ɚɱɿɹɴʅɺɲɴ
ʁɡɼɾɴʋɻɷɡɽɾɸɡɽɺɮɴɶɼɱɰɴɾɹɴɶɡɼɾɴɾɱɷʃɱɾɡ
ɴɶɷɡɸɱɼɴ
Ɏʋɸɡɰɡɿɹɴʅɺɲɴ
ɳɡɷɱɻɮɡʅɴɱɾɴɶɱɾɴɭɱɳɶɺɹɱʃɹɡʁɡɼɾɴʋ
ɻɼɺɳɼɡʃɹɴɸɡɾɱɼɴɡɷɴɮɱɽɾɹɴʂɴɶɡɼɾɺɹ()):)ɰɴɽɶɺɮɱ
ɷɡɸɴɹɴɼɡɹɴɸɡɾɱɼɴɡɷɴɻɡɻɶɴɼɱɹɾɯɱɹɺɮɴɽɹɴɸɶɴɴɷɴ
ɻɷɡɽɾɸɡɽɴɼɡɳɷɴʃɹɴɺɾɻɺɽɺʃɱɹɴɾɱɻɺɯɺɼɱ
ɑɡɳɸɱɼɹɡʁɡɼɾɴʋɾɡɳɡɿɹɴʅɺɲɡɮɡɹɱ
ɍɴɹɴɼʋɳɡɹɱQQ\QQ
ɍɡɶɽɴɸɡɷɱɹɭɼɺɵɷɴɽɾɺɮɱɹɡɻɼɺɻɿɽɶ
LX200 - 12*, LX210 - 16*, LX220 - 20*
ɍɡɶɽɴɸɡɷɹɡʄɴɼɴɹɡɹɡʁɡɼɾɴʋɾɡ
230mm
Ɋɶɷʊʃɱɾɱɮɶɺɹɾɡɶɾɡɴɻɺɽɾɡɮɱɾɱ
ɻɼɱɮɶɷʊʃɮɡɾɱɷʋɳɡɻɼɱɶʆɽɮɡɹɱɹɡ
ɳɡʁɼɡɹɮɡɹɱɾɺɹɡɻɺɷɺɲɱɹɴɱɳɡɮɶɷʊʃɮɡɹɱ.
&ɯɼɡɸɡʁɡɼɾɴʋɻɼɴ:Ƴ:-^ɡɸɻɱɼɡ1<ɡɸɻɱɼɡ1<ɡɸɻɱɼɡ1< ɻɺɻɷʆɾɹɡʁɡɼɾɴʋɮɷɡɯɡɴɷɴ
ɹɡɻɼɱɲɱɹɴɱɼɡɳɷɴʃɹɺɺɾɹɺɸɴɹɡɷɹɺɾɺɸɺɯɡɾɰɡɹɡɸɡɷʋɾɶɡɻɡʂɴɾɱɾɡɍɡɶɽɴɸɡɷɹɴɻɼɱɻɺɼʆʃɴɾɱɷɹɴɽɾɺɵɹɺɽɾɴɹɡɱɲɱɰɹɱɮɹɡɿɻɺɾɼɱɭɡ
ɷɴɽɾɡɹɡɰɱɹɶɼɱɰɴɾɹɴɶɡɼɾɴəɼɱɰɱɼɴɾɱ+IPPS[IWEJIIRWI
®
ɽɡɻɼɱɰɹɡɳɹɡʃɱɹɴɳɡɼɡɭɺɾɡɻɼɴɻɡɼɡɸɱɾɼɴɹɡɺɶɺɷɹɡɾɡɽɼɱɰɡɮ
ɰɺɸɡɴɺʀɴɽɡɮɰɴɡɻɡɳɺɹɡɸɱɲɰɿƳɯɼɡɰɿɽɡɻɺɕɡɼɱɹʁɡɵɾƳɯɼɡɰɿɽɡɻɺɗɱɷɳɴɵɴƳ ɺɾɹɺɽɴɾɱɷɹɡɮɷɡɲɹɺɽɾ
ɊɛɪɍɏɌɎɏɒɓɅ
ɐɺɰɼɡɮɹɱɾɱʁɡɼɾɴʋɾɡɶɡɼɾɡɾɡɮʂɱɹɾʆɼɡɹɡ
ʁɡɼɾɴʋɾɡɐɺɰɡɵɾɱʁɡɼɾɴʋɾɡɻɼɡɮɺɮʆɮɮʁɺɰɡ
ɳɡʁɡɼɾɴʋɴʋɻɿɽɹɱɾɱ
2
16
ɖɈɑɓɅɠɅɬɅɃɈɑɓɈ
1
ɉɛɬɦɈɑɒɃɅ
42
&ɓɱʁɹɺɷɺɯɴʋEJIIRWI
®
'Ɋʁɺɰɳɡʁɡɼɾɴʋ
(Ɋɴɲɾɱɴɹɽɾɼɿɶʂɴɴɾɱɳɡɭɱɳɺɻɡɽɹɺɽɾ
)Ʌɳɰʆɼɻɮɡɹɱɹɡɶɺɹɾɱɵɹɱɼɡ
*Ƀɺɷɱɷʂɡ
+ɐɼɱɮɶɷʊʃɮɡɾɱɷɳɡɻɼɱɶʆɽɮɡɹɱɹɡ
ɳɡʁɼɡɹɮɡɹɱɾɺ
Ʌɳɶɷʊʃɮɡɹɱ
Ɋɶɷʊʃɮɡɹɱ
,Ƀɺɹɾɼɺɷɱɹɻɡɹɱɷɴɽɮɱɾɺɰɴɺɰɴ1*)
LX
ȶȉȉ
/LX
ȶȦȉ
LX
ȶȶȉ
F.
A.
B.
D.
E.
C.
G.
F.
G.
A.
B.
D.
E.
C.
ɐɑɋɩɔɐɑɋɌɩɋɎɅɋɊɈɌɎɅɅɎɒɓɑɔɃɗɅɅɪɈɉɋɪɏɐɈɒɎɏɒɓƳɐɼɺʃɱɾɱɾɱɻɼɱɰɴɿɻɺɾɼɱɭɡ
ɏɒɎɏɊɎɈɑɈɉɏɓɈɪɈɔɎɅɚɏɌɈɊɈɎɋɘɑɋɪɑɠɪɈɎɋ
ƽ ɑɡɭɺɾɡɾɡɻɺɰɰɼʆɲɶɡɾɡɴɴɳɴɽɶɮɡɹɴʋɾɡɳɡ
ɺɭɽɷɿɲɮɡɹɱɽɡɺɻɴɽɡɹɴɮɼʆɶɺɮɺɰɽɾɮɺɾɺɳɡ
ɿɻɺɾɼɱɭɡɐɼɺʃɱɾɱʂʋɷɺɾɺɼʆɶɺɮɺɰɽɾɮɺɳɡɿɻɺɾɼɱɭɡ
ɻɼɱɰɴɰɡɼɡɭɺɾɴɾɱɽʄɼɱɰɱɼɴɾɱ
ƽ ɩɡɽɱɻɡɳɴɰɡɷɱʃɱɺɾɰɺɽɾʆɻɹɡɰɱʂɡɴɷɴɰɺɸɡʄɹɴ
ɷʊɭɴɸʂɴɩɼʆɲɾɱɼʆʂɱɾɱɽɴɰɡɷɱʃɱɺɾɮʁɺɰɡɳɡ
ʁɡɼɾɴʋɊɴɹɡɯɴɻɺɽɾɡɮʋɵɾɱɮɴɳɶɷʊʃɱɹɺɻɺɷɺɲɱɹɴɱ
ɴɷɴɴɳɮɡɲɰɡɵɾɱɺɾɶɺɹɾɡɶɾɡɶɺɯɡɾɺɹɱɴɳɻɺɷɳɮɡɾɱ
ɸɡʄɴɹɡɾɡ
ƽ ɩɼʆɲɾɱʃɿɲɰɴɺɭɱɶɾɴƳɼʆɶɡɮɴʂɴɭɴɲɿɾɡɰɼɱʁɴ
ɶɺɽɡɴɾɹƳɰɡɷɱʃɱɺɾɺɾɮɺɼɴɾɱɹɡʄɼɱɰɱɼɡɈɶɺ
ɹʋɶɡɶʆɮɺɭɱɶɾɻɺɻɡɰɹɱɮɯɺɼɹɴʋɺɾɮɺɼɮɶɷʊʃɱɾɱɹɡ
ɺɭɼɡɾɱɹʁɺɰ
ɳɡɰɡɴɳɮɡɰɴɾɱɺɭɱɶɾɡ
ƽ Ɏɋɴɳɻɺɷɳɮɡɵɾɱɡɱɼɺɳɺɷɹɴɻɼɺɰɿɶɾɴɻɼɺɰɿɶɾɴ
ɹɡɹɱʀɾɱɹɡɺɽɹɺɮɡɴɷɴɡɱɼɺɳɺɷɹɴɽɸɡɳɶɴɮʆɼʁɿ
ɴɷɴɭɷɴɳɺɰɺʄɼɱɰɱɼɡɎɋɅɪɐɏɬɪɊɈɫɓɋ
ƺɃɏɎɒɋɑɊɅɑɈɎɊɛɪɩɔɖƹɴɷɴƺɕɬɈɃɏɎɅɒɛɒ
ɒɦɛɒɓɋɎɊɛɪɩɔɖƹɊɛɑɖɔəɑɋɩɋɑɈɅɳɻɡɼɱɹɴʋɾɡ
ɺɾɯɺɼɴɮɡɳɡɰɮɴɯɡɾɱɷɴɴɽɸɡɳɶɴɹɡɹɱʀɾɱɹɡɺɽɹɺɮɡ
ɸɺɯɡɾɰɡɽɱɽɡɸɺɳɡɻɡɷʋɾɴɰɡɻɼɴʃɴɹʋɾɽɱɼɴɺɳɹɺ
ɹɡɼɡɹʋɮɡɹɱ
ƽ ɎɱɴɳɻɺɷɳɮɡɵɾɱɻɼɴɻɺɮɼɱɰɡɴɷɴɰɱʀɱɶɾɎɱ
ɼɡɳɯɷɺɭʋɮɡɵɾɱʄɼɱɰɱɼɡɎɱɯɺɻɺɽɾɡɮʋɵɾɱɮɭɷɴɳɺɽɾ
ɰɺɴɳɾɺʃɹɴɶɹɡɾɺɻɷɴɹɡɴɷɴɮɺɰɡ
ƽ ɓɺɳɴʄɼɱɰɱɼɴɸɡɻɼɱɮɶɷʊʃɮɡɾɱɷɳɡɻɼɱɶʆɽɮɡɹɱɹɡ
ɳɡʁɼɡɹɮɡɹɱɾɺ+ɶɺɵɾɺɾɼʋɭɮɡɰɡɱɮɻɺɷɺɲɱɹɴɱ
ɳɡɮɶɷʊʃɮɡɹɱ ɳɡɰɡɼɡɭɺɾɴʄɼɱɰɱɼʆɾɊcɽɻɱʄɱɹ
ɽɷɿʃɡɵɻɼɱɸɱɽɾɱɾɱɻɼɱɮɶɷʊʃɮɡɾɱɷʋɮɻɺɷɺɲɱɹɴɱ
ɳɡɴɳɶɷʊʃɮɡɹɱ4ɓɺɮɡɰɱɵɽɾɮɴɱʅɱɴɳɶɷʊʃɴ
ʄɼɱɰɱɼɡɹɱɳɡɭɡɮɹɺ
ƽ Ʌɳɭʋɯɮɡɵɾɱɶɺɹɾɡɶɾɽɼɱɲɱʅɴɾɱɹɺɲɺɮɱɻɺɰ
ɯɷɡɮɡɾɡɹɡʄɼɱɰɱɼɡ
ƽ əɼɱɰɱɼʆɾɾɼʋɭɮɡɰɡɱɮɶɷʊʃɱɹɮɻɼɡɮɴɷɹɺ
ɳɡɳɱɸɱɹɽɾɱɹɱɹɶɺɹɾɡɶɾɴɷɴɯɹɱɳɰɺɽɹɡɻɼɱɲɱɹɴɱ
ɴɾɺɶɺɾɯɺɮɡɼʋʅɴɹɡɺɾɭɱɷʋɳɡɹɴɾɱɹɡɱɾɴɶɱɾɡ
ɪɡɳɱɸɱɹɴʋɾɽɾɱɹɱɹɶɺɹɾɡɶɾɴɷɴɯɹɱɳɰɺɾɼʋɭɮɡɰɡ
ɭʆɰɡɾɸɺɹɾɴɼɡɹɴɮɭɷɴɳɺɽɾɰɺɺɭɺɼɿɰɮɡɹɱɾɺɴ
ɰɡɽɡɷɱɽɹɺɰɺɽɾʆɻɹɴɒɾɺɳɴɻɼɺɰɿɶɾɹɱɾɼʋɭɮɡ
ɰɡɽɱɴɳɻɺɷɳɮɡɾɻɼɱɺɭɼɡɳɿɮɡɾɱɷɴɹɡɱɹɱɼɯɴʋ
ɾɼɡɹɽʀɺɼɸɡɾɺɼɴɴɷɴɿɰʆɷɲɴɾɱɷɹɴɶɡɭɱɷɴ
ƽ ɏɐɈɒɎɏɒɓɏɓɐɏɌɈɑƳɎɋɿɹɴʅɺɲɡɮɡɵɾɱ
ɻɺɳɰɼɡɮɴɾɱɷɹɴɶɡɼɾɴʃɶɴɽʃɴɻɺɮɱɳɡɸɿɳɴɶɡɴɷɴ
ɭɡɾɱɼɴɴ
ƽ ɪɡɿɻɺɾɼɱɭɡɽɡɸɺɹɡɳɡɶɼɴɾɺ
ƽ Ʌɳɮɡɲɰɡɵɾɱɳɡʁɼɡɹɮɡʅɴʋɶɡɭɱɷɺɾɶɺɹɾɡɶɾɡɻɼɱɰɴ
ɻɺʃɴɽɾɮɡɹɱɴɷɴɺɭɽɷɿɲɮɡɹɱ
LX200
Ɏɱɻɼɱɶʆɽɹɡɾɡɼɡɭɺɾɡ
ɩɺɸɴɹɿɾɴɸɡɶɽɴɸɿɸ
ɪɈɉɋɬɋɌɃɈ
əɼɱɰɱɼʆɾɼɡɭɺɾɴɳɡɶɼɡɾɶɺɽɷɱɰɮɽɱɶɴ
ʁɺɰɳɡɰɡɴɳʃɴɽɾɴɮʁɺɰɡɎɱɻɼɱɶʆɽɹɡɾɡɾɡɼɡɭɺɾɡ
ɮɻɼɺɰʆɷɲɱɹɴɱɹɡɻɺɮɱʃɱɺɾcɸɴɹɿɾɴʅɱɮɶɷʊʃɴ
ɸɴɹɿɾɱɹɼɱɲɴɸɹɡɺʁɷɡɲɰɡɹɱ
LX210
Ɏɱɻɼɱɶʆɽɹɡɾɡɼɡɭɺɾɡ
ɩɺɸɴɹɿɾɴɸɡɶɽɴɸɿɸ
ɪɈɉɋɬɋɌɃɈ
əɼɱɰɱɼʆɾɼɡɭɺɾɴɳɡɶɼɡɾɶɺɽɷɱɰɮɽɱɶɴ
ʁɺɰɳɡɰɡɴɳʃɴɽɾɴɮʁɺɰɡɎɱɻɼɱɶʆɽɹɡɾɡɾɡɼɡɭɺɾɡ
ɮɻɼɺɰʆɷɲɱɹɴɱɹɡɻɺɮɱʃɱɺɾcɸɴɹɿɾɴʅɱɮɶɷʊʃɴ
ɸɴɹɿɾɱɹɼɱɲɴɸɹɡɺʁɷɡɲɰɡɹɱ
LX220
Ɏɱɻɼɱɶʆɽɹɡɾɡɼɡɭɺɾɡ
ɩɺɸɴɹɿɾɴɸɡɶɽɴɸɿɸ
ɪɈɉɋɬɋɌɃɈ
əɼɱɰɱɼʆɾɼɡɭɺɾɴɳɡɶɼɡɾɶɺɽɷɱɰɮɽɱɶɴ
ʁɺɰɳɡɰɡɴɳʃɴɽɾɴɮʁɺɰɡɎɱɻɼɱɶʆɽɹɡɾɡɾɡɼɡɭɺɾɡ
ɮɻɼɺɰʆɷɲɱɹɴɱɹɡɻɺɮɱʃɱɺɾcɸɴɹɿɾɴʅɱɮɶɷʊʃɴ
ɸɴɹɿɾɱɹɼɱɲɴɸɹɡɺʁɷɡɲɰɡɹɱ
