4
FR - Méthode : Tondaj SL-824 (30-130 db) à 1 mètre de la source sonore.
EN - Method: Tondaj SL-824 (30-130 db) at 1 metre from the sound source.
DE - Methode: Tondaj SL-824 (30-130 db) bei einer Entfernung von einem Meter zur Schallquelle
NL - Methode: Tondaj SL-824 (30-130 db) op 1 meter van de geluidsbron.
ES - Método: Tondaj SL-824 (30-130 db) a 1 metro de la fuente de sonido.
IT - Metodo: Tondaj SL-824 (30-130 db) a 1 metro di distanza dalla sorgente di rumore.
PT - Método: Tondaj SL-824 (30-130 db) a 1 metro de distância da fonte sonora.
PL -
Sposób pomiaru Tondaj SL-824 (30-130 db) w odległości 1 m od źródła dźwięku.
DA - Metode: Tondaj SL-824 (30-130 db) ved 1 meter fra lydkilden.
EL -
Μέθοδος: Tondaj SL-824 (30-130 db) σε 1 μέτρο από την πηγή του ήχου.
FR - Branchement Hydro pneumatique
EN - hydropneumatic connection
DE - Hydropneumatischer Anschluss
NL - Hydro-pneumatische aansluiting
ES -
Conexión hidroneumática
IT - Connettore idropneumatico
PT - Ligação hidropneumática
PL -
Połączenie hydropneumatyczne
DA - Hydro-pneumatisk forbindelse
EL -
Υδροπνευματική σύνδεση
Niveau de bruit dB(A)
Pression
Résolution
de mesure
Précision
30t/50t
80-89 DB
1,5
Noise level dB(A)
Pressure
Measurement
resolution
Precision
30t/50t
80-89 DB
1,5
Schallpegel dB(A)
Druck
Messauflösung
Genauigkeit
30t/50t
80-89 DB
1,5
Geluidsniveau dB(A)
Deuk
Meetresolutie
Nauwkeurigheid
30t/50t
80-89 DB
1,5
Nível de Som dB(A)
Pressão
Resolução
de medida
Precisão
30t/50t
80-89 DB
1,5
Nivel de sonido dB(A)
Presión
Resolución
de medida
Precisión
30t/50t
80-89 DB
1,5
Dati tecnici, livello sonoro dB(A)
Pres-
sione
Risoluzione
misura
Precisione
30t/50t
80-89 DB
1,5
Pozom hałasu dB(A)
Ciśnienie
Rozdzielczość
pomiaru
Dokładność
30t/50t
80-89 DB
1,5
Lydniveau dB(A)
Tryk
Måleopløsning
Præcision
30t/50t
80-89 DB
1,5
Κλίµακα Θορύβου σε ντεσιµπέλ dB(A)
Πίεση
Ευκρίνεια
μέτρησης
Ακρίβεια
30t/50t
80-89 DB
1,5
W.430PN
W.450PNA
W.430PN
W.450PNA
1/4"
1/4"
7,5 - 8,5 bar
7,5 - 8,5 bar
NU-W.430PN-W.450PNA_0518.indd 4
07/06/2018 10:09:29
