Felisatti TP115/300 Operating Instructions Manual Download Page 5

4

as in the presence of lammable liquids, gases or dust. Power 

tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

c)  Keep  children  and  bystanders  away  while  operating  a 

power tool. Distractions can cause you to lose control.

2) ELECTRICAL SAFETY

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the 

plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed 

(grounded)  power  tools.  Unmodiied  plugs  and  matching 

outlets will reduce risk of electric shock.

b) Avoid  body  contact  with  earthed  or  grounded  surfaces 

such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is 

an increased risk of electric shock if your body is earthed 

or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water 

entering a power tool will increase the risk of electric shock.

d) Do not abuse the cable. Never use the cable for carrying, 

pulling or unplugging the power tool. Keep cable away from 

heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled 

cables increase the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an extension 

cable suitable for outdoor use. Use of a cable suitable for 

outdoor use reduces the risk of electric shock.

3) PERSONAL SAFETY

a) Stay alert, watch what you are doing and use common 

sense when operating a power tool. Do not use a power tool 

while you are tired or under the inluence of drugs, alcohol or 

medication. A moment of inattention while operating power 

tools may result in serious personal injury.

b) Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety 

equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard 

hat, or hearing protection used for appropriate conditions will 

reduce personal injuries.

c) Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off 

position before plugging in. Carrying power tools with your 

inger on the switch or plugging in power tools that have the 

switch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench before turning the 

power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating 

part of the power tool may result in personal injury.

e)  Do  not  overreach.  Keep  proper  footing  and  balance  at 

all  times.  This  enables  better  control  of  the  power  tool  in 

unexpected situations.

f)  Dress  properly.  Do  not  wear  loose  clothing  or  jewellery. 

Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. 

Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving 

parts.

g) If devices are provided for the connection of dust extraction 

and  collection  facilities,  ensure  these  are  connected  and 

properly used. Use of these devices can reduce dust related 

hazards.

4) POWER TOOL USE AND CARE

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for 

your application. The correct power tool will do the job better 

and safer at the rate for which it was designed.

b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on 

and off. Any power tool that cannot be controlled with the 

switch is dangerous and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source before making 

any  adjustments,  changing  accessories,  or  storing  power 

tools.  Such  preventive  safety  measures  reduce  the  risk  of 

starting the power tool accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of children and do 

not  allow  persons  unfamiliar  with  the  power  tool  or  these 

instructions  to  operate  the  power  tool.  Power  tools  are 

dangerous in the hands of untrained users.

e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of 

moving parts, breakage of parts and any other condition that 

may affect the power tools operation. If damaged, have the 

power tool repaired before use. Many accidents are caused 

by poorly maintained power tools.

f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained 

cutting tools with sharp cutting edges are

less likely to bind and are easier to control.

g)  Use  the  power  tool,  accessories  and  tool  bits  etc.,  in 

accordance  with  these  instructions  and  in  the  manner 

intended  for  the  particular  type  of  power  tool,  taking  into 

account the working conditions and the work to be performed. 

Use of the power tool for operations different from intended 

could result in a hazardous situation.

5) SERVICE

a) Have your power tool serviced by a qualiied repair person 

using only identical replacement parts. This will ensure that 

the safety of the power tool is maintained.

INSTALLATION

 

1.1 PACKAGING

This tool is sold complete with accessories and the user’s 

manual, contained in a cardboard box (or in a metal case) 

of suitable size and thickness for the work that the tool is 

intended for. This container should be kept as it will prove 

useful for your work.

 

1.2 INSTALLATION

The environmental conditions, temperature, humidity, lighting, 

the correct dislocation of your tool and the cleanliness of the 

place  of  work  are  important  conditions  for  personal  safety 

and tool performance. These factors should always be kept 

under  control  in  order  to  improve  working  conditions  and 

ensure safety.

 

1.3 ELECTRICAL CONNECTION

Before  connecting  the  power  tool  to  the  mains  or  to  the 

isolation transformer, make sure that it complies with local 

norms and that the voltage and the frequency correspond to 

those indicated on the machine data plate.

When using extension leads, make sure that the cable cross 

section is suited to the cable length. If extension leads on 

reels are used, make sure that they are completely unwound 

to avoid the risk of overheating.

 ATTENTION!

The switch on this tool is itted with a locking device, 

allowing the tool to be operated for long periods of time 

without interruptions.

Before inserting the plug into the socket, check that the 

switch is in the unlocked position.

 ATTENTION!

When the tool is not to be used for long periods remember 

to leave the switch device in the unlocked position.

 

4.4 PLACE OF WORK

The tool that you have purchased is a portable electric

power tool.

Only  one  user  should  operate  this  tool,  given  its  shape, 

weight and maneuverability.

Normal use requires that both of the operator’s hands are 

irmly kept on the two handgrips.

Attention!

Always keep hands a safe distance away from the pad!

REGULATION

The  tool  is  already  regulated  according  to  standard 

parameters by the constructor when supplied.

OPERATION AND USE

Summary of Contents for TP115/300

Page 1: ...1041200100 http www vseinstrumenti ru instrument shlifmashiny vibratsionnye felisatti tr115_300_1041200100 http www vseinstrumenti ru instrument shlifmashiny vibratsionnye felisatti tr115_300_1041200...

Page 2: ...TP115 300 TP115 350VE ROTARY DRILL TALADRADORA PERCEUSE TRAPANO BOHRMASCHINE...

Page 3: ...2 1 2 3...

Page 4: ...t mm 2 4 5 Pad dimensions mm 115x210 115x210 Weight kg 2 9 2 9 Sound pressure emitted Lpa dB A 75 70 4 Sound power emited Lwa dB A 86 83 4 Vibration level m s mm 4 3 4 9 Surveys carried out according...

Page 5: ...ng any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of chil...

Page 6: ...o empty the dus suction bag it could ill up and in that way make working operations less eficient Felisatti suction units can also be used for these tools 1 6 IMPROPER USE The functions and use of thi...

Page 7: ...ITY We hereby declare under our sole responsibility that the FELISATTI brand products described in this manual comply with the following standards or standard documents EN60745 98 37 EC machine direct...

Page 8: ...esar de esto en especiales condiciones el nivel de ruidaje m ximo en el sitio de trabajo podria ser superior a 85 dBA En este caso el operador debe protegerse de la rumorosidad excesiva por medio del...

Page 9: ...pre la posici n y el equilibrio apropiados Esto permite controlar mejor la herramienta el ctrica en situaciones imprevistas f Vestirse adecuadamente No ponerse prendas de vestir anchas ni joyas Manten...

Page 10: ...rte del papel abrasivo Controlar que el papel se encuentre bien ijado y cubra toda la base de la herramienta ATENCION Una presi n mayor sobre el pu o no signiica necesariamente una mayor velocidad de...

Page 11: ...cuerdo con la directriz europea 2002 96 CE referente a los residuos de los equipamientos el ctricos y electr nicos y a la conversi n en el derecho nacional las herramientas el ctricas usadas deben ser...

Page 12: ...ail pourrait ex cder 85 dbA Dans ce cas l op rateur devra se prot ger contre l exc s de bruit avec un casque antibruit Pour votre s curit soyez prudents dans la r alisation de votre travail et faites...

Page 13: ...un quilibre appropri s Ceci permet de mieux contr ler l outil lectrique dans des situations impr vues f S habiller de fa on appropri e Ne pas porter de v tements larges ou des bijoux Garder les cheveu...

Page 14: ...4 PAPIER ABRASIF N utiliser que du papier abrasif de qualit pour am liorer les performances de la machine et r duire les temps de travail Pour les op rations de d grossissage qui exigent l limination...

Page 15: ...ARATION DE CONFORMIT D CLARATION DE CONFORMIT Nous d clarons sous notre seule responsabilit que les produits FELISATTI d crits dans ce manuel sont conformes la Norme EN 60745 la directive machine 98 3...

Page 16: ...tecnici al 1 1 pur tuttavia in particolari condizioni Il livello sonoro massimo sul posto di lavoro potrebbe essere superiore a 85 dBA e quindi dannoso alla salute e all udito In questo caso l operat...

Page 17: ...tion der Elektrowerkzeuge beeintr chtigen k nnen Bei Besch digungen ist das Werkzeug vor dem Gebrauch zu repapieren Viele Unf lle sind gerade vom schlechten Wartungszustand der Elektrowerkzeuge beding...

Page 18: ...r ein staubfreies Arbeiten stehen die Absauger Felisatti AS22 und AS35 E zur Verf gung Modell AS35 E wird durch den Betriebsschalter des Elektrowerkzeuges ferngeschalten Der Betriebsschalter der Masc...

Page 19: ...Arbeitsbedingungen 85 dBA bersteigen kann In diesem Fall mu sich der Bediener durch einen Ohrenschutz vor zu gro er L rmbelastung sch tzen Wir empfehlen im Interesse Ihrer Sicherheit umsichtig zu arbe...

Page 20: ...leidung und Handschuh von Bewegteilen fernhalten Weite Kleider Schmuck oder Haare k nnen sich an den Bewegteilen verfangen g Sollten Vorrichtungen zum Entfernen und Sammeln von Staub vorgesehen sein d...

Page 21: ...ann eine berbelastung des Motors mit folglich geringerer Leistungsf higkeit hervorgerufen werden 1 4 SCHLEIFPAPIER Achten Sie darauf nur Qualit tspapier einzusetzen die Leistungen der Maschine werden...

Page 22: ...ntwortung da die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte der Marke FELISATTI konform zu folgenden der Norm EN 60745 der CE Maschinenrichtlinie 98 37 undanschlie enden nderungen 2006 95 CE und 93 68...

Page 23: ...22...

Page 24: ...23...

Page 25: ...Interskol Power Tools S L Carretera de Sant Joan de les Abadesses s n17500 RIPOLL Girona SPAIN Tel 34972700200 Fax 34972700554 e mail felisatti interskol es...

Reviews: