Technical data
Saturn 301
52
099-004968-EW501
13.09.2021
8
Technical data
Performance specifications and guarantee only in connection with original spare and replacement
parts!
8.1 Saturn 301
Welding current (I
2
)
30 A to 300 A
Welding voltage according to standard (U
2
)
15,5 V to 29 V
Duty cycle DC at 40° C
[1]
40 %
300 A
60 %
190 A
100 %
160 A
Open circuit voltage (U
0
)
15,5 V to 38,2 V
Mains voltage (Tolerance)
3 x 400 V (-15 % to +15 %)
Frequency
50/60 Hz
mains fuse
[2]
3 x 16 A
Mains connection cable
H07RN-F4G2,5
max. Connected load (S
1
)
11,6 kVA
Generator rating (Rec.)
15,7 kVA
Cos φ / Contamination level
0,97 / 3
Protection class / Overvoltage category
Ⅰ
/
Ⅲ
Insulation class / protection classification
H / IP 23
max. Height (Shielding gas cylinder)
1200 mm
47.24 inch
max. Diameter (Shielding gas cylinder)
229 mm
9 inch
Filling quantity (Shielding gas cylinder)
10 l to 33 l
2.6 gal. to -7,3 gal.
max. Filling pressure (Shielding gas cylinder)
300 bar
30 MPa
Residual current circuit breaker
Type B (recommended)
Noise level
[3]
<70 dB(A)
Ambient temperature
-25 °C to +40 °C
Machine cooling / Torch cooling
Fan (AF) / gas
Wire feed speed
0,5 m/min to 24m/min
Factory-installed roll equipment
0,8/1,0 mm for steel wire
Drive
4 rollers (37 mm)
Wire spool diameter
Standardised wire spools up to 300 mm
Welding torch connection / EMC class
Euro torch connector / A
Workpiece lead (min.)
50 mm
2
Safety marking
/ /
Standards used
See declaration of conformity (appliance documents)
Dimensions (l x b x h)
937 x 457 x 726 mm
36.9 x 18.0 x 28.6 inch
Weight
100 kg
220.5 lb.
[1]
Load cycle: 10 min. (60 % DC
≙
6 min. welding, 4 min. pause)
[2]
Safety fuses are recommended DIAZED xxA gG. When using automatic cutouts, the "C" trigger chara-
cteristic must be used.
[3]
Noise level during idle mode and operation under standard load according to IEC 60974
‑
1 at the maxi-
mum operating point.
