background image

 

 

building must be performed by a qualified electrician, and in conformity to the provisions of  the 
applicable laws and norms in the field of electricity. Incorrect connections will cause leakage of 
the current from the generator into the lines of the public electricity company. Such leakage could 
electrocute the workers of the public electricity company working on the network or other persons 
in contact with the line during a power cut. Also, when the public power supply is re-established, 
the generator can explode, catch fire or generate fires in the building’s electrical installation. 

Before  connecting  electrical  devices  to  the  generator,  make  sure  that  their  voltage 

specifications  and  frequency  of  functioning  correspond  to  the  technical  characteristics  of  the 
generator.  There  may  be  damage  if  the  device  connected  is  not  designed  to  function  with  a 
voltage  tolerance  of  +/-  10%  or  a  frequency  tolerance  of  +/-  3  %  compared  with  those  of  the 
generator. 

 

PROTECTION OF THE ENVIRONMENT 

 

You must periodically check the silencer (Before doing this, switch off the generator and let it 
cool completely). A damaged silencer increases noise. 

 

Do not throw motor oil into the drains but deposit it at a collection point set up for that purpose. 

 

The fuel for this machine is combustible and explosive. After stopping the machine, you must 
handle the remaining fuel correctly and meet local environmental requirements 

 

 

 

Additional requirements for low-power generating sets for use by laymen 

 

Protect children by keeping them at a safe distance from the generating set. 

 

Fuel  is  combustible  and  easily  ignited.  Do  not  refuel  during  operation.  Do  not  refuel  while 
smoking or near naked flames. Do not spill fuel. 

 

Some parts of the internal combustion engine are hot and may cause burns. Pay attention to 
the warnings on the generating set. 

 

  Engine  exhaust  gases  are  toxic.  Do  not  operate  the  generating  set  in  unventilated  rooms. 
When  installed  in  ventilated  rooms,  additional  requirements  for  fire  and  explosion  protection 
shall be observed. 

 

Before  use,  the  generating  set  and  its  electrical  equipment  (including  lines  and  plug 
connections) should be checked to ensure that they are not defective. 

 

Protection  against  electrical  shock  depends  on  circuit  breakers  specially  matched  to  the 
generating  set.  If  the  circuit  breakers  require  replacement,  they  should  be  replaced  with  a 
circuit breaker having identical ratings and performances characteristics. 

 

Due to high mechanical stresses, only tough rubber-sheathed flexible cable (in accordance with 
IEC 60245-4) or the equivalent should be used. 

 

The  user  shall  conform  to  regulations  of  electrical  safety  applicable  to  the  place  where  the 
generating sets are used. 

 

The user must respect the requirements and precautions in the case of resupply by generating 
sets  of  an  installation,  depending  on  existing  protective  measures  in  this  installation  and 
applicable regulations. 

 

Generating  sets  should  only  be  loaded  up  to  their  rated  power  under  the  rated  ambient 
conditions. 

 

Prior  to  commencing  maintenance  work  it  shall  be  ensured  that  untimely  start-up  is  not 
possible. 

 

 

 

Summary of Contents for FG2000i-B

Page 1: ...ORIGINA LINSTRUCTIONS EN GASOLINE INVERTER GENERATOR LOW VOLTAGE GENERATING SET FG2000i B USER GUIDE WARNING Read the instructions carefully before using this machine...

Page 2: ...NTROL SYSTEM 9 5 PREPARATION 10 6 GENERATOR USE 13 7 STARTING THE ENGINE 15 8 MAINTENANCE 18 9 TRANSPORTING STORING 21 10 TROUBLESHOOTING 23 11 ELECTRICAL DIAGRAMS 24 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS 25 13...

Page 3: ...such as an anti dust mask non slip safety shoes a helmet or hearing protection Stay vigilant watch what you are doing and show good sense when you use the generator Do not use if you are tired or unde...

Page 4: ...if you get drops of fuel in your eyes see a doctor immediately If a certain quantity of fuel is split on your skin or clothing wash or change your clothes Always stop the motor of the generator when...

Page 5: ...nerating sets for use by laymen Protect children by keeping them at a safe distance from the generating set Fuel is combustible and easily ignited Do not refuel during operation Do not refuel while sm...

Page 6: ...2 SAFETY WARNING LABEL Safety warning label Guaranteed sound power level...

Page 7: ...3 COMPONENTS IDENTIFICATION 3 1 Components Feature...

Page 8: ...different configuration Please note that subject to change without prior notice 1 AC reset 5 ECO switch 2 Low oil indicator Yellow 6 AC socket 230V 3 Overload Indicating Light Red 7 Ground terminal 4...

Page 9: ...gine 10 Reduce the total power rate of connected electrical equipment within the rated output range 11 Check whether the cool air inlet is blocked by foreign matters and whether the relevant control p...

Page 10: ...asoline storage area Gasoline shall not overflow the tank the oil level is lower than the red oil level indicator After refueling tighten the tank cover After refueling dry the remaining gasoline with...

Page 11: ...dirt or dust from falling into the oil When adding oil wipe the area around the refueling opening Do not mix different specifications of oil to prevent negative effects on oil performance Running the...

Page 12: ...e it Take out the air filter element If necessary clean or replace the filter element The engine is not allowed to run without an air filter element otherwise the dirt will enter the engine through th...

Page 13: ...ician or someone familiar with the electricity After connecting the load to the generator carefully check whether the electrical connection is safe and reliable If there is incorrect electrical connec...

Page 14: ...ion at altitudes above 1000 meters The performance of a gasoline engine can be improved by replacing a slightly smaller main nozzle on the carburetor or by adjusting the adjustment screw If you often...

Page 15: ...nds before starting so that gasoline can enter the engine carburetor It is strictly forbidden to use in indoor and closed environment 1 The tank cap switch rotates to ON position Note When the generat...

Page 16: ...gure Pay attention to pull the starting handle the pull angle should not be too large so as not to wear the housing shell Do not allow the starting handle to rebound and retract automatically to avoid...

Page 17: ...3 Turn the engine switch to OFF 4 The tank cap switch rotates to OFF position To stop the engine in an emergency turn the Engine Switch to the OFF position Be sure the Fuel tank cap switch and Engine...

Page 18: ...ave the proper tools data and technical skills If you often work at high temperature or high load you should replace the engine oil every 10 hours If you work in dusty or harsh environments clean the...

Page 19: ...4 Refill the recommended oil and check the oil level 5 Re install the air filter maintenance cover and tighten the dipstick...

Page 20: ...apid wear and tear of the gasoline engine 1 Loosen the maintenance cover screws and remove the maintenance cover 2 Snap open the Air Cleaner cover and remove it 3 Take out the Air Cleaner element and...

Page 21: ...condition Avoid exposing directly in the sunshine When the generator place in the enclosed transport vehicle for a long time The high temperature inside the vehicle could cause fuel to vaporize resul...

Page 22: ...ion and tighten the drain screw of carburetor 5 Re install the Spark Plug cap 9 3Change the engine oil 9 4Remove the Spark Plug and fill 10 20ml engine oil into the cylinder Crank the engine several t...

Page 23: ...10 TROUBLESHOOTING...

Page 24: ...11 ELECTRICAL DIAGRAMS...

Page 25: ...35 L Measured sound power level LwA 87 44dB A K 1 13dB A Guaranteed sound power level 89 dB A Generator Fuel tank Capacity L 4 L Frequency Hz 50Hz Phase Single Rated Voltage V 230V Rated Power kW COP...

Page 26: ...the following European directives EMC Directive 2014 30 EU ROHS Directive EU 2015 863 amending 2011 65 EU Emission directive EU 2016 1628 Noise directive 2000 14 CE Annex VI 2005 88 CE Also complies w...

Page 27: ...BUILDER SAS 32 rue Aristide Berg s ZI 31270 Cugnaux France MADE IN PRC 2023...

Reviews: