background image

2

Art. 3336A

•Parte incasso per miscelatore lavabo da pavimento
•Built-in pieces for floor-mounted washbasin mixer
•Parties à encastrer pour mitiguer lavabo à sol
•Up-Teil zu bodenstehender Waschtischmischer 
•Parte empotrable grifería lavabo de suelo

installazione

Parte esterna - External parts - Partie extérieure 

Aussenteil - Parte exterior     

3036B

Parte esterna - External parts - Partie extérieure 

Aussenteil - Parte exterior      

3336SB

Parte esterna - External parts - Partie extérieure 

Aussenteil - Parte exterior      

5036B

Summary of Contents for MINT F036B

Page 1: ...MINT F036B...

Page 2: ...pressure hot water accumulators or with instant water heaters FR Ces mitigeurs peuvent tre utilis s avec des accumulateurs d eau chaude pression ou avec des chauffe eau instantan s DE Diese Mischer si...

Page 3: ...ra m xima aconsejada Temperatura m xima recomendada 65 C 149 F H chste einkommende Drucksunterschied Warm kalt Diferencial max de presi n de entrada caliente fria Diferen a m xima de press o na entrad...

Page 4: ...ts by hand and next tighten by a quarter of a turn with an appropriate spanner Prolonged contact with substances even blandly aggressive may damage the braid and consequently cause the flexible hose t...

Page 5: ...mano los racords con junta t rica m ximo par de apriete 3 Nm Enroscar los racords con junta tuercas antes a mano y luego 1 4 de vuelta con una llave adecuada El contacto prolongado con sustancias m n...

Page 6: ...6 1 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O F036B 2...

Page 7: ...7 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O A B 3...

Page 8: ...8 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N INSTALA O B A 2 5 mm 4...

Page 9: ...sort du robinet Fermer l installation hydraulique en cas d absence prolong e Contr ler p riodiquement l tanch it DE Sch tten Sie bei Erstbenutzung oder nach einem l ngeren Zeitraum der Nichtbenutzung...

Page 10: ...e flexible DE Reinigen Sie die Oberfl che mit einem weichen Tuch das in Wasser mit Fl ssigseife eingetaucht wird an schlie end mit Wasser sp len und gr ndlich abtrocknen Verwenden Sie auf keinen Fall...

Page 11: ......

Page 12: ...be installed in accordance with AS NZS 3500 series of standards Installer shall ensure that the flow controlled aerator is tightened to prevent removal by hand Fratelli Fantini SpA via Buonarroti 4 Pe...

Page 13: ...Istruzioni Instructions Instructions De Montage Bedienungsanleitung Instrucciones ART 3336A 3380A 3780A INCASSI...

Page 14: ...vabo sol Up Teil zu bodenstehender Waschtischmischer Parte empotrable grifer a lavabo de suelo installazione Parte esterna External parts Partie ext rieure Aussenteil Parte exterior 3036B Parte estern...

Page 15: ...els eines kleinen Blocks das Einbauge h use an die Tragfl che zu befestigen Para garantizar una mayor estabilidad se recomienda fijar el cuerpo para empotrar al plan de apoyo con la clavija 1 2 Metter...

Page 16: ...tasselli Tighten the screws if the body is hung with plugs Serrez les vis si le corps est fix par des ancrages Anziehen die Schrauben falls die K rper mit St cken befestigt ist Aprietar los tornillos...

Page 17: ...zu bodenstehender badewanne Parte empotrable grifer a ba o ducha de suelo installazione Parte esterna External parts Partie ext rieure Aussenteil Parte exterior 3780B G 1 2 50 65 614 35 30 82 70 G 1...

Page 18: ...els eines kleinen Blocks das Einbauge h use an die Tragfl che zu befestigen Para garantizar una mayor estabilidad se recomienda fijar el cuerpo para empotrar al plan de apoyo con la clavija 1 2 Metter...

Page 19: ...asselli Tighten the screws if the body is hung with plugs Serrez les vis si le corps est fix par des ancrages Anziehen die Schrauben falls die K rper mit St cken befestigt ist Aprietar los tornillos s...

Page 20: ...M IN LET PRESSURE DIFFERENCE HOT COLD 1 5 BAR Operating instructions These mixers can be used with cumulos boilers or instantaneous water heaters Warning The supplying pipes must be carefully cleaned...

Page 21: ...aning may permanen tly ruin the surface of the products and in such case FANTINI S p A may not be held liable for damage The Manufacturer reserves the right to modify product and accessories at any ti...

Page 22: ...10 note...

Page 23: ...11...

Page 24: ...1138000080000000 Rev 3 Fratelli Fantini SpA via Buonarroti 4 Pella NO Italia T 39 0322 918411 r a F 39 0322 969530 fantini fantini it www fantini it...

Reviews: