Fellowes Powershred 425HS, Manual

Page: 6 / 100

AUT O
+
)
*
6
FRANÇAIS
.PEÒMFT)4$JJ$JJ
LÉGENDE
" 5FDIOPMPHJF4BGF4FOTF
®
# *OTFSUJPOEVEPDVNFOU
$ $%DBSUFEFDSÏEJUFUFOUSÏFEF
DPVSSJFSQPVCFMMF
%1PSUF
& 3PVMFUUFT
' 7PJSMFTDPOTJHOFTEFTÏDVSJUÏ
( *OUFSSVQUFVSEBMJNFOUBUJPO
"33³5
."3$)&
)3ÏTFSWPJSEIVJMF
425HS, 425Ci et 485Ci
uniquement
* 1BOJFS T
+ #BDEBDDFTTPJSFT
, 1BOOFBVEFDPNNBOEF
*OEJDBUFVSEVOPNCSFEFøGFVJMMFT
*OEJDBUFVSEFOJWFBV
EIVJMFøGBJCMF SPVHF
425HS,
425Ci et 485Ci uniquement
$PSCFJMMFQMFJOF SPVHF
4BGF4FOTF
®
KBVOF
3FUJSFSMFQBQJFS SPVHF
1PSUFPVWFSUF SPVHF
"MJNFOUBUJPOEJSFDUF KBVOF
#PVUPO"VUP
"SSJÒSF
."3$)&"33³5 CMFV
.BSDIFBWBOU
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES — Lire avant toute utilisation ! AVERTISSEMENT :
CARACTÉRISTIQUES
t -FTJOTUSVDUJPOTEVUJMJTBUJPOFUEFNBJOUFOBODFBJOTJRVFMFTFYJHFODFTEFOUSFUJFOTPOU
DPVWFSUFTEBOTMFNBOVFMEFMVUJMJTBUFVS-JSFMFOTFNCMFEVNBOVFMEFMVUJMJTBUFVS
BWBOUEVUJMJTFSMFEFTUSVDUFVS
t 1JÒDFTNPCJMFT 5FOJSMFTFOGBOUTFUMFTBOJNBVYËMÏDBSUEFMBNBDIJOF5FOJSMFT
NBJOTËEJTUBODFEFMBGFOUFEJOTFSUJPOEVQBQJFS5PVKPVSTNFUUSFMBQQBSFJMIPST
UFOTJPOFUMFEÏCSBODIFSTJMOFTUQBTVUJMJTÏ
t (BSEFSMFTDPSQTÏUSBOHFST HBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVYFUDËMÏDBSUEFT
PVWFSUVSFTEVEFTUSVDUFVS4JVOPCKFUFOUSFQBSMPVWFSUVSFTVQÏSJFVSFCBTDVMFS
MJOUFSSVQUFVSTVS.BSDIFBSSJÒSF QPVSMFSFUJSFS
t /&+"."*4TFTFSWJSEFQSPEVJUTBÏSPTPMTEFMVCSJGJBOUTFOBÏSPTPMPVËCBTFEF
QÏUSPMFTVSPVËQSPYJNJUÏEVEFTUSVDUFVS/&1"465*-*4&3jø%"*3$0.13*.²øx06
%&jø#0.#&"/5*10644*µ3&øx463-&%&4536$5&63-FTHB[EFQSPQVMTJPOFUDFVY
JTTVTEFTMVCSJGJBOUTËCBTFEFQÏUSPMFTPOUJOGMBNNBCMFTFUQFVWFOUÐUSFËMhPSJHJOF
EFTÏSJFVTFTCMFTTVSFT
t #PSETDPVQBOUTOF1"4UPVDIFSMFTMBNFTEFDPVQFFYQPTÏFTTPVTMBUÐUFEV
EFTUSVDUFVS
t /FQBTVUJMJTFSMFEFTUSVDUFVSTJMFTUFOEPNNBHÏPVEÏGFDUVFVY/FQBTEÏNPOUFSMF
EFTUSVDUFVS/FQBTQMBDFSTVSPVËQSPYJNJUÏEVOFTPVSDFEFDIBMFVSPVEFMFBV
t $FEFTUSVDUFVSQPTTÒEFVOJOUFSSVQUFVSEBMJNFOUBUJPO (RVJEPJUÐUSFFOQPTJUJPO
."3$)& *QPVSGPODUJPOOFS&ODBTEVSHFODFNFUUSFMJOUFSSVQUFVSFOQPTJUJPO
"33³5 $FUUFBDUJPOBSSÐUFMFEFTUSVDUFVSJNNÏEJBUFNFOU
t ²WJUFSEFUPVDIFSMFTMBNFTEFDPVQFNJTFTËOVTPVTMBUÐUFEFEFTUSVDUJPO
t 1PVSEÏDPVQFSMFTDBSUFTTFTFSWJSVOJRVFNFOUEFMBGFOUFEJOTFSUJPOQSÏWVFËDFU
FGGFU5FOJSMFTNBJOTËEJTUBODFEFMBGFOUFEJOTFSUJPOEF$%
t (BSEFSMFTDPSQTÏUSBOHFSTËMÏDBSUEFMBGFOUFEJOTFSUJPOEVQBQJFS
t -FEFTUSVDUFVSEPJUÐUSFCSBODIÏËVOFQSJTFNVSBMFDPSSFDUFNFOUNJTFËMBUFSSF
BWFDMBUFOTJPOFUMJOUFOTJUÏJOEJRVÏFTTVSMÏUJRVFUUF-BQSJTFNJTFËMBUFSSFEPJU
ÐUSFJOTUBMMÏFQSÒTEFMBQQBSFJMFUÐUSFGBDJMFNFOUBDDFTTJCMF/FQBTVUJMJTFSEF
DPOWFSUJTTFVSEÏOFSHJFEFUSBOTGPSNBUFVSOJEFSBMMPOHFBWFDDFQSPEVJU
t 3*426&%*/$&/%*&o/F1"4EÏUSVJSFMFTDBSUFTEFW”VYÏRVJQÏFTEFQVDFTTPOPSFT
PVEFQJMFT
t 6UJMJTBUJPOFOJOUÏSJFVSVOJRVFNFOU
t %ÏCSBODIF[CSPZFVSBWBOUMFOFUUPZBHFPVMFOUSFUJFO
(
'
"
$
#
%
&
,
"QBQJFSË7)[EVQBQJFSQMVTÏQBJTEFMIVNJEJUÏVOFUFNQÏSBUVSFNPUFVSÏMFWÏFPVVOFUFOTJPOBVUSFRVFMBUFOTJPOOPNJOBMF
QFVWFOUSÏEVJSFMBDBQBDJUÏ
'FMMPXFT4BGF4FOTF
®
TISFEEFSTBSFEFTJHOFEUPCFPQFSBUFEJOPGGJDFFOWJSPONFOUTSBOHJOHCFUXFFOoEFHSFFT'BISFOIFJU oEFHSFFT$FMTJVT
BOEoSFMBUJWFIVNJEJUZ
425i 485i 425Ci 485Ci 425HS**
5ZQFEFEÏDIJRVFUBHF DPVQFESPJUF DPVQFDSPJTÏF )BVUFTÏDVSJUÏ
5BJMMFEFEÏDIJRVFUBHF NN NNYNN NNYNN
.BYJNVNEFGFVJMMFTQBSQBTTF
.BYJNVNEF$%QBSQBTTF
.BYJNVNEFDBSUFTQBSQBTTF
&OUSÏFEFQBQJFSMBSHFVS NN NN NN NN NN
"NQÒSFT " "
%ÏUSVJU
MFQBQJFSFODPOUJOVEFDPMPOOFTDBSUFTEFDSÏEJUFOQMBTUJRVFMFT$%%7%MFTBHSBGFTMFT
USPNCPOFTEFQFUJUFUBJMMFFUMFDPVSSJFSQPVCFMMF
MFQBQJFSFODPOUJOVEFDPMPOOFTDBSUFTEFDSÏEJUFOQMBTUJRVFFU
MFDPVSSJFSQPVCFMMF
/FEÏUSVJUQBT
MFTÏUJRVFUUFTBVUPDPMMBOUFTMFTUSBOTQBSFOUTMFTKPVSOBVYMFDBSUPOMFTHSPTUSPNCPOFT
MFTEPDVNFOUTMBNJOÏTMFTEPTTJFSTMFTSBEJPHSBQIJFTPVMFTQMBTUJRVFTBVUSFTRVFDFVY
NFOUJPOOÏTDJEFTTVT
MFT$%%7%MFTBHSBGFTMFTUSPNCPOFTEFQFUJUFUBJMMFMFTÏUJRVFUUFT
BVUPDPMMBOUFTMFTUSBOTQBSFOUTMFTKPVSOBVYMFDBSUPOMFTHSPT
USPNCPOFTMFTEPDVNFOUTMBNJOÏTMFTEPTTJFSTMFTSBEJPHSBQIJFTPV
MFTQMBTUJRVFTBVUSFTRVFDFVYNFOUJPOOÏTDJEFTTVT
5BVYEVUJMJTBUJPORVPUJEJFOT
NBYJNVNSFDPNNBOEÏT
GFVJMMFT
DBSUFTEFDSÏEJU
$%
GFVJMMFT
DBSUFTEFDSÏEJU
"GJOEFGPODUJPOOFSËQMFJOFDBQBDJUÏMBEÏDIJRVFUFVTFEPJUÐUSF
CSBODIÏFËVOFQSJTFEÏEJÏFEF"7FUMFTZTUÒNF
EIVJMFBVUPNBUJRVFEPJUÐUSFBDUJWÏ
/FEÏUSVJTF[QBTMFT$%BWFDMFNPEÒMF)4