Design and function
Welding torch cooling system
099-008232-EW501
26.05.2020
11
Figure 5-1
Item Symbol Description
0
1
Electrode
2
High voltage
3
Plasma gas
4
Gas nozzle
5
Work piece
6
Plasma nozzle
7
Shielding gas
5.4 Welding torch cooling system
Coolant mixtures!
Mixtures with other liquids or the use of unsuitable coolants result in material damage and ren-
ders the manufacturer's warranty void!
• Only use the coolant described in this manual (overview of coolants).
• Do not mix different coolants.
• When changing the coolant, the entire volume of liquid must be changed.
Dispose of the coolant in accordance with local regulations and the material safety data sheets.
