background image

 

Oyster10-en-US_v2.3   9/15 

11

Garantie

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

 

garantit

 

que

 

cet

 

appareil

 

Extech

 

Instruments

 

est

 

exempt

 

de

 

défauts

 

matériaux

 

et

 

de

 

fabrication

 

pendant

 

un

 

an

 

à

 

partir

 

de

 

la

 

date

 

d’envoi

 

(une

 

garantie

 

limitée

 

de

 

six

 

mois

 

s’applique

 

aux

 

capteurs

 

et

 

aux

 

câbles).

 

Si

 

le

 

renvoi

 

de

 

l’appareil

 

pour

 

réparation

 

devient

 

nécessaire

 

durant

 

ou

 

après

 

la

 

période

 

de

 

garantie,

 

contactez

 

le

 

service

 

client

 

pour

 

autorisation.

 

Pour

 

obtenir

 

les

 

coordonnées,

 

visitez

 

le

 

site

 

Web

 

suivant

 

:

 

www.extech.com.

 

Un

 

numéro

 

d’autorisation

 

de

 

retour

 

(AR)

 

doit

 

être

 

délivré

 

avant

 

tout

 

retour

 

de

 

produit.

 

L’expéditeur

 

prend

 

à

 

sa

 

charge

 

les

 

frais

 

d’expédition,

 

le

 

fret,

 

l’assurance

 

et

 

l’emballage

 

correct

 

de

 

l’appareil

 

afin

 

de

 

prévenir

 

toute

 

détérioration

 

durant

 

le

 

transport.

 

Cette

 

garantie

 

ne

 

s’applique

 

pas

 

aux

 

dommages

 

imputables

 

à

 

l’utilisateur,

 

tels

 

que

 

l’usage

 

impropre

 

ou

 

abusif,

 

un

 

mauvais

 

câblage,

 

une

 

utilisation

 

non

 

conforme

 

aux

 

spécifications,

 

un

 

entretien

 

ou

 

une

 

réparation

 

incorrecte,

 

ou

 

toute

 

modification

 

non

 

autorisée.

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

 

déclinera

 

spécifiquement

 

toute

 

garantie

 

ou

 

qualité

 

marchande

 

ou

 

aptitude

 

à

 

l’emploi

 

prévu,

 

et

 

ne

 

sera

 

en

 

aucun

 

cas

 

tenu

 

responsable

 

pour

 

tout

 

dommage

 

conséquent,

 

direct,

 

indirect

 

ou

 

accidentel.

 

La

 

responsabilité

 

totale

 

de

 

FLIR

 

est

 

limitée

 

à

 

la

 

réparation

 

ou

 

au

 

remplacement

 

du

 

produit.

 

La

 

garantie

 

définie

 

ci

dessus

 

est

 

inclusive

 

et

 

aucune

 

autre

 

garantie,

 

écrite

 

ou

 

orale,

 

n’est

 

exprimée

 

ou

 

implicite.

 

 

Calibrage,

 

réparation

 

et

 

services

 

après

vente

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

 

offre

 

des

 

services

 

de

 

calibrage

 

et

 

de

 

réparation

 

pour

 

les

 

produits

 

Extech

 

Instruments

 

que

 

nous

 

commercialisons.

 

Nous

 

fournissons

 

également

 

une

 

certification

 

NIST

 

pour

 

la

 

plupart

 

des

 

produits.

 

Contactez

 

notre

 

service

 

client

 

pour

 

toute

 

information

 

sur

 

les

 

services

 

de

 

calibrage

 

disponibles

 

pour

 

ce

 

produit.

 

Un

 

calibrage

 

doit

 

être

 

effectué

 

chaque

 

année

 

pour

 

vérifier

 

les

 

performances

 

et

 

la

 

précision

 

du

 

mètre.

 

Nous

 

offrons

 

également

 

une

 

assistance

 

technique

 

et

 

un

 

service

 

à

 

la

 

clientèle.

 

Veuillez

 

vous

 

reporter

 

aux

 

coordonnées

 

fournies

 

ci

dessous.

 

 

 

 

Copyright

 

©

 

2013

2015

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

 

Tous

 

droits

 

réservés,

 

y

 

compris

 

la

 

reproduction

 

partielle

 

ou

 

totale

 

sous

 

quelque

 

forme

 

que

 

ce

 

soit.

 

www.extech.com

 

Lignes

 

d’assistance

 

:

 

États

Unis

 

(877)

 

439

8324

 

;

 

international

 

:

 

+1

 

(603)

 

324

7800

 

Service

 

d’assistance

 

technique

 

:

 

Option

 

3

 

;

 

E

mail

 

:

 

[email protected]

 

Réparations

 

et

 

retours

 

:

 

Option

 

4

 

;

 

E

mail

 

:

 

[email protected]

 

Les

 

spécifications

 

produit

 

sont

 

sujettes

 

à

 

modifications

 

sans

 

préavis.

 

Pour

 

les

 

toutes

 

dernières

 

informations,

 

veuillez

 

visiter

 

notre

 

site

 

Web.

 

www.extech.com

 

FLIR

 

Commercial

 

Systems,

 

Inc.,

 

9

 

Townsend

 

West,

 

Nashua,

 

NH

 

03063

 

USA

 

Certifié

 

ISO

 

9001

 

www.ponpe.com

contact:
[email protected]

Summary of Contents for Oyster-10

Page 1: ...USER GUIDE pH mV Temperature Meter Model OYSTER 10 www ponpe com contact sale ponpe com...

Page 2: ...lude diagnostic displays MIN MAX readings audible alerts 5 point buffer recognition Auto Manual temperature compensation This instrument is shipped fully tested and calibrated and with proper use will...

Page 3: ...calibrates itself to the buffer s pH value 1 Connect the pH electrode to the meter s BNC connector input 2 Open the top half of the meter to an appropriate viewing position 3 Power the meter with the...

Page 4: ...s complete unplug the electrode and rinse it in distilled water 8 Place approx 1 ml of pH 4 solution in the wetting cap before replacing it mV ORP Measurements 1 Note that calibration is not required...

Page 5: ...e MAX MIN memory cycle the meter power External Temperature Offset Adjustment The Offset Adjustment is used to fine tune the temperature reading of the external temperature probe This procedure is for...

Page 6: ...er or rinse solution shake the electrode with a snap motion to remove residual drops of solution 6 Use part of the sample buffer to be tested next as a rinse solution whenever possible 7 When calibrat...

Page 7: ...ure readings LCD viewing angle 90 o to 180 o Over range Indication Displays Power 9 volt battery or optional AC adapter Auto Power OFF After 10 minutes of inactivity Low Battery Indication Battery ico...

Page 8: ...nd federal regulations with regard to battery disposal Never dispose of batteries in a fire Batteries may explode or leak Never mix battery types Always install new batteries of the same type Troubles...

Page 9: ...be less than 50 to assure reasonable readings Limit time of measurement Keep probe in the 7 0 buffer between readings Dehydrated membrane Read solution for dry bulb below Dry Bulb Long term storage wi...

Page 10: ...mages FLIR s total liability is limited to repair or replacement of the product The warranty set forth above is inclusive and no other warranty whether written or oral is expressed or implied Calibrat...

Page 11: ...it totale de FLIR est limit e la r paration ou au remplacement du produit La garantie d finie ci dessus est inclusive et aucune autre garantie crite ou orale n est exprim e ou implicite Calibrage r pa...

Page 12: ...entes La responsabilidad total de FLIR est limitada a la reparaci n o reemplazo del producto La garant a precedente es inclusiva y no hay otra garant a ya sea escrita u oral expresa o impl cita Servic...

Reviews: