Fender TONE MASTER 59 Bassman Owner'S Manual Download Page 9

PO

RTUG

S

8

PAINEL TRASEIRO

M.  POTÊNCIA DE SAÍDA: O seletor oferece a potência total (45 watts) e 

cinco outros níveis de potência reduzidos (22W, 12W, SW, 1W, 0.5SW) 

para ajustar o volume geral no local de produção. Ajuste o volume no 

painel de acordo com as suas preferências e a intensidade desejada 

da resposta emulada de tubo e depois ajuste o botão OUTPUT 

POWER para a potência adequada.

N.  INTERRUPTOR VINTAGE/TIGHT: Alterna o feedback negativo do 

amplificador virtual. VINTAGE é fiel ao circuito valvulado Bassman 

de 1959; TIGHT aumenta a atenuação do amplificador de potência 

virtual para uma resposta de baixos mais precisa.

O.  INTERRUPTOR CABINET SIM: Selecciona a resposta de impulso 

quando se utiliza  a saída XLR BALANCED LINE OUTPUT (R). O 

interruptor oferece três opções diferentes de resposta ao impulso. 

Para mais informações, consultar https://support.fender.com.

P.  SAÍDA DE LINHA EQUILIBRADA: Ajusta a saída do microfone para o 

nível de linha para XLR BALANCED LINE OUTPUT (R) para dispositivos 

e sistemas externos (ou seja, PA e equipamento de gravação). Quando 

ajustado “1”, o nível máximo é – 5 dBu, que pode ser “quente” para 

entradas externas de nível de microfone; recomenda-se a ligação 

ao nível de entrada de linha ou a ativação do bloco de entrada de 

microfone para obter um desempenho de ruído mais baixo.

Q.  INTERRUPTOR GROUND LIFT: Ajuda a eliminar o zumbido 

resultante da ligação a equipamento incorretamente ligado à terra 

quando se utiliza a saída XLR BALANCED LINE OUTPUT (R).

R.  SAÍDA DE LINHA XLR EQUILIBRADA: Para conexão simétrica a 

dispositivos externos e sistemas (por exemplo, amplificador PA e 

dispositivo de gravação). A saída de linha XLR fica ativa quando o 

amplificador está no modo MUTE (B).

S.  PORTA USB: Ligue-se a um Mac ou PC utilizando um cabo USB-C para 

efetuar actualizações de firmware.

T.  BOTÕES DE RECUPERAÇÃO/ACTUALIZAÇÃO DO FIRMWARE: O botão 

superior serve apenas para pessoal de serviço autorizado da Fender, 

o botão inferior ativa o modo de atualização do firmware (se estiver 

disponível uma nova versão, consulte https://support.fender.com para 

obter instruções sobre como atualizar).

U.  FOOTSWITCH JACK (PEDAL): Aqui conecte o pedal de dois botões 

incluso para ignorar a reverberação e o circuito de efeitos. Note: REVERB 

(D) e EFFECTS LOOP (V) estão predefinidos para ON quando o pedal está 

desligado.

V.  INDICADOR DE LOOP/CLIPPING DE EFEITOS: Conecte os efeitos 

externos usando cabos de instrumento TRS ou TS padrão de 1/4”. 

Conecte SEND de amplificador à entrada de efeito externo; e conecte 

RETURN de amplificador à saída de efeito externo. O loop de efeitos 

também pode se ligar/desligar(ignorar) usando o pedal de dois botões 

incluído.O LED indicador de clipping acende em vermelho quando o 

RETURN de efeitos está muito “quente” e está ocorrendo a distorção - 

clipping. Note que o loop de efeitos está localizado no caminho do sinal 

entre os modelos de amplificador e reverb: 

 

 

 

W.  TOMADA DE CABO IEC (NÃO MOSTRADO): Conecte o cabo incluso a 

uma tomada A/C aterrada de acordo com a classificação de voltagem e 

frequência especificadas na entrada de energia.

ESPECIFICAÇÕES

 

TIPO 

               

PR 6401

REQUISITOS DE POTÊNCIA 

               

150 watts (máx.)

DE SAÍDA DO AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA

        45 watts em 2 Ω (dinámica y potencia de amplificador valvulado simuladas) 

IMPEDÂNCIAS DE ENTRADA

 

                Entrada 1: 1 MΩ (os dois canais)        Entrada 2: 136 kΩ (os dois canais)

LOOP DE EFEITOS ENVIAR/RETORNAR         

Nível máximo: +10dBV in/out           Nível nominal: -10dBV in/out          Envio: 220 Ω (simétrico)           Retorno: 10 kΩ (simétrico)

SAÍDA DE LINHA XLR

 

                Nível máximo: +24,9dBu                    Nível nominal: +4dBu                      Impedância: 600 Ω (simétrico)

ALTIFALANTES

 

                Quatro 10” Jensen® P10R alnico, 8 Ω (PN 0055613000)

TAMPA DO PEDAL 

                

De dois botões Tone Master (incluído, PN 9340000173)

CAPA

 

                Capa precisa (incluída, PN 0037965000)

DIMENSÕES/PESO 

                

Largura: 23.5” (59.7 cm)                    vAltura: 22.4” (56.9 cm)                    Profundidade: 10.6” (26.9 cm)                    Peso: 32 lbs. (14.5 kg)      

 

 

As especificações do produto estão sujeitas a alteraçõessem aviso prévio.

Traduções manuais adicionais disponíveis em www.fender.com

Se você tiver alguma dúvida ou problema, entre em 

contato com os especialistas da Fender em:

1-800-856-9801 (U.S. toll free)

1-480-596-7195 (International)

Summary of Contents for TONE MASTER 59 Bassman

Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI MANUAL DO PROPRIET RIO...

Page 2: ...ument here Input 1 produces full sensitivity input 2 has adjusted sensitivity 6dB for slightly darker tone and cleaner response with high gain instruments The Tone Master Bassman amplifier uses massiv...

Page 3: ...irmware update mode when available with instructions at https support fender com U FOOTSWITCH JACK Connect included two button footswitch for reverb and effect loop bypass here Note REVERB D and EFFEC...

Page 4: ...59 Bassman en l nea a trav s de la p gina start fender com PANEL DE CONTROL A INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Enciende y apaga el amplificador B MUTE Apaga la salida de sonido a los altavoces Si el modo MUTE...

Page 5: ...viciot cnicodelaempresaFender mientrasqueelbot ninferioractivaelmododeactualizaci ndelfirmware encasodequehayaunanuevaversi ndisponible encontrar m s informaci nsobrelaactualizaci nenlap ginahttps sup...

Page 6: ...pe la sortie vers les haut parleurs En mode MUTE la sortie ligne XLR reste active pour une utilisation silencieuse en studio ou sur sc ne et le t moin lumineux C passe du rouge l orange C T MOIN LUMIN...

Page 7: ...lis que par le personnel agr Fender Le bouton inf rieur MaJ Firmware active le mode de mise jour du micrologiciel lorsque disponible D autres instructions sur https support fender com U FTSW Prise jac...

Page 8: ...ROLO A POWER Liga e desliga o amplificador B MUTE SILENCIAR Silencia a sa da para os altifalantes Quando no modo MUTE a sa da de linha XLR permanece ativa para uso em est dio ou palco silencioso e a i...

Page 9: ...r ativa o modo de atualiza o do firmware se estiver dispon vel uma nova vers o consulte https support fender com para obter instru es sobre como atualizar U FOOTSWITCH JACK PEDAL Aqui conecte o pedal...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...R F RENCE N MERO DAS PE AS NUMERO PARTI TEILENUMMERN NUMERY REFERENCYJNE REFEREN N SLA REFEREN N SLA REFEREN NE TEVILKE BROJEVI DIJELOVA ONDERDEELNUMMERS OSANUMBRID OSIEN NUMEROT ARITHMOI MEROS DA U N...

Reviews: