Machine description
– quick overview
Front view
099-005549-EW501
12.11.2018
15
Item Symbol
Description
0
6
Welding current cable, polarity selection
Welding current to Euro torch connector/torch, for polarity selection
• ----------- MIG/MAG: Connection socket for “+” welding current
• ----------- Self-shielding flux cored wire/TIG: Connection socket, “-” welding current
• ----------- MMA: Park socket
7
Automatic cut-out of coolant pump key button
press to reset a triggered fuse
8
Quick connect coupling (red)
coolant return
9
Quick connect coupling (blue)
coolant supply
10
Wheels, guide castors
11
Coolant tank
> see 5.1.5 chapter
12
Coolant tank cap
13
Connection socket, “+” welding current
How to connect the accessories depends on the welding procedure. Please observe
the connection description for the corresponding welding procedure
> see 5 chapter
.
14
Connection socket, “-” welding current
How to connect the accessories depends on the welding procedure. Please observe
the connection description for the corresponding welding procedure
> see 5 chapter
.
15
Welding torch connection (Euro or Dinse torch connector)
Welding current, shielding gas and torch trigger integrated
16
19-pole connection socket (analogue)
For connecting analogue accessory components (remote control, welding torch control
lead, etc.)
17
7-pole connection socket (digital)
For connecting digital accessory components (documentation interface, robot interface
or remote control, etc.).
18
Key switch for protection against unauthorised use (ex works option)
Position “1” > changes possible,
Position “0” > changes not possible.
> see 5.8 chapter
.
19
Machine control, see the relevant control operating instructions