Fantini Cosmi CH180RFWIFI, Quick Manual

Page: 7 / 28

CH180RFWIFI
7
ВВЕДЕНИЕ
CH180RFWIFI это хронотермостат с
беспроводным соединением WiFi
для управления напрямую или через
приложение Intel на смарт-
фоне или планшете беспроводной
многозонной системой терморегуля-
ции. Многозонная система позволя-
ет устанавливать разные значения
температуры и влажности в разных
зонах одного и того же дома.
Значения для каждой из зон за-
даются на ведущем приборе
CH180RFWIFI, их можно изменить
локально на одном или нескольких
приборах, установленных внутри по-
мещений. Связь между устройствами
обеспечивается за счет радиоволн.
RU
EINFÜHRUNG ZUM SYSTEM
Der CH180RFWIFI ist eine
Thermostat-Zeitschaltuhr mit WLAN-
Verbindung zur direkten Steuerung
oder Steuerung mit der App
Intel über Smartphone oder
Tablet eines drahtlosen Mehrbereich-
Temperaturregelsystems. Mithilfe
des Mehrbereich-Systems können
verschiedene Temperatur- und
Feuchtigkeitsstufen innerhalb ein
und derselben Wohnung eingestellt
werden.
Die Werte der einzelnen Bereiche
werden am CH180RFWIFI-Master
eingestellt und lokal durch eine oder
mehrere Vorrichtungen geändert, die
innerhalb der Räume installiert sind.
Die Kommunikation zwischen den
verschiedenen Vorrichtungen erfolgt
über Funk.
DE
INTRODUCTION AU SYSTÈME
L’instrument CH180RFWIFI est un
chrono-thermostat à connexion
wifi pour le contrôle, direct ou via
l’appli Intel sur smartphone
et tablette, du système de
thermorégulation multizone sans
fil. Le système multi-zone permet
de gérer plusieurs niveaux de
température et d’humidité à l’intérieur
d’une même habitation.
Les valeurs de chaque zone
sont configurées sur le master
CH180RFWIFI et modifiées localement
par un ou plusieurs dispositifs installés
dans les pièces. La communication
entre tous les dispositifs se fait par
ondes radio.
FR