 14: ...14 RU 8 1 2 a 3 15 F 3 x 0 75 2 5 3 10 7 9 1 Ferro S A Ferro 24 2 3 4 Ferro 5 6...

Page 15: ...k zeg szs g gyi szempontb l a 30 C ot nem haladhatja meg Beszerel s a sz ll t vagy a visszat r cs re A szivatty testen tal lhat ny laz raml sir ny tjelzi 1 braSzereljen mind a bemeneti mind a sz ll t...

Page 16: ...Reklam ci eset n be kell mutatni a kit lt tt lepecs telt garancialevelet a v s rl st igazol sz ml val egy tt az rv nyes dokumentumok bemutat sa n lk l a reklam ci nem fogadhat el 5 A garancia csak a b...

Page 17: ...17 BG 8 1 2 3 TH 15 F 4 3 0 75 2 5 3 6 7 8 9 10 1 24 Ferro 6 2 3 4 5...

Page 18: ...prietaiso naudojim kad b t i vengta su tuo susijusi pavoj Vaikai netur t aisti su prietaisu Vaikams negalima leisti valyti ir pri i r ti prietaiso Naudojimo sritis is cirkuliacinis siurblys tinka tik...

Page 19: ...nimo nebus priimamos 4 Klientas pareik teis t pretenzij organiza cijoje kurioje jis sigijo prek arba Ferro Baltics UAB Pretenzijos atveju jis kartu su pirkimo kvitu pateiks tinkamai u pildyt Garantin...

Page 20: ...man gi jo past v risks applauc ties 8 att ls truma regul ana s k iem kas apr koti ar nepiecie amo deta u tiek veikta pagrie ot tr s poz ciju sl d a pogu pat tad ja motors darbojas 9 att ls Apkope Cirk...

Page 21: ...amist kui s steemis ei ole vett Ettevaatust p letushaavade oht joonis 8 Kiiruse reguleerimine vajaliku seadmega varus tatudpumpadepuhul toimubkolmeastmelisel liti keeramisega isegikuimootoronpingeall...

Page 22: ...avasvedelikus Sobiva filtrikasutaminepumbasisselaskeavasonkohustuslik 8 Garantiideiaktsepteerida kuitoodetonomavo liliselt kohandatud v i parandatud T RKEOTSING Problema Galimos prie astys Priemon s P...

Page 23: ...23 H05RR F 3xO 75 2 5 6 7 8 9 10 1 Ferro S A 24 Ferro 6 2 3 4 Ferro S A 5 6 7 8...

Page 24: ...e crpke kada u sustavu nema vode uvajte se opasnost od opekotina SL 8 Pode avanje brzine na crpkama koje su opremlje ne potrebnim ure ajem posti e se okretanjem gumba tropolo ajnog prekida a ak i kada...

Page 25: ...vinom motora u horizontalnom polo aju izbegavajuc i da voda kaplje na motor i na priklju nu plo u Sl 3 Tvrdoc avodeTHnebitrebalodabudevec aod15F Elektri ni priklju ak Naponifrekvencijanapajanjamorajub...

Page 26: ...nost Upotrebaodgovarajuc egfilterana ulazu pumpe je obavezna 8 Garancijasenemo eprihvatitinakonbilokakvog neovla c enog me anja u proizvod RE AVANJE PROBLEMA Gre ke Mogu i uzrok Re enje Pumpa ne star...

Page 27: ...27 Air in the pump H05RR F 3xO 75 mm2 6 7 8 9 10 1 FerroS A 24 Ferro 6 2 3 4 Ferro S A 5 6 7...

Page 28: ...R NOVASERVIS FERRO GROUP SRL tel 40264522524 Cluj Napoca RO www ferro ro FORGALMAZ FERRO HUNGARY Kft 1117 Budapest Budafoki t 209 HU www ferrohungary hu DISTRIBUTER FERRO ADRIATICA d o o A Hebranga 27...

Reviews: