Ferm TTM1027, Original Instructions Manual

Page: 7 / 12

7
Ferm
BAGAGEVOGN DA
Læs instruktionerne omhyggeligt
Indhold:
1. Tekniske specifikationer
2. Montageanvisninger
1. Tekniske specifikationer
Bærer kapacitet 150 kg
Platform dimensioner 470x730 mm
2. Montageanvisninger
Ferm har udviklet denne bagagevogn specielt til
transportopgaver i og rundt hjemmet, men den er
også velegnet til brug i virksomheder, værksteder
eller lignende. Denne bagagevogn sparer dig for
meget slid og slæb.
Type FB-150N har en kapacitet på ca. 150 kg.
Bagagevognen er udstyret med to faste hjul, to
svinghjul og en sammenklappelig bøjle med
håndtag.
Montage
• Når du har pakket bagagevognen ud af
emballagen, monteres først de fire hjul.
• Hvert hjul skal fastgøres med fire bolte.
• Bagagevognen er udstyret med en
sammenklappelig bøjle med håndtag.
Bøjlen klappes sammen som følger:
1. Nederst på bøjlen er der monteret en
tværstang.
2. Når du trykker tværstangen ind med foden,
løsnes bøjlen og den kan klappes sammen.
3. Nu indtager vognen kun lidt plads og kan nemt
opbevares på et egnet sted.
SZÁLLÍTÓKOCSI HU
Gondosan olvassa el az utasításokat.
Tartalom:
1. Műszaki adatok
2. Összeszerelés
1. Műszaki adatok
Szállító- tehetség 150 kg
Emelvény kiterjedések 470x730 mm
2. Összeszerelés
Különösen a házban és a ház körüli szállításhoz
alkalmazható, de vállalatok, munkahelyek szá-
mára is hasznos és praktikus a Ferm szállítókocsi.
A szállítókocsival a pakolást és hurcolkodást a
minimumra csökkentheti.
Az FB-150N típusú kocsi kapacitása kb. 150 kg. A
szállítókocsi fel van szerelve két rögzített kerékkel,
két mozgókerékkel és egy visszahajtható
fogantyúval.
Szerelés
• Miután a szállítókocsit kicsomagolta, lege-
lőször a kerekek felszerelését végezze el.
• Minden kereket négy csavarral kell rögzíteni.
• A szállítókocsi fogantyúja visszahajtható.
A fogantyút a következőképpen hajlíthatja
vissza:
a fogantyú alján keresztben elhelyezkedő rúd
lábbal való lenyomásával elenged a rögzítés és a
fogantyú lehajthatóvá válik. Ezáltal a kocsi
kevesebb helyet foglal és könnyebben
elhelyezhető.