Fender '65 Twin Reverb PR 186, Manual

Page: 13 / 16

13
POWER RATING
260 WATTS
FUSE
POWER STANDBY
SPEAKER EXT.
SPEAKER
FOOT
PEDAL
A . P O W E R RAT I N G - D as Ne t zkab el muß an eine
geerde t e Ne t zs t eckdose angeschlossen werden , die
die au f der Vers t ärkerrücksei t e angegebene Spannung
und Frequenz lie f er t .
B . F USE - Schü t z t den Vers t ärker vor Spannungsspi t zen .
Verwenden Sie nur Sicherungen des gleichen Typs und
d er gleichen S t ärk e ( siehe Anga b en au f
Sicherungshal t er ) . Soll t e die Sicherung wiederhol t
herausspringen , bringen Sie den Vers t ärker zu einem
au t orisier t en Fender-Service-C en t er .
C . P O WER SW I T C H - Zum Einschal t en des Vers t ärkers
nac h O B E N drücken . Zum Ausschal t en d es
Vers t ärkers nach UNTEN drücken .
D . STANDBY SW I T C H - Zum Einschal t en des STANDBY-
Modus des Vers t ärkers nach O B EN drücken . Zum
Einschal t en des normalen O PERAT I N G-Modus des
Vers t ärkers nach UNTEN drücken . I m STANDBY-
Modus werden nur die Glüh f äden der Röhren mi t
S t rom versorg t . Dank dieser Funk t ion wird keine
Au f wärmzei t benö t ig t , wenn Sie den Vers t ärker wieder
au f O PERAT I N G-Modus schal t en , und sie t räg t zu einer
längeren Lebensdauer der Röhren bei . Dami t der
STANDBY-Schal t er f unk t ionier t , muß der P O WER {C}-
Schal t er in der Posi t ion O N sein .
E . M A I N S PE A K E R J A C K - Anschlußbuchse f ür
Lau t sprecher . Wenn der Vers t ärker eingeschal t e t is t ,
muß an diese Buchse immer ein Lau t spre c h e r
angeschlossen sein .
F . EXTERNAL SPEAKER JA C K - Anschlußbuchse f ür
einen ex t ernen Lau t sprecher . Diese Buchse is t mi t
dem MA I N SPEAKER JA C K {E} parallel geschal t e t . Die
gesam t e I mpedanzlas t der Lau t sprecher soll t e 4 Ohm
be t ragen , um Verzerrung und eine Beschädigung des
Vers t ärkers zu vermeiden .
G . F O OTSW I T C H JA C K - Anschlußbuchse f ür den
F O OTSW I T C H , mi t dem Sie die E ff ek t e V I BRATO und
REVERB ein- und ausschal t en können . Der V I BRATO-
E ff ek t f unk t ionier t nur , w enn d er F O OT SW I T C H
angeschlossen is t .
TYP: PR 186
ARTIKELNUMMERN: 021-7370-000 (100V) Japan, 021-7300-000 (120V) USA, 021-7360-000 (230V) Europa,
021-7340-000 (230V) UK, 021-7330-000 (240V) Australien.
LEISTUNG: EINGANG: 260 Watt (AC-Netzkabel), AUSGANG: 85 Watt (Lautsprecherbuchsen)
IMPEDANZ: Beide EINGÄNGE „1": 1 MOhm, Beide EINGÄNGE „2": 136 KOhm
AUSGANG: 4 Ohm (beide Lautsprecherbuchsen zusammen)
SICHERUNG: 4 A, träge, mindestens 125 Volt
LAUTSPRECHERAUSSTATTUNG: Zwei 12''-Fender-Vintage-ReIssue-Special Design-Lautsprecher (Art.-Nr. 037617)
RÖHREN: ENDSTUFE: Vier Fender Special Design 6L6GC (Art.-Nr. 039214),
VORSTUFE: Vier Fender Special Design 12AX7A(Art.-Nr. 013341),
Zwei Fender Special Design 12AT7 (Art.-Nr. 023531)
FUNKTIONEN: Vibrato und Reverb, Tilt-Back-Stützen
ABMESSUNGEN: HÖHE: 49,2 cm (19-7/8 in.)
BREITE: 63,5 cm (26-5/32 in.)
TIEFE: 21,9 cm (10 3/8 in.)
GEWICHT: 29 kg (64 lb.)
Die technischen Daten des Produkts können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
` 65 Tw i n Re v erb – Rückse it e
Die Röhren des '65 Twin Reverb sind ab Werk einges t ell t . Wenn die Klangquali t ä t des Vers t ärkers abnimm t und durch das
Regeln von HUM BALANCE und B I AS die Klangquali t ä t nich t besser wird , sind die Röhren abgenu t z t und müssen
ausgewechsel t werden . Vo rv e r s t ä r k e rr ö h ren hal t en länger als Ends t u f enröhren . Wenn Sie hinsich t lich des Zus t ands der
R ö h ren oder der f olgenden Ve r f a h ren unsicher sind , bringen Sie den Vers t ärker zum einem au t orisier t en Fender Serv i c e
C e n t e r .
A . HU M B ALA N C E A DJ USTME NT - Diese Regulierung minimier t d as an den
L a u t s p re c h e rn hörbare Brummgeräusch , das durch ein Ungleichgewich t in den
Glüh f äden der Röhren verursach t wird . Nehmen Sie die Regulierung nach dem
Auswechseln der Röhren vor . Regulierungsanlei t ung: Schal t en Sie den Vers t ärker 2
Minu t en lang E I N , wobei kein ex t ernes G erä t an den I NPUTS angeschlossen sein dar f .
D rehen Sie die Regler V I BRATO CHANNEL - VOLUME , M I DDLE und BASS volls t ändig
in Uhrz e i g e rrich t ung und den Regler TRE BLE volls t ändig gegen die Uhrz e i g e rr i c h t u n g .
D rehen Sie alle NORMAL C HANNEL-Regler volls t ändig gegen den Uhrz e i g e r s i n n .
Schal t en Sie die E ff ek t e REVERB und V I B RATO aus . Drehen Sie anschließend mi t
einem Schli t zschraubendreher den BALANC E ADJUSTMENT-Regler ( siehe „ A" in ABB .
1 ) abwechselnd in beide Rich t ungen , und wählen Sie die Posi t ion , bei der die gerings
a t en Brummgeräusche en t s t ehen .
B . B I AS ADJUSTMENT - Diese Eins t ellung soll t e nur vorgenommen werden , wenn die
E n d s t u f e n r ö h ren nich t durch Original t eile erse t z t werden . Die Eins t ellung soll t e von
einem au t orisier t en F ender- S e rvice-C en t er durc h g e f ü h r t werden . Erse t zen Sie die
R ö h ren nur durch iden t ische Fender ® -Original t eile ( siehe SPE C I F I CAT I ONS un t en ) . Die
Anpassung Rohren
Techn i sche Da t en
F I G . 1