9
!
Affûteuse à eau
/
Mola ad acqua
NS 250
Indication:
Ce symbole indique les démarches à suivre pour
un fonctionnement effectif et durable de votre
machine.
Attention! Dégâts matériels!
Ce symbole représente des instructions, qui sous
manque d‘observation, peuvent mener à des
dommages, à des défaillances ou à l‘arrêt de la
machine.
Avertissement! Danger de blessures et de mort
Ce symbole représente des instructions, qui sous
manque d’observation, peuvent mener à des
problèmes de santé, des risques de blessures, de
dommages corporels permanents ou de danger de
mort.
1 Généralités
1.1 Explication des symboles
Les consignes importantes de sécurité de ce manuel
d‘instruction sont caractérisées par des symboles.
Ces instructions prescrites par la sécurité du travail
doivent être absolument respectées et exécutées.
Ces avertissements impliquent une prudence accrue de
l‘utilisateur, afin d‘éviter des accidents, des dommages
corporels et matériels.
Avertissement! Danger électrique
Ce symbole représente des risques d‘origine élec-
trique.Agissez avec précaution pour prévenir tout
risque de dommage corporels, qui dans certains
cas pourraient être fatals.Les travaux électriques
doivent être effectués par un électricien professi-
onnel.
Nota bene:
Questo simbolo indica consigli e informazioni che
dovranno essere seguiti per un utilizzo efficiente e
sicuro della macchina.
Attenzione! Danni a cose!
La mancata osservanza delle indicazioni correlate
a questo simbolo può portare a danni,
malfunzionamenti o a guasti della macchina.
Attenzione! Pericolo di morte o di lesioni!
La mancata osservanza delle indicazioni correlate
a tale simbolo può causare danni alla salute, lesio-
ni fisiche permanenti e condurre fino alla morte.
1 Indicazioni generali
1.1 Spiegazione dei simboli
Le indicazioni di sicurezza rilevanti, contenute nelle
presenti istruzioni per l‘uso, sono contrassegnate da
simboli.
Si prega pertanto di osservare e di attenersi
scrupolosamente a tutte le indicazioni relative alla
sicurezza sul lavoro, al fine di evitare incidenti e danni a
persone e cose.
Attenzione! Pericolo causato da corrente elettrica!
Questo simbolo richiama l‘attenzione su situazio-
ni pericolose causate dalla corrente elettrica. La
mancata osservanza delle disposizioni di sicurez-
za può portare a gravi lesioni o alla morte. I lavori
necessari dovranno essere svolti esclusivamente da
tecnici elettricisti specializzati.
