background image

11 

 

 

the  electronic  control  panel  is  correctly  regulated  (see  setting  the 

cell temperature); 

 

the device is neither in the defrosting phase or the post-defrosting 

phase; 

 

the condenser is not blocked with dust;  

 

the device is not located near heat sources or its condensing unit is 

not well-aired; 

 

the stored foods or other objects do not inhibit the proper closing of 

the door of the unit; 

 

the  device  is  not  working  in  anomalous  conditions  (overloaded, 

loaded  with  hot  food,  or  loaded  in  a  way  that  prevents  proper  air 
circulation). 

If  the  device  leaks  water  (R,  R  S/S  and  RG  models  only)  make  sure 
that: 

 

the  water  elimination  device  is  not  damaged,  that  the  discharge 

has been well channeled, and that is not blocked; 

 

the device has been positioned at a flat level. 

It the device is making a lot of noise make sure that: 

 

does not have loose screws or bolts; 

 

the  device  has  been  correctly  leveled  and  the  feet  are  fixed  in  a 

stable position. 

If  after  all  these  controls  the  malfunctioning  continues,  it  is  advisable  to 
contact  the  technical  assistance,  indicating  the  model  trade  name,  the 
serial  number  (both  can  be  found  on  the  technical  data  plate)  and  the 
alarm codes appearing on the display of the control panel. 

 

9.  DUTIES TO BE PERFORMED BY QUALIFIED ENGINEERS 

Replacement of spare parts   

Before  commencing  any  maintenance  work,  disconnect  the  power  plug 
from the mains. 
 

10. DEMOLITION  

The  scrapping  of  the  cabinet  has  to  be  performed  by  a  specialized 
company,  licensed  by  the  local  authorities,  and  observing  local  laws  and 
statutes.  
The cabinet consists of:  

 

structure in steel plate; 

 

electrical components and cables; 

 

electrical compressor;  

 

plastic materials; 

 

refrigerant fluid which must not be discharged into the atmosphere. 

 

ALL  THE  RESPONSIBILITY  FOR  THE  FAILURE  TO  RESPECT  THE 
EXISTING LOCAL LAWS WILL LIE WITH THE OWNER. 

Summary of Contents for FFD400F S/S

Page 1: ......

Page 2: ...al vostro servizio 2 DIRITTI E RESPONSABILITA DEL COSTRUTTORE vietata la riproduzione parziale o totale delle presenti istruzioni senza l autorizzazione scritta della ditta I disegni riprodotti sono...

Page 3: ...apparecchio durante la movimentazione stato posizionato orizzontalmente attendere sei ore prima di procedere all accensione dell apparecchio L apparecchio non deve essere installato in ambienti peric...

Page 4: ...no azionati tramite una centralina elettronica Le operazioni consentite all utente sono Accensione spegnimento Inserire la spina nella presa di corrente Per scollegare l armadio disinserire la spina d...

Page 5: ...un altro congelatore staccare l alimentazione elettrica dell apparecchio lasciare aperta la porta attendere un periodo sufficiente per lo scioglimento delle tracce di ghiaccio presenti all interno del...

Page 6: ...ano Se l apparecchio rumoroso controllare che non ci siano viti o bulloni svitati l apparecchio sia ben livellato e che i piedini appoggino stabilmente sul pavimento Se dopo tutti questi controlli il...

Page 7: ...er who should always save it for future consultation By observing these recommendations you will assure the extended trouble free operation of the equipment 2 MANUFACTURER S RETAINED RIGHTS AND RESPON...

Page 8: ...horizontally integral condensing unit wait six hours before activating it The equipment must not be installed within explosive ambience in the open air or exposed to rain distant form heat sources ove...

Page 9: ...shutdown of the unit Put the plug into the power socket To disconnect the cabinet unplug it from the power socket In case of power supply interruption the compressor will normally restart with a slig...

Page 10: ...Leave the door open Wait untill all of the ice has melted Dry the refrigerator with a soft cloth Reconnect the power plug and wait until the freezer have reached the set temperature before putting ba...

Page 11: ...at does not have loose screws or bolts the device has been correctly leveled and the feet are fixed in a stable position If after all these controls the malfunctioning continues it is advisable to con...

Page 12: ...sans une autorisation crite de la soci t Les dessins reproduits pr sentent un caract re g n ral et certains d tails peuvent tre diff rents de l appareil livr Le constructeur d cline toute responsabil...

Page 13: ...s lectifs conform ment aux normes en vigueur L appareil ne doit tre plac dans un environnement pr sentant un risque d explosion l air libre expos la pluie loin de toute source de chaleur fours r chaud...

Page 14: ...op rations que l utilisateur peut effectuer sont Allumage arr t Ins rer la prise de l appareil dans la prise de courant Pour teindre l armoire d branchez la prise de courant En cas d interruptions de...

Page 15: ...ertes par une couche de 2 cm de glace ou plus Transf rer toute la nourriture dans un autre cong lateur teindre l appareil en d branchant la fiche d alimentation Laisser la porte ouverte Attendez jusqu...

Page 16: ...recte Si l appareil pr sente des fuites d eau seulement mod les R R S S et RG contr ler que le dispositif d limination de l eau ne soit pas endommag et l coulement soit bien canalis l appareil soit bi...

Page 17: ...17 des mat riaux plastiques des fluides frigorig nes ne pas disperser dans l environnement LE NON RESPECT DES LOIS EN VIGUEUR EST ENTIEREMENT DE RESPONSABILITE DU PROPRIETAIRE...

Page 18: ...tschl ge 2 RECHTE UND PFLICHTEN DES HERSTELLERS Jede Art von Vervielf ltigung der Gebrauchsanweisung ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers ist unzul ssig Die Darstellungen sind allgemeinen Cha...

Page 19: ...nteren Boden seitlich um Besch digungen an den F ssen und an der Ausstattung zu vermeiden Falls das Ger t w hrend des Transports in horizontaler Lage steht stellen Sie es Vertikal auf und warten Sie s...

Page 20: ...t ist so konzipiert unter dem max Temperatur und Luftfeuchtigkeit in der Tabelle 3 technische Eigenschaften angegeben verwendet werden Der Einsatz des Ger tes bei Temperaturen und oder Feuchtigkeit h...

Page 21: ...beachten die Waren in das Ger te stellen nachdem es die gew nschte Temperatur auf der Regeleinheit erreicht hat keine heissen fl ssigen offenliegenden Speisen in den K hlschrank stellen die Nahrungsm...

Page 22: ...ig eingestellt ist siehe Einstellen der Temperatur das Ger t sich nicht in einer Abtauphase bzw Nach derselben befindet der Kondensator nicht durch Staub verstopft ist Luftkondensator das Ger t sich n...

Page 23: ...es muss von spezialisierten Firmen vorgenommen werden laut der orts blichen Gesetze Das Ger t besteht aus stahlblechstruktur kristallglas und Holz elektrische Teile und Kabel elektrischer Kompressor p...

Page 24: ...k OFF Compressore spento Refrigeration stop FLASH Ritardo accensione compressore Refrigeration time delay Sbrinamento Defrost R R S S RG ON Sbrinamento in atto Defrost work OFF Sbrinamento non in funz...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Reviews: