F.F. Group ELM 32/1000 EASY, Original Instructions Manual

Page: 41 / 68

ELM 32/1000 EASY | Magyar | 41
www.ffgroup-tools.com
MAGYAR
ÁLTALÁNOS MUNKAVÉDELMI SZABÁLYOK
Olvassa el az alábbi összes utasítást. Az itt fel -
sorolt utasítások elolvasásának elmulasztása
áramütéshez, tűz keletkezéséhez és/vagy súlyos
személyi sérüléshez vezethet. Az utasításokban em -
lített „elektromos kisgép” kifejezés alatt mindenfa -
jta hálózati áramról működtetett (vezetékes) vagy
akkumulátorról működtetett (vezeték nélküli), gépi
meghajtású szerszám értendő.
A MUNKAVÉGZÉS KÖRNYEZETE
f
Tartsa tisztán a munkaterületet, és gondoskod -
jon annak jó megvilágításáról. A rendetlen, sötét
munkaterület kihívja a sérülésveszélyt.
f
Tilos az elektromos kisgépeket robbanásveszély -
es környezetben, azaz gyúlékony folyadékok,
gázok vagy porok jelenlétében működtetni. Az
elektromos kisgépek szikráznak, amitől könnyen
meggyulladhat a por vagy gáz.
f
Az elektromos kisgép működtetése közben tartsa
távol a gyermekeket és bámészkodókat. A figyele -
melterelő tényezők hatására a gépkezelő könnyen
elveszítheti uralmát a gép fölött.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
f
Az elektromos kisgép csatlakozódugaszának bele
kell illenie a hálózati aljzatba. Tilos a csatlakozó -
dugaszt bármilyen módon átalakítani. A földelt
elektromos kisgépekhez nem szabad adaptert
használni. Az átalakítatlan csatlakozódugaszok és
hozzájuk illeszkedő hálózati aljzatok használatával
csökkenthető az áramütésveszély.
f
Kerülje a földelt felületek – pl. csövek, hő -
sugárzók, tűzhelyek és hűtőszekrények – testi
érintését. Az emberi test földelése esetén fokozó -
dik az áramütés kockázata.
f
Tilos az elektromos kisgépet eső vagy nedvesség
hatásának kitenni. Ha az elektromos kisgép belse -
jébe víz kerül, az fokozza az áramütés veszélyét.
f
A csatlakozózsinórral nem szabad rosszul bán -
ni. Tilos a gépet a csatlakozózsinórjánál fogva
vinni vagy húzni, illetve a gépet a zsinór rán -
gatásával leoldani a csatlakozóaljzatról. Óvja
a csatlakozózsinórt a hőtől, az olajszenny -
eződéstől, az éles peremektől és a mozgó alk -
atrészek közelségétől. A sérült vagy összeguban -
colódott csatlakozózsinór használata fokozza az
áramütésveszélyt.
f
Elektromos kisgépek kültérben történő üze -
meltetéséhez csak kültéri használatra alkalmas
hosszabbító zsinórt szabad használni. A kültéri
használatra alkalmas hosszabbító zsinór alkal -
mazása csökkenti az áramütésveszélyt.
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
f
Elektromos kisgépek működtetése közben min -
dig legyen éber, figyeljen oda arra, amit csinál, és
használja a józan eszét. Ne használjon elektromos
kisgépeket, ha fáradt, illetve amikor kábítószer,
alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll. Elektro -
mos kisgépek üzemeltetésekor egyetlen pillanat -
nyi figyelmetlenség is súlyos személyi sérüléshez
vezethet.
f
Használjon védőfelszereléseket. Kisgépek
használatakor mindig viseljen védőszemüveget.
A megfelelő körülmények között használt
védőfelszerelések – úgymint porvédő maszk,
csúszásmentes védőlábbeli, kemény védősi -
sak vagy fülvédő – csökkenti a személyi sérülés
kockázatát.
f
Kerülje az elektromos kisgép véletlenszerű be -
indítását. A hálózathoz történő csatlakoztatás
előtt győződjön meg a gép kikapcsolt állapotáról.
Ha ujjával a kapcsolón viszi az elektromos kisgé -
pet egyik helyről a másikra, vagy a kapcsoló BE
állásában csatlakoztatja a hálózati aljzathoz, kön -
nyen balesetet szenvedhet.
f
Mielőtt bekapcsolná az elektromos kisgépet,
távolítsa el belőle a beállító és csavarkulcsokat.
Ha egy csavarkulcs valamelyik forgó alkatrészhez
erősítve benne marad az elektromos kisgépben,
az személyi sérüléshez vezethet.
f
Ne nyújtózzon túl messzire. Mindig ügyeljen arra,
hogy szilárd alapzaton álljon, és megőrizhesse az
egyensúlyát. Ezáltal váratlan helyzetekben kön -
nyebben uralma alatt tarthatja az elektromos
kisgépet.
f
Viseljen megfelelő ruházatot. Nem szabad bő
ruhát vagy ékszereket viselni. Ügyeljen arra,
hogy a haja, ruházata és kesztyűje ne kerüljön a
mozgó alkatrészek közelébe. A bő ruha, ékszer
vagy hosszú haj könnyen beakadhat a mozgó alk -
atrészek közé.
f
Ha a gép fel van szerelve porelszívó vagy porlev -
álasztó berendezés csatlakoztatására szolgáló
csőcsonkkal, gondoskodjon ilyen berendezés csat -
lakoztatásáról és rendeltetésszerű használatáról.
Az ilyen eszközök használata mérsékeli a porral
kapcsolatos veszélyeket.
AZ ELEKTROMOS KISGÉP HASZNÁLATA ÉS
KARBANTARTÁSA
f
Ne erőltesse az elektromos kisgépet. Mindig a
konkrét alkalmazásnak megfelelő elektromos
kisgépet válassza. A rendeltetésszerű sebesség -
gel használt és az alkalmazásnak megfelelően
kiválasztott elektromos kisgép jobban és biz -
tonságosabban végzi el a munkafeladatot.
f
Nem szabad használni azt az elektromos kisgépet,
amelyet a kapcsolója nem képes ki- és bekapcsol -
ni. A kapcsolójával nem vezérelhető elektromos
kisgép használata veszélyes. Az ilyen kisgépet
meg kell javíttatni.
f
Mielőtt az elektromos kisgépen bármiféle besz -
abályozást végezne, tartozékokat cserélne ben -
ne vagy használaton kívül helyezné, húzza ki a
gép csatlakozózsinórját a hálózati aljzatból és/
vagy vegye ki az akkumulátoregységet a gépből.
Ezek a biztonsági óvintézkedések csökkentik az
elektromos kisgép véletlenszerű beindításának
kockázatát.
f
A használaton kívüli elektromos kisgépeket tartsa
gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen, és
ne engedje olyan személyeknek használni, akik
a gépet vagy ezeket az utasításokat nem ismer -
ik. Avatatlan kezekben az elektromos kisgépek
veszélyesek.