Cod. 97864b V09_19
3
Diagram
With Wiegand 26 readers and normal operation (fail-locked) Lock Release at 12Vdc.
12Vdc
Page 1: ...cluye teclado de programaci n remota con Infrarrojos Permite funci n de tarjeta Master Altas y tarjeta Master Bajas Datos t cnicos Controlador de puerta mini Wiegand Modelo Controlador MINI Wiegand 1p...
Page 2: ...D Polo Negativo DC 9 24V Alimentaci n de entrada DC Polo Positivo DC 9 24V Alimentaci n de entrada Regletero de la derecha OPEN Conector de uno de los hilos del pulsador de salida NO Conector Normalme...
Page 3: ...Cod 97864b V09_19 3 Esquema Con abrepuertas de funcionamiento normal Rel con salida de alimentaci n directa 12Vcc...
Page 4: ...uarios MEDIANTE TARJETAS MASTERS Nota ID n mero de usuario Se asigna a cada usuario un identificador ID del 0 999 en el orden que se dan de alta Los ID no reconocen los ceros por la izquierda IMPORTAN...
Page 5: ...R infrarrojo debe tener contacto visual con el controlador Por favor presente directamente el infrarrojo directamente al controlador ID n mero de usuario Se asigna a cada usuario un identificador ID d...
Page 6: ...en modo programaci n C digo Master 2 A adir c digo de Usuario Especificar ID 1 User ID Input PIN El ID de usuario debe estar entre 0 999 PIN 4 6 d gitos 3 Salir de programaci n Ejemplos C digo 9876 c...
Page 7: ...aci n Programaci n del controlador MEDIANTE CONTROL REMOTO TECLADO DE PROGRAMACI N Nota Control remoto Utilice el teclado de programaci n control remoto de infrarrojos para programar el controlador de...
Page 8: ...lidos etc 3 Salir de modo de programaci n Resetear Usuarios Pasos de programaci n Marcar 1 Entrar en modo programaci n C digo Master Por defecto 123456 2 Reset usuarios 2 C digo Master Restaurar a va...
Page 9: ...go Master 2 Activar transferencia 9 6 A los 3 minutos se iluminar el LED verde 2 veces y se escuchar un beep de confirmaci n pasando al estado de reposo sin tener que salir de programaci n eso signifi...
Page 10: ...9_19 10 RESIDUOS DE APARATOS EL CTRICOS Y ELECTR NICOS RAEE DIRECTIVA 2012 19 UE El equipo que ha adquirido est identificado seg n Directiva 2012 19 UE sobre Residuos de aparatos el ctricos y electr n...
Page 11: ...ith Wiegand 26 bits output Can connect with any keypad reader with 4bits 8bits ASCII or 10bits Virtual number output Support Master Card function Specifications Stand alone mini controller 1 door Wieg...
Page 12: ...eader buzzer LED Green LED Light Control D1 Wiegand Input Data 1 D0 Wiegand Input Data 0 GND Negative Pole of DC 9 24V Power Input DC Positive Pole of DC 9 24V Power Input The Right Side OPEN Connect...
Page 13: ...Cod 97864b V09_19 3 Diagram With Wiegand 26 readers and normal operation fail locked Lock Release at 12Vdc 12Vdc...
Page 14: ...configuration BY MASTER CARDS Notes User ID number Assign a user ID to the access card in order to track it The common user ID number can be any number fom 0 999 IMPORTANT User IDs do not have to be...
Page 15: ...ode Programming Step Keystroke Combination 1 Enter Program Mode Master Code 2 Update Master Code 0 New Master Code Repeat New Master Code code 6 digits 3 Exit Program Mode Add Users with Remote Contro...
Page 16: ...er By User ID OR 2 Delete User By Card OR 2 Delete User By Card number OR 2 Delete User By PIN OR 2 Delete All User 2 User ID 2 Read Card on External Reader 2 Input last 8 digits Card number 2 Input P...
Page 17: ...id or 5 PINS valid 3 Exit Program Mode Reset User s 1 Master code 2 2 3 Master code Factory default is 123456 Reset to Factory Default THE USER S INFORMATION IS STILL RETAINED 1 Power OFF 2 Connect GN...
Page 18: ...blinks twice indicating that users information has been transferred successfully CE DECLARATION OF CONFORMITY Hereby FERMAX ELECTRONICA S A U declares that this STAND ALONE CONTROLLER 1 DOOR WG Ref 52...
Page 19: ...ssibilit de le raccorder tout lecteur clavier avec sortie virtuelle transmettant en 4 bits 8 bits ASCII ou 10 bits Compatible avec la fonction badge Master Caract ristiques techniques Contr leur auton...
Page 20: ...cteur LED Voyant DEL vert D1 Entr e Wiegand Data 1 D0 Sortie Wiegand Data 0 GND P le n gatif alimentation CC 9 24 V DC P le positif alimentation CC 9 24 V Bornier droit OPEN Raccordement d un fil du b...
Page 21: ...Cod 97864b V09_19 3 Sch ma Avec lecteurs Wiegand 26 et g che lectrique normale avec alimentation 12 Vcc...
Page 22: ...e num ro d ID d un utilisateur ordinaire se trouve dans la plage 0 999 IMPORTANT les ID utilisateur ne doivent pas tre pr c d s d un z ro Il ne faut surtout pas oublier son ID utilisateur Toute modifi...
Page 23: ...naison de touches 1 Entrer en mode programmation code Master 2 Mise jour du code Master 0 nouveau code Master r p ter nouveau code Master code 6 chiffres 3 Sortir du mode programmation Enregistrement...
Page 24: ...n PIN nouveau PIN r p ter nouveau PIN PIN 4 6 chiffres Exemple Code 9876 ID 1 1 9876 Nouveau PIN Nouveau PIN Code 6543 ID 5 5 6543 Nouveau PIN Nouveau PIN Suppression des badges utilisateurs ou des PI...
Page 25: ...cule Marche Arr t 3 Sortir du mode programmation Configuration du mode d acc s tape de programmation Combinaison de touches 1 Entrer en mode programmation code Master 2 Acc s badge OU 2 Acc s badge PI...
Page 26: ...ntrer en mode programmation code Master 2 Configuration du transfert 9 6 Au bout de 3 minutes la DEL verte clignote deux fois ce qui indique que les informations de l utilisateur ont t correctement tr...
Page 27: ...schluss angeschlossen werden Kann an jeden 4 Bit 8 Bit Tastaturleser ASCII oder virtuellen 10 Bit Ausgang angeschlossen werden Unterst tzt Masterkartenfunktion Technische Daten Eigenst ndiger Mini Con...
Page 28: ...tsteuerung D1 Wiegand Eingabedaten 1 D0 Wiegand Eingabedaten 0 GND Minuspol des 9 24V Gleichstromeingangs DC Pluspol des Gleichstromeingangs 9 24 V Die rechte Seite OFFEN Mit einem Draht der T r ffnun...
Page 29: ...Cod 97864b V09_19 11 Diagramm Mit Wiegand 26 Lesern und Normalbetrieb Arbeitsstrom bei 12 V DC...
Page 30: ...STERKARTEN Notizen Benutzer ID Nummer Der Zutrittskarte eine Benutzer ID zuweisen um diese zu verfolgen Die standardm ige Benutzer ID Nummer darf zwischen 0 999 liegen WICHTIG Vor den Benutzer IDs m s...
Page 31: ...ellen Programmierschritt Tastenkombination 1 Programmmodus aufrufen Mastercode 2 Mastercode aktualisieren 0 Neuer Mastercode Neuen Code wiederholen Mastercode Code 6 Ziffern 3 Programmmodus verlassen...
Page 32: ...e PIN Neue PIN wiederholen PIN 4 6 Ziffern 1 PIN des Benutzers ndern ID Nummer Alte PIN Neue PIN Neue PIN wiederholen PIN 4 6 Ziffern Beispiel Code 9876 ID 1 1 9876 Neue PIN Neue PIN Code 6543 ID 5 5...
Page 33: ...3 0 Schaltet das Relais in den EIN AUS Umschaltmodus 3 Programmmodus verlassen Zugriffsmodus festlegen Programmierschritt Tastenkombination 1 Programmmodus aufrufen Mastercode 2 Kartenzugriff ODER 2 Z...
Page 34: ...ierschritt Tastenkombination 1 Programmmodus aufrufen Mastercode 2 bertragung einstellen 9 6 Innerhalb von 3 Minuten blinkt die gr ne LED zweimal um anzuzeigen dass die Benutzerinformation erfolgreich...
Page 35: ...emota com infravermelhos Permite a fun o de cart o Mestre de Registos e cart o Mestre de Anula es Dados t cnicos Controlador de porta mini Wiegand Modelo Controlador MINI Wiegand 1 porta Capacidade de...
Page 36: ...Wiegand 0 GND Polo Negativo DC 9 24 V Alimenta o de entrada DC Polo Positivo DC 9 24 V Alimenta o de entrada Barra de terminais da direita OPEN Conector de um dos fios do bot o de sa da NO Conector No...
Page 37: ...Cod 97864b V09_19 3 Esquema Com trinco de funcionamento normal Rel com sa da de alimenta o direta 12Vdc Com leitores Wiegand 26 e trinco de funcionamento normal a 12 VDC...
Page 38: ...r p ex 9876 PROGRAMA O MEDIANTE CART O MESTRE DE REGISTOS Registo de Utilizadores com cart o Apresentar o CART O MESTRE DE REGISTOS APRESENTAR NOVO CART O apresentar os cart es que se queiram registar...
Page 39: ...definido 123456 2 Sair da programa o Alterar o c digo mestre Passos de programa o Marcar 1 Entrar na programa o c digo mestre 2 A seguir 0 novo c digo mestre repita o novo c digo mestre c digo 6 d git...
Page 40: ...controlo remoto Passos de programa o Marcar 1 Entrar na programa o C digo Mestre o c digo por predefini o 123456 2 Eliminar cart o ou PIN com ID de Utilizador Ou 2 Eliminar Utilizador Com cart o Ou 2...
Page 41: ...estre 2 2 C digo mestre O mestre de f brica 123456 Repor o padr o de f brica AS INFORMA ES DO USU RIO EST O AINDA RETENTADAS 1 Desligue 2 Conecte GND e OPEN 3 LIGADO 4 Haver dois sinais sonoros e a lu...
Page 42: ...tamente DECLARA O CE DE CONFORMIDADE Por este meio a FERMAX ELECTR NICA S A U declara que o produto ref 5276 5230 CONTROLADOR WG 1PTA cumpre com as disposi es pertinentes em conformidade da diretiva 2...
Page 43: ...7864b V09_19 9 MINI 1PTA WG AR MINI Wiegand 1 000 1 Wiegand 26 4 8 ASCII 10 mini Wiegand MINI Wiegand 1pta 1 000 PIN PIN 12 9 24 20 110 12 2 2 1 99 5 Wiegand 26bits ABS 100 20 60 54 65 9 90 3 4 1 2 3...
Page 44: ...Cod 97864b V09_19 10 BEEP LED D1 Wiegand 1 D0 Wiegand 0 GND 9 24 9 24 OPEN NO GND COM NC Diodo 1N4004 3 3 25mm...
Page 45: ...Cod 97864b V09_19 11 12Vcc...
Page 46: ...ND OPEN 2 EM MIFARE HID MASTER ALTAS MASTER BAJAS MASTER Master ID ID 0 999 ID PIN 4 6 8888 MASTER ALTAS MASTER ALTAS ID 0 999 MASTER ALTAS MASTER ALTAS MASTER ALTAS PIN MASTER ALTAS T PIN MASTER ALTA...
Page 47: ...97864b V09_19 13 MASTER BAJAS MASTER BAJAS MASTER BAJAS MASTER BAJAS MASTER BAJAS PIN MASTER BAJAS PIN MASTER BAJAS MASTER BAJAS PIN MASTER BAJAS ID ID 0 999 ID PIN 4 6 8888 PIN 9876 1 123456 2 1 2 0...
Page 48: ...123456 2 ID 1 ID ID 0 999 3 PIN 888 PIN 1 2 ID 1 User ID Input PIN ID 0 999 PIN 4 6 3 9876 ID 1 1 1 9876 6543 ID 5 1 5 6543 2 PIN PIN 8888 PIN PIN PIN PIN 4 6 1 PIN ID PIN PIN PIN PIN 4 6 9876 ID 1 1...
Page 49: ...Cod 97864b V09_19 15 PIN 1 123456 2 PIN ID 2 2 2 PIN 2 2 ID 2 2 8 2 PIN 2 3 1 2 2 3 1 99 2 99 1 50msg 5 3 0 3...
Page 50: ...Cod 97864b V09_19 16 1 2 2 PIN 2 PIN 2 PIN 4 0 4 1 4 2 4 3 2 9 3 3 3 PIN 5 5 5 PIN 3 1 123456 2 2 1 2 GND OPEN 3 4 5 GDN OPEN...
Page 51: ...NICA S A U CONTROLADOR WG 1PTA 5230 RED 2014 53 UE 011 2 65 EU 7 Avd Tres Cruces 133 4601 FERMAX www fermax com Valencia Spain conformity html of declarations 13 ion DT entat docum https www fermax co...
Page 52: ...is le contenu de ce document ainsi que les caract ristiques des produits auxquels il fait r f rence Toutes les modifications seront indiqu es dans les ditions suivantes DE Technische Ver ffentlichung...
