10
BREVET/DEMANDE DE BREVET
Les produits de la gamme Optimyst sont protégés par l'un ou plusieurs des brevets ou demandes de brevet suivants :
Grande-Bretagne GB 2402206, GB 2460259, GB 2460453, GB 2418014, GB 2465738, GB 2449925, GB 2465537,
GB 2455277, GB 1020534.2, GB 1020537.5, GB 1110987.3
États-Unis US 7967690, US 2010299980, US 2011062250, US 2008028648, US 13/167, 042
Russie RU 2008140317
Europe EP 2029941, EP 2201301, EP 2315976, EP 1787063, EP 07723217.1, EP 11170434.2, EP 11170435.9
Chine CN 101883953, CN 200980128666.2, CN 101057105, CN 101438104
Australie AU 2009248743, AU 2007224634
Canada CA 2725214, CA 2579444, CA 2645939
Demande de brevet international WO 2006027272
Afrique du Sud ZA 200808702
Mexique MX 2008011712
Corée KR 20080113235
Japon JP 2009529649
Brésil BR P10708894-9
Inde IN 4122/KOLNP/2008
Nouvelle-Zélande NZ 571900
Symptôme
Cause
Action corrective
L'effet
fl
amme ne
démarre pas.
La
fi
che secteur n'est pas branchée.
Niveau d'eau faible.
Le connecteur basse tension n'est pas
connecté correctement. (Voir Fig. 5)
Le transducteur n'est pas posé correctement
dans le bac.
Véri
fi
ez si la
fi
che est correctement branchée
dans une prise murale.
Véri
fi
ez si le réservoir d'eau est plein et s'il y
a de l'eau dans le bac.
Véri
fi
ez si le connecteur est correctement
inséré. (Voir Fig. 5)
Assurez-vous que le transducteur s'emboîte
dans l'encoche moulée du bac.
L'effet
fl
amme est trop
faible.
Le bouton de commande de l'effet
fl
amme
est réglé sur une valeur trop faible.
(Voir Fig. 10)
Le disque en métal du transducteur est
peut-être sale. (Voir Fig. 14)
Le
fi
l du transducteur se trouve sur le disque
en métal.
Augmentez le niveau de la
fl
amme en
tournant lentement le bouton de commande
« C » à gauche. (Voir Fig. 10)
Nettoyez le disque en métal à l'aide de la
brosse souple fournie. (Voir Fig. 14) Voir
« Entretien » pour une méthode étape par
étape.
Orientez le
fi
l vers l'arrière du bac et assurez-
vous qu'il s'emboîte dans la fente à la sortie
du bac.
Odeur désagréable
pendant l'utilisation de
l'appareil.
Eau sale ou croupie.
De l'eau du robinet non
fi
ltrée est utilisée.
Nettoyez l'appareil selon les instructions de
la section "Nettoyage".
Utilisez uniquement de l'eau du robinet
fi
ltrée.
L'effet
fl
amme produit
trop de fumée.
L'effet
fl
amme est trop fort.
Tournez le bouton de commande de l'effet
fl
amme « C » à droite, faites environ un ¼ de
tour à la fois. Attendez que le générateur de
fl
amme réagisse au nouveau réglage.
(Voir Fig. 10)
Les ampoules
principales ne
fonctionnent pas et il
n'y a pas de
fl
amme
ou de fumée.
Le réservoir d'eau est vide.
Suivez les instructions de la section
Entretien
, « Remplissage du réservoir
d'eau ».
Véri
fi
ez que la
fi
che est correctement
branchée dans la prise murale et que le
bouton « A » Fig. 10 est sur « ON » (
I
).
Dépannage
Summary of Contents for CAS400
Page 2: ...Fig 1 Fig 4 Fig 4a Fig 2 Fig 3 A mm CAS400 405 CAS600 564 ...
Page 3: ...Fig 5 Fig 5a Fig 5b Fig 6 Fig 7 Fig 8 ...
Page 4: ...Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 ...
Page 5: ...Fig 15 Fig 16 Fig 17 ...
Page 6: ...NL 1 FR 6 DE 11 UK 16 DK 21 ...
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ......