Exo Terra Habisphere, Instruction Manual

Page: 11 / 19

20
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
NEDERLANDS
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA
Sólo el cumplimiento riguroso de estas instrucciones de instalación,
eléctricas y mantenimiento garantizará el uso seguro y eficiente de
este aparato.
Instrucciones de Instalación de Habisphere
Caution
A. El Exo Terra
®
Habisphere es sólo para uso doméstico en
interiores.
B. Asegúrese de que la tensión de la red eléctrica corresponde a la
tensión indicada en la placa de características de la unidad.
C. Antes de conectar a la red eléctrica asegúrese de que el cable y
la unidad estén en buen estado.
D. ADVERTENCIA Desconecte el enchufe de este aparato y todos
los equipos eléctricos utilizados para el terrario antes de poner
sus manos en el terrario y/o realizar mantenimiento
de cualquier tipo.
E. ADVERTENCIA Siempre que instale, retire o haga mantenimiento
al Habisphere o cualquier otro equipo, asegúrese de que está
desenchufado.
F. No coloque la unidad cerca de salidas de filtros o exponga al
agua pulverizada o humedad. No lo sumerja en agua.
La iluminación LED Día y Noche de bajo consumo está integrada
en la parte superior de la Exo Terra
®
Habisphere.
1.
Enchufe la unidad del terrario.
2. Sólo tiene que tocar el botón del logotipo Exo Terra
®
en la parte
superior del terrario para encender el LED al modo Día.
3. Toque el botón del logotipo Exo Terra
®
de nuevo para cambiar la
luz LED al modo noche.
4. Toque el logotipo de Exo Terra
®
por tercera vez para apagar
todas las luces.
El fondo del panel desmontable del Exo Terra
®
Habisphere permite
un fácil acceso al terrario al realizar el mantenimiento. Está incluido
una panel con fondo fotográfico de doble cara (desierto/tropical),pero
el panel de fondo doble también le permite personalizar el fondo
de su terrario intercambiando la imagen de fondo con sus propias
imágenes u otras diferentes que puede descargar en
www.exo-terra.com.
Mantenimiento
Advertencia:
Desconecte el enchufe del Habisphere y cualquier
otro equipo eléctrico, utilizado para el terrario o paludario antes
de poner sus manos en el recinto, y/o realizar mantenimiento de
cualquier tipo. Cada vez que instale, retire o haga mantenimiento
al Habisphere o a cualquier otro equipo, asegúrese siempre de que
está desenchufado.
Limpieza de la Unidad
1.
La iluminación LED del Habisphere no es a prueba de agua. No
exponga este dispositivo a rocío de agua o humedad. NO LO
SUMERJA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO.
2. No se requiere mantenimiento especial para la Exo Terra
®
Habisphere, simplemente limpie periodicamente con un paño
(nunca utilice productos químicos fuertes o detergentes).
3. Se recomienda seguir siempre todas las precauciones y
procedimientos que se describen en las secciones Medidas de
Importantes Seguridad Y en las Instrucciones de Instalación.
RECICLAJE
Este artículo lleva el símbolo de recogida selectiva de
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
Esto significa que el producto debe ser manipulado de
conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE con
el fin de ser reciclado o desmantelado para minimizar
su impacto sobre el medio ambiente. Para más información póngase
en contacto con las autoridades locales o regionales. Los productos
electrónicos no incluidos en el proceso de recogida selectiva son
potencialmente peligrosos para el medio ambiente y la salud
humana debido a la presencia de sustancias peligrosas.
GARANTÍA
Este producto está garantizado por defectos de material o mano de
obra por un período 2 años desde la fecha de compra. La garantía
solo es válida con el comprobante de compra. La garantía se limita
a la reparación o remplazo de la unidad solamente y no cubre
pérdidas o daños de objetos animados o inanimados. Esta garantía
es válida sólo bajo condiciones normales de funcionamiento a la
que se destina la unidad. Se excluyen los daños causados por uso
indebido, instalación incorrecta, negligencia, manipulación o abuso
de la unidad. La garantía no cubre el uso comercial, este producto
es para uso doméstico únicamente en interiores. Para el servicio
de garantía o repuestos póngase en contacto con su tienda local de
mascotas o escriba al representante en su país. Esta garantía no
afecta sus derechos legales.
SERVICIO
Si tiene algún problema o pregunta sobre el funcionamiento de
este producto, por favor contacte a su distribuidor especializado
Exo Terra
®
, en primera instancia. La mayoría de los problemas
pueden ser resueltos fácilmente en la tienda. En el improbable caso
de que no pueda, por favor devolver la unidad a la tienda con un
comprobante de compra válido para su remplazo bajo la garantía
de dos años. Cuando llame (escriba o envíe correos electrónicos)
a nuestro Departamento de Atención al Cliente, por favor tenga a
mano toda la información relevante como el número del modelo y/o
números de partes disponibles, así como la naturaleza del problema:
Servicio al Cliente y Servicio Autorizado de Reparación y Garantía:
Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente:
U.K.:
Rolf C. Hagen (UK) Ltd.
California Dr. Whitwood Industrial Estate
Castleford , West Yorkshire WF10 5QH
mail a : http://faq.hagencrm.com/?uk
Francia:
Hagen Francia S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet,
F- 77388 Combs- la- Ville
Servicio a la clientela: (33) 01-64881418
Du lundi au jeudi: 9H00 – 12H30 et 13H30 – 17H00.
Le vendredi: 9H00 – 12H30
mail a: Service.client-France@rchagen.com