5
About this manual
HA180
V. 2.0
1
About this manual
The manual shows the information necessary to:
-
install
-
operate
-
perform basic maintenance
-
correct small problems.
The HA180 and all its versions are referred to in the manual as the ’machine’.
This manual contains the original instructions. The original language of the manual is English. All other language
versions are translations of the original instructions.
1.1
How to work with the manual
For the safe use of the machine, it is important:
1 To familiarize yourself with the structure and content.
2 To read the safety chapter in detail and make sure you understand all the instructions. See chapter
3 To carry out the actions completely and in the given sequence.
1.2
Record of changes
/i
Edition
Editor
Check
Date
Description
1.0
EVT
TB
08/2019 First edition
2.0
EVT
TB
06/2020 General updates and addition of knock-out plate