22
LEGENDA
"4BGF4FOTF
®
UFDIOPMPHJF
#1BQJFSJOWPFS
$$%LSFEJFULBBSUFOFO
KVOLNBJMJOWPFS
%%FVS
& 3PMMFUKFT
' ;JFWFJMJHIFJETJOTUSVDUJFT
("BOVJUTDIBLFMBBS
6*:
""/
)0MJFSFTFSWPJS
425HS,
425Ci en 485Ci alleen
* .BOE FO
+ 5PFCFIPSFOUSBZ
,#FEJFOJOHTQBOFFM
*OEJDBUPSDBQBDJUFJU
EPDVNFOUJOWPFS
*OEJDBUPSPMJFQFJMMBBH SPPE
425HS, 425Ci en 485Ci alleen
"GWBMCBLWPM SPPE
4BGF4FOTF
®
HFFM
1BQJFSWFSXJKEFSFO SPPE
%FVSPQFO SPPE
3FDIUFGFFE HFFM
"VUPLOPQ
"DIUFSVJU
""/6*5 CMBVX
7PPSVJU
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES — Lezen voor gebruik!
WAARSCHUWING:
MOGELIJKHEDEN
t 7FSFJTUFOWPPSCFEJFOJOHPOEFSIPVEFOTFSWJDFXPSEFOCFIBOEFMEJOEFJOTUSVDUJFIBOEMFJEJOH
-FFTEFHFIFMFJOTUSVDUJFIBOEMFJEJOHWPPSIFUHFCSVJLWBOEFWFSOJFUJHFST
t #FXFHFOEFPOEFSEFMFO6JUEFCVVSUIPVEFOWBOLJOEFSFOFOIVJTEJFSFO)PVEVXIBOEFOVJUEF
CVVSUWBOEFQBQJFSJOWPFS"MUJKEPQVJU[FUUFOPGEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDUUSFLLFOJOEJFOOJFU
JOHFCSVJL
t )PVEWSFFNEFWPPSXFSQFOIBOETDIPFOFOKVXFMFOLMFEJOHIBSFOFO[VJUEFCVVSUWBO
EFJOWPFSPQFOJOHFOWBOEFQBQJFSWFSOJFUJHFS*OEJFOFFOWPPSXFSQJOEFPQFOJOHCPWFOBBO
UFSFDIULPNUTDIBLFMPWFSPQ"DIUFSVJU
PNIFUWPPSXFSQFSVJUUFIBMFO
t (FCSVJL*/(&&/(&7"-TQVJUCVTQSPEVDUFOPQBBSEPMJFHFCBTFFSEFPGBOEFSFWJBTQVJUCVT
BBOHFCSBDIUFTNFFSNJEEFMFOPQPGJOEFCVVSUWBOEFTISFEEFS($*,(&&/i*/(&#-*,5&
-6$)5wPG1&34-6$)501%&4)3&%%&3%FEBNQFOWBOESJKGHBTTFOFOPQQFUSPMFVN
HFCBTFFSEFTNFFSNJEEFMFOLVOOFOJOCSBOESBLFOFOLVOOFOFSOTUJHMFUTFMWFSPPS[BLFO
t 4DIFSQFSBOEFOSBBLEFCMPPUMJHHFOEFTOJKNFTTFOPOEFSEFLPQWBOEFWFSTOJQQFSBBS/*&5BBO
t /JFUHFCSVJLFOJOEJFOCFTDIBEJHEPGEFGFDU)BBMEFWFSOJFUJHFSOJFUVJUFMLBBS/JFUJOEFCVVSU
WBOPGCPWFOFFOXBSNUFCSPOPGXBUFSQMBBUTFO
t %F[FWFSOJFUJHFSIFFGUFFOBBOVJUTDIBLFMBBS (EJFPQ""/ MNPFUTUBBOPNEF
WFSOJFUJHFSUFLVOOFOCFEJFOFO;FUEFTDIBLFMBBSJOHFWBMWBOOPPEJOEF6*5
)
TUBOE)JFSEPPSXPSEUEFWFSOJFUJHFSPONJEEFMMJKLHFTUPQU
t 7FSNJKEBBOSBLFOWBOVJUTUFLFOEFTOJKNFTTFOPOEFSEFLPQWBOEFQBQJFSWFSOJFUJHFS
t 7PPSDETDSFEJUDBSETFOLFMEFIJFSWPPSCFTUFNEFJOWPFSHFCSVJLFO)PVEEFWJOHFST
UJKEFOTIFUWFSTOJQQFSFOXFHWBOEF$%JOWPFS
t 4UPQHFFOWSFFNEFWPPSXFSQFOJOEFQBQJFSJOWPFS
t %FQBQJFSWFSOJFUJHFSNPFUXPSEFOBBOHFTMPUFOPQFFOHPFEHFBBSEXBOEDPOUBDU
PGTUPQDPOUBDUNFUEFKVJTUFTQBOOJOHFOBNQÒSBHF[PBMTBBOHFHFWFOPQIFUMBCFM
)FUHFBBSEFXBOEDPOUBDUPGTUPQDPOUBDUNPFU[JDIOBCJKEFNBDIJOFCFWJOEFO
FOHFNBLLFMJKLCFSFJLCBBS[JKO.FUEJUQSPEVDUNPHFOHFFOTUSPPNPNWPSNFST
USBOTGPSNBUPSFOPGWFSMFOHTOPFSFOXPSEFOHFCSVJLU
t #3"/%(&7""3o7FSOJFUJH(&&/XFOTLBBSUFONFUHFMVJEDIJQTPGCBUUFSJKFO
t &OLFMWPPSHFCSVJLCJOOFOTIVJT
t )BBMEFTUFLLFSWBOTISFEEFSWPPSIFUSFJOJHFOPGPOEFSIPVE
(
'
"
$
#
%
&
,
AUT
O
+
)
*
NEDERLANDS
.PEFMMFO)4$JJ$JJ
*
"QBQJFSCJK7)[[XBBSEFSQBQJFSWPDIUJHIFJEIPHFNPUPSUFNQFSBUVVSPGFFOBOEFSWPMUBHFEBOEFOPNJOBMFTQBOOJOHLVOOFO
EFDBQBDJUFJUEPFOBGOFNFO
'FMMPXFT4BGF4FOTF
®
WFSOJFUJHFST[JKOPOUXPSQFOWPPSHFCSVJLJOLBOUPPSPNHFWJOHFOWBSJÑSFOEWBOHSBEFODFMTJVTFOSFMBUJFWFWPDIUJHIFJE
425i
485i
425Ci
485Ci
425HS**
4PPSUWFSTOJQQFSJOH
4USPPLWPSN
$POGFUUJWPSN
)PHFCFWFJMJHJOH
(SPPUUFWBOTOJQQFST
NN
NNYNN
NNYNN
.BYJNVNBBOUBMWFMMFOQFSCFVSU
.BYJNVNBBOUBMDETQFSCFVSU
.BYJNVNBBOUBMLBBSUFOQFSCFVSU
#SFFEUFQBQJFSJOWPFS
NN
NN
NN
NN
NN
"NQÒSFT
"
"
7FSOJFUJHFO
1BQJFSLFUUJOHGPSNVMJFSFOUPULPMPNNFOCSFFEUF1MBTUJDDSFEJUDBSET$%%7%T
OJFUKFTLMFJOFQBQFSDMJQTFOPOHFXFOTUFQPTU
1BQJFSLFUUJOHGPSNVMJFSFOUPULPMPNNFOCSFFEUF1MBTUJD
DSFEJUDBSETFOPOHFXFOTUFQPTU
7FSOJFUJHUHFFO
LMFFGFUJLFUUFOUSBOTQBSBOUFOEFLCMBEFOLSBOUFOLBSUPOHSPUFQBQFSDMJQT
LVOTUTUPGQMBUFONBQQFOPGQMBTUJDBOEFSTEBOCPWFOHFOPFNE
$%%7%TOJFUKFTLMFJOFQBQFSDMJQTLMFFGFUJLFUUFO
USBOTQBSBOUFOEFLCMBEFOLSBOUFOLBSUPOHSPUFQBQFSDMJQT
LVOTUTUPGQMBUFONBQQFOPGQMBTUJDBOEFSTEBOCPWFOHFOPFNE
.BYJNVNBBOCFWPMFO
EBHFMJKLTHFCSVJL
WFM
DSFEJUDBSET
DET
WFM
DSFEJUDBSET
0NPQWPMMFDBQBDJUFJUUFLVOOFOXFSLFONPFUEFWFSTOJQQFSBBS[JKO
BBOHFTMPUFOPQFFOTQFDJBBMEBBSWPPSCFTUFNETUPQDPOUBDUWBO"NQ7
FONPFUIFUBVUPNBUJTDIFPMJFTZTUFFN[JKOJOHFTDIBLFME
7FSTOJQQFSHFFODETNFUNPEFM)4