11
DE
UT
SC
H
EVH® 5150 ICONIC® 6L6 80-WATT HEAD
EVH® 5150 ICONIC® 6L6 80-WATT HEAD
VORDERSEITE
VORDERSEITE
Die 5150 Iconic Röhrenverstärkerserie wurde entwickelt, um
viele der legendären Gitarrenklänge von Edward Van Halen
in einem einzigen Verstärker zu vereinen. Dieser einfache
und benutzerfreundliche Zweikanal-Röhrenverstärker bietet
viele Klangvariationen der EVH 5150III®-Serie und fügt mit
den Overdrive- und Burn-Tone-Schaltern auf den Kanälen
eins und zwei auch einige schwerere klassische Klänge
des 5150er® hinzu. Darüber hinaus wurden viele moderne
Funktionen für den perfekten Bühnenauftritt hinzugefügt,
darunter eine integrierte Rauschminderung (Noise Gate) auf
Kanal zwei, Resonanz- und Präsenzregler auf der Vorderseite,
ein Viertel-Leistungs-Schalter, ein fußschaltbarer Solo-Boost
und ein „analoge Lautsprecher emulierender“ XLR-Ausgang
zum direkten Anschluss an externe Beschallungs- und
Aufnahmegeräte.
A. EINGANG: Schließen Sie hier ein Instrument an.
Verwenden Sie ausschließlich hochwertige, abge-
schirmte Instrumentenkabel.
B. KANAL ONE(/TWO AUSWAHL: Taste wählt Kanal eins
(niedrig-mittlere Verstärkung, grüne LED) oder Kanal
zwei (hohe Verstärkung, rote LED). Bei angeschlossenem
Fußschalter wird diese Taste umgangen.
C. KANAL ONE GAIN: Vorverstärker-Gain-Regler für nied-
rige bis mittlere Verstärkung auf Kanal eins. Höhere
Einstellungen erhöhen die Verzerrung des Vorverstärkers.
D. OVERDRIVE AUSWAHL: Stellt die Verstärkung ein und
setzt das Voicing auf Kanal 1 von sauber auf mittlere
Verzerrung zurück.
E. KANAL TWO GAIN: Vorverstärker-Gain-Regler für
hohe Verstärkung auf Kanal zwei. Höhere Einstellungen
erhöhen die Verzerrung des Vorverstärkers.
F. BURN AUSWAHL: Stellt die Verstärkung ein und setzt
das Voicing an Kanal 2 von hoher Verstärkung auf eine
stärkere und gröbere Verzerrung zurück.
G. NOISE GATE: Reduziert Rauschen und strafft Attack aus-
schließlich auf Kanal zwei.
H. BASS/MITTEN/HÖHEN EQ: Gemeinsame passive Bass-,
Mittel- und Hochtonregler.
I. KANAL ONE/TWO LAUTSTÄRKE: Lautstärkeregler
hinter Vorverstärker für jeden Kanal. Hinweis: Um einen
saubereren Klang an Kanal 1 zu erhalten, stellen Sie die-
sen Lautstärkeregler höher und den Gain-Regler (C) von
Kanal 1 niedriger.
J. BOOST VOLUME: Fußschaltbarer Haupt-Lautstärken-
Boost. Stellen Sie zuerst die Kanallautstärke (I) ein
und verwenden Sie dann diesen Post-Effektschleifen-
Regler, um die Solo-Lautstärke einzustellen. Der
Fußschalter erhöht die Eingangsverstärkung, selbst
wenn dieser Regler auf null ist (auf Anschlag gegen
den Uhrzeigersinn gedreht). Beachten Sie, dass
BOOST VOLUME nur bei Anschluss des mitgelieferten
Fußschalters aktiviert wird.
K. HALL: Passt den Hallpegel für beide Kanäle an (Post-
Effektschleife).
L. RESONANZ: Passt den Niederfrequenzgang
der Endstufe durch selektives Anpassen des
Dämpfungsfaktors an.
M. PRÄSENZ: Passt die ultrahochfrequente Klangregelung
für beide Kanäle durch selektives Anpassen des
Dämpfungsfaktors an.
N. POWER LED: Leuchtet bei eingeschaltetem Verstärker.
O. LEISTUNGSSTUFENSCHALTER: Wählt zwischen voller
(40W) und 1/4 (10W) Leistung.
P. STANDBY: Stellen Sie diesen Schalter auf OFF, um den
Verstärker in den STANDBY-Modus zu versetzen. Dies sollte
bei einer Spielpause und immer vor dem Ausschalten
des Verstärkers erfolgen. Die Verwendung des STANDBY-
Modus verlängert die Lebensdauer der Röhre.
Q. NETZSCHALTER: Schaltet den Verstärker ein und aus.
Warten Sie nach dem Betätigen dieses Schalters 30
Sekunden, bis sich die Röhren aufgewärmt haben, und
drehen Sie dann den STANDBY-Schalter (P) auf ON, um
den Verstärker aus dem STANDBY-Modus zu holen.
Wenn Sie den Verstärker ausschalten, versetzen Sie
den Verstärker in den STANDBY-Modus, indem Sie den
STANDBY-Schalter 10 Sekunden lang auf OFF stellen,
bevor Sie den POWER-Schalter auf OFF stellen.
