✧
f
f e
e n
n d
d e
e r
r .
. c
c o
o m
m
✧
C
C
C
C
o
o
o
o
n
n
n
n
tt
tt
r
r
r
r
o
o
o
o
ll
ll
e
e
e
e
s
s
s
s
Aquí está uno de los sistemas de amplificación de guitarra
eléctrica más potentes conocidos... el MH-500 Metalhead™!
•
550 watios a 2 Ohmios (un par de recintos MH-412)
•
400 watios a 4 Ohmios (un único recinto MH-412)
•
Ventilador para refrigeración forzada
•
Previo de tres canales diseñado para el nuevo milenio
•
•
CLEAN—claridad total, con toneladas de margen
•
•
TIGHT DRIVE—cubre toda la gama de sonidos de
guitarra de rock, hasta los más extremos
•
•
LOOSE DRIVE—combina una gran distorsión con
un amplio margen, una etapa de potencia sin
control para música metal, punk... y mucho más
•
•
BOOST—realce conmutable en cualquier canal, lo
que hace que realmente disponga de SEIS canales
distintos
•
Reverb digital y efectos, incluyendo la nueva función
de puerta (GATE)
•
Salida de línea XLR profesional con control de nivel y
anulación de la toma de tierra
8
M
M
M
M
H
H
H
H
-
-
-
-
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
M
M
M
M
e
e
e
e
tt
tt
a
a
a
a
ll
ll
h
h
h
h
e
e
e
e
a
a
a
a
d
d
d
d
™
™
™
™
A. INPUT - Conecte aquí su guitarra.
B. SELECTOR CLEAN/DIRTY - Pulse en él para
cambiar entre los canales CLEAN y DIRTY tal como
vendrá indicado por los pilotos:
verde—Canal limpio o CLEAN
amarillo o
rojo—Canales “DIRTY” (saturados)
C. SELECTOR DRIVE - Pulse en él para cambiar entre
los canales TIGHT DRIVE y LOOSE DRIVE (como verá
por los pilotos cuando ajuste el selector
CLEAN / DIRTY {B} a “DIRTY”):
amarillo—Canal TIGHT DRIVE
rojo—Canal LOOSE DRIVE
NOTA:
Cuando ajuste el selector CLEAN / DIRTY {B} a
“CLEAN,” use este DRIVE SELECT para “pre-
seleccionar” un canal SUCIO tal como será indicado
por el color del piloto del pedal.
D. DRIVE - Use estos mandos para ajustar el nivel de
distorsión de cada canal DIRTY.
E. VOLUME - Use estos mandos para ajustar el volumen
o potencia de salida de cada canal.
F.
PRESENCE - Use estos mandos para ajustar la
respuesta de frecuencias super-altas de cada canal
DRIVE.
G. TREBLE / MID / BASS - Use estos mandos para
ajustar la respuesta en frecuencias bajas, medias y
agudas (EQ) de cada canal.
H. BOOST - Use este control para ajustar el nivel de
realce de volumen de todos los canales; esto es útil
para los solos. Use el pedal para activar o desactivar
este BOOST.
I.
FX LEVEL - Use este mando para ajustar el nivel del
efecto que haya elegido. Use el pedal para activar o
desactivar los efectos internos.
J.
FX SELECT - Use este mando para elegir uno de los
16 efectos descritos en la página siguiente.
K. POWER - Pulse este interruptor para encender o
apagar el amplificador, tal como verá indicado por el
piloto. NOTA: Baje los tres mandos VOLUME antes de
encender el MH-500!
Panel trasero
N. ENTRADA POWER - Conecte el cable de corriente
incluido a una salida de alterna con toma de tierra del
voltaje y amperaje especificado en el panel trasero del
amplificador.
O. SALIDAS SPEAKER - Conéctelas solo a altavoces
con una carga de impedancia total igual al ajuste de
SPEAKER SELECT
para un rendimiento de ganancia
óptimo:
4
Ω
—Dos altavoces de 8
Ω
o uno de 4
Ω
2
Ω
—Cuatro altavoces de 8
Ω
o dos de 4
Ω
P.
SALIDA XLR LINE - Conexión balanceada para salida
de línea a una mesa de mezclas. Use
LINE OUT
LEVEL
para ajustar el nivel de salida de línea. Use
GROUND/LIFT
para desconectar la conexión a tierra
(punta 1) y reducir el ruido de “bucle a tierra”
producido por cableados no standard.
CONECTADO (normal)
TIERRA ANULADA
Q. FOOTSWITCH - Conecte aquí la pedalera que se
incluye. Los pedales anulan la función de selección de
canal de los interruptores del panel frontal {B,C}.
Summary of Contents for MH-500
Page 1: ......
Page 18: ...18 f f e e n n d d e e r r c c o o m m...
