FEELER CTJ FD35C, Manual

Page: 22 / 98

KNOW YOUR FORKLIFT TRUCK / Знакомство с автопогрузчиком
Tilt Control Lever
Рычаг управления наклоном вил
Lift Control Lever
Рычаг подъема
Steering Tilt Lever
Рычаг наклона руля
Steering tilt lever
Рычаг наклона руля
Unlock / Разблокировать
Lock / Заблокировать
Forward
Вперед
Backward
Назад
Move the lever in arrow direction to unlock the
steering wheel.
Для того чтобы разблокировать руль
отодвиньте рычаг по направлению стрелки.
Lifting speed is controlled by the speed of the
engine (the position of the accelerator pedal)
and the position of the control lever.
Скорость поднятия груза регулируется
скоростью работы двигателя (положением
педали газа) и положением рычага подъема.
Tilting speed is controlled by the speed of the
engine ( the position of the accelerator pedal)
and the position of the control lever.
Скорость наклона вил регулируется
скоростью работы двигателя (положение
педали газа) и положением рычага
управления наклоном вил.
Push down the lever to lock the stering wheel
Опустите рычаг, чтобы заблокировать руль
The lever will return to the NEUTRAL position when released
Рычаг возвращается в нейтрально положение, когда отпущен
Always adjust the steering wheel tilt angle while stopped at a safe
place, as adjustment while driving may lead to accidents.
Регулируйте угол положения рычага наклона руля, только когда
погрузчик остановлен, так как выставление положения руля во
время движения приведет к несчастному случаю.
Lower
Отпустить
Raise
Поднять
21
https://www.forkliftpdfmanuals.com/