INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / INSTRUCTION DE SÉCURITÉ / SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA / SICHERHEITSHINWEISE /
VEILIGHEIDSINSTURCTIES / INSTRUZIONI DI SICUREZZA /
Ο∆ΗΓΊΕΣ
ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ
/
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Cuba ref. 33352
faro - 31
Ο
ανεµιστήρας
κάνει
θόρυβο
.
6.
Βεβαιωθείτε
πως
όλες
οι
βίδες
στο
κιβώτιο
του
µοτέρ
να
είναι
σφιγµένες
.
7.
Βεβαιωθείτε
πως
οι
βίδες
που
στερεώνουν
την
βάση
του
πλαισίου
,
στο
µοτέρ
να
είναι
σφιγµένες
.
8.
Εάν
χρησιµοποιείται
µια
προαιρετική
δέσµη
από
φώτα
,
σιγουρευτείτε
πως
οι
βίδες
που
συγκρατούν
τις
γυάλινες
οθόνες
να
είναι
µε
το
χέρι
σφιγµένες
.
Βεβαιωθείτε
πως
ο
λαµπτήρας
να
είναι
καλά
βαλµένος
στο
ντουί
κι
ότι
να
µην
αγγίζει
την
γυάλινη
οθόνη
.
Αν
ο
κραδασµός
παραµένει
,
βγάλετε
την
οθόνη
και
να
εγκαταστήσετε
µια
ελαστική
µονωτική
λωρίδα
του
¼” ,
στον
λαιµό
της
γυάλινης
οθόνης
,
για
να
ενεργεί
σαν
µονωτικό
.
Ξαναβάλετε
την
οθόνη
και
σφίξετε
τις
βίδες
ενάντια
στην
λαστιχένια
λωρίδα
.
9.
Ορισµένα
µοτέρ
είναι
ευαίσθητα
στα
σταθερά
σήµατα
των
διακοπτών
µεταβλητής
ταχύτητας
.
ΜΗΝ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ
αυτού
του
είδους
τους
διακόπτες
.
10.
Αφήστε
µια
χρονική
περίοδο
σταθεροποίησης
24
ωρών
.
Η
πλειοψηφία
των
θορύβων
των
συνδεδεµένων
µε
έναν
καινούργιο
ανεµιστήρα
εξαφανίζονται
µετά
από
αυτή
την
περίοδο
.
Ο
ανεµιστήρας
ταλαντεύεται
Όλα
τα
πτερύγια
έχουν
σταθµιστεί
λάθος
και
είναι
συγκεντρωµένα
ανά
βάρος
.
Τα
φυσικά
κοµµάτια
ξύλου
ποικίλουν
σε
πυκνότητα
,
κάτι
που
µπορεί
να
προκαλέσει
την
ταλάντευση
του
ανεµιστήρα
ακόµα
κι
αν
είναι
οι
έλικες
ζευγαρωµένοι
ανά
βάρος
.
Οι
παρακάτω
διαδικασίες
πρέπει
να
αφαιρέσουν
την
πλειοψηφία
της
ταλάντευσης
.
Να
ελέγχετε
την
ταλάντευση
µετά
από
κάθε
βήµα
.
5.
Ελέγχετε
ότι
όλα
τα
πτερύγια
να
είναι
καλά
βιδωµένα
στις
βάσεις
των
πτερυγίων
.
6.
Βεβαιωθείτε
πως
όλες
οι
βάσεις
των
πτερυγίων
να
είναι
συγκρατηµένες
σταθερά
στο
µοτέρ
.
7.
Βεβαιωθείτε
πως
το
κάλυµµα
και
οι
βάσεις
στήριξης
µονταρίσµατος
να
είναι
καλά
σφιγµένα
στο
δοκάρι
του
ταβανιού
.
8.
Η
πλειοψηφία
των
προβληµάτων
ταλάντευσης
του
ανεµιστήρα
οφείλονται
στο
ότι
οι
στάθµες
των
ελίκων
δεν
είναι
ισορροπηµένες
.
Επαληθεύστε
αυτή
τη
στάθµη
επιλέγοντας
ένα
σηµείο
στο
ταβάνι
,
πιο
πάνω
από
το
άκρο
ενός
εκ
των
ελίκων
.
Μετρήστε
αυτή
την
απόσταση
,
όπως
σας
δείχνει
το
σχέδιο
1,
διατηρώντας
την
µέτρηση
εντός
του
1/8”,
στρέφοντας
τον
ανεµιστήρα
µέχρι
που
το
επόµενο
πτερύγιο
να
µείνει
σε
σωστή
θέση
για
µέτρηση
.
Επαναλάβετε
µε
κάθε
πτερύγιο
.
Αν
δεν
ίσα
όλα
τα
επίπεδα
στάθµης
,
µπορούν
να
ισοσταθµιστούν
µε
τον
εξής
τρόπο
:
Για
να
ρυθµίσετε
το
άκρο
ενός
πτερυγίου
προς
τα
κάτω
,
να
εισάγετε
µια
ροδέλα
(
δεν
παρέχεται
)
µεταξύ
του
έλικα
και
της
βάσης
του
έλικα
,
στην
πλησιέστερη
προς
το
µοτέρ
βίδα
.
Για
να
ρυθµίσετε
το
άκρο
ενός
πτερυγίου
προς
τα
άνω
,
να
εισάγετε
µια
ροδέλα
(
δεν
παρέχεται
)
µεταξύ
του
έλικα
και
της
βάσης
του
έλικα
,
στις
δυο
βίδες
που
είναι
µακρύτερα
από
το
µοτέρ
.
Εάν
η
ταλάντευση
του
πτερυγίου
είναι
ακόµα
µεγάλη
,
να
αλλάξετε
δυο
γειτονικά
πτερύγια
για
να
αναδιανεµηθεί
το
βάρος
και
πιθανώς
να
επιτευχθεί
µια
πιο
οµαλή
,
ήπια
λειτουργία
.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
________
●
РУССКИЙ●
•
Прежде
чем
приступить
к
монтажу
вентилятора
,
необходимо
внимательно
прочесть
данный
сборник
инструкций
и
сохранить
его
,
поскольку
он
может
понадобиться
в
будущем
.
•
Во
избежание
риска
причинения
вреда
здоровью
человека
необходимо
крепить
потолочный
вентилятор
непосредственно
к
опорной
конструкции
дома
или
здания
,
соблюдая
приведенные
здесь
инструкции
и
используя
исключительно
поставляемые
вместе
с
устройством
крепления
.
•
Чтобы
обезопасить
себя
от
поражения
электрическим
током
,
прежде
чем
производить
монтаж
вентилятора
,
необходимо
отсоединить
электричество
,
выключив
переключатели
электрической
цепи
или
размыкающие
реле
,
подающие
ток
в
коробку
электропитания
,
где
будет
установлен
вентилятор
,
а
также
следует
отключить
соответствующий
настенный
выключатель
.
•
Электрическая
проводка
и
все
соединения
должны
быть
выполнены
в
соответствии
с
местным
сводом
правил
и
норм
электрической
установки
,
принятой
в
той
стране
,
где
производится
монтаж
прибора
.
Если
Вы
не
знаете
точно
,
как
правильно
выполнить
электрическую
установку
прибора
,
необходимо
прибегнуть
к
услугам
квалифицированного
электрика
.
•
Во
избежание
риска
причинения
вреда
здоровью
человека
нельзя
сгибать
систему
крепления
,
когда
производите
установку
,
выравнивание
или
чистку
вентилятора
.
Ни
в
коем
случае
нельзя
вставлять
посторонние
предметы
между
лопастями
вентилятора
во
время
его
вращения
.
•
Во
избежание
опасности
пожара
,
поражения
электрическим
током
или
повреждений
мотора
не
поднимайте
и
не
тяните
вниз
вентилятор
,
придерживая
его
за
электрические
провода
.
•
Лопасти
вентилятора
должны
находиться
на
высоте
не
менее
2,3
м
от
пола
.
СПИСОК
НЕОБХОДИМЫХ
ИНСТРУМЕНТОВ
И
МАТЕРИАЛОВ
•
Σταυροκατσάβιδο
•
Κατσαβίδι
για
τις
βίδες
σταθεροποίησης
των
πτερυγίων
•
Κλειδί
ή
πένσα
•
Σκάλα
•
Συρµατοκόπτης
για
να
κόψετε
τα
καλώδια
