37
SK
LEGENDA PIKTOGRAMOV
d
Objednávacie číslo
n
Označenie šarže
P
Dbajte na návod na použitie
6
Skladujte mimo pôsobenia
slnečného žiarenia
7
Skladujte na suchom mieste
I
Použiteľné do
H
Nie je vhodné pre opakované
použitie
Q
Množstvo obsahu v kusoch
m
Nepoužívajte v prípade, že obal
je poškodený
b
Výrobca
HUMIDOPHON
E®
I. PREDSLOV
Tento návod platí pre
HUMIDOPHONE
®
rečové ventily s filtračnou funkciou.
Návod na použitie
slúži pre informáciu lekára, ošetrujúceho personálu a pacienta/používateľa pre zabezpečenie
odbornej manipulácie.
Pred prvým použitím výrobku si dôkladne prečítajte pokyny na jeho
použitie!
II. POUŽÍVANIE V SÚLADE S URČENÝM ÚČELOM
HUMIDOPHONE
®
umožňujú pacientom s čiastočne alebo úplne zachovaným hrtanom rozprávanie
bez použitia prstu. HUMIDOPHONE
®
filtrujú dýchaný vzduch a tým znižujú vnikanie čiastočiek do
dýchacích ciest pacienta.
III. VAROVANIA
HUMIDOPHONE
®
sú zdravotnícke pomôcky určené výlučne jednému pacientovi a iba pre
jednorazové použitie. Nesmú sa ani čistiť alebo dezinfikovať, nakoľko použitím čistiaceho/
dezinfekčného prostriedku sa znehodnotí filter. Sterilizácia a opakované používanie tejto
zdravotníckej pomôcky môžu obmedziť jej funkčnosť, a preto tiež nie sú prípustné.
V žiadnom prípade sa HUMIDOPHONE
®
nesmú nasadzovať priamo do tracheostomy
(nebezpečenstvo zadusenia!).
HUMIDOPHONE
®
sú výlučne vhodné pre spontánne dýchajúcich pacientov.
Treba dbať na to, aby otvor ventilu nebol blokovaný odevom alebo niečím podobným, aby
pacient mohol dýchať bez prekážok (nebezpečenstvo dychovej nedostatočnosti).
HUMIDOPHONE
®
smú používať výlučne pacienti s čiastočne alebo úplne zachovaným
hrtanom!
HUMIDOPHONE
®
smú používať výlučne pacienti s jasným vedomím a spontánnym
dýchaním!
Pre zabránenie možného blokovania dýchacích ciest musí sa HUMIDOPHONE
®
z hrtana
pred spaním odstrániť!
HUMIDOPHONE
®
sa nesmú používať v kombinácii s nebulizátorom alebo rozprašovačom.
Nenapĺňajte HUMIDOPHONE
®
vodou. Vždy hrozí nebezpečenstvo rastúceho odporu pri
dýchaní, a tým aj zablokovania dychu.
IV. OPATRNOSŤ
Ak sa filter upchá alebo sa objavia príznaky upchatia, treba rečové ventily HUMIDOPHONE
®
okamžite odstrániť a zlikvidovať.
V. KONTRAINDIKÁCIE
Tracheálne kanyly s HUMIDOPHONE
®
nesmú v žiadnom prípade používať laryngektomovaní
pacienti (bez hrtana), nakoľko by mohlo dôjsť k ťažkým komplikáciám až po udusenie!
