background image

Manuale utente Unità alimentazione

650W / 750W / 850W

Manuale utente Unità alimentazione

650W / 750W / 850W

Introduzione: Potenza Premium

Grazie per aver acquistato l’unità di alimentazione EVGA BQ 80 PLUS

®

 della serie BRONZE. Le unità 650 BQ /

750 BQ / 850 BQ sono alimentatori premium che offrono un fantastico rapporto qualità-prezzo per tutti i gamer e i 

system builder. Il design modulare consente configurazioni dei cavi su misura per qualsiasi applicazione e, grazie 

alla ventola ultra silenziosa con il cuscinetto in nano-acciaio con teflon di 140 mm, la serie 650 BQ / 750 BQ / 

850 BQ riduce l’emissione di calore durante l’uso intensivo e la rumorosità. Progettata per offrire la massima 

stabilità e durevolezza, la serie 650 BQ / 750 BQ / 850 BQ è la scelta ideale per alimentare ogni sistema.

Informazioni di sicurezza

ATTENZIONE 1: 

questa unità non ha parti manutenibili dall’utente al suo interno. L’apertura del case comporta un rischio 

di folgorazione e invaliderà la garanzia del prodotto.  EVGA non sarà responsabile per qualsiasi uso improprio, incluso, 

ma non limitato a, qualsiasi utilizzo del prodotto non conforme alla sua destinazione o un utilizzo non conforme con le 

condizioni di garanzia disponibili online. 

(Le informazioni sulla garanzia sono disponibili su 

www.evga.com/support/warranty

 e questo manuale è disponibile su 

www.evga.com/manuals

).

ATTENZIONE 2: 

NON TUTTI I CAVI MODULARI SONO UGUALI O COMPATIBILI! L’utilizzo di un cavo non ufficialmente 

supportato può invalidare la garanzia, causare un guasto all’alimentatore e/o causare danni ai dispositivi collegati. Si 

prega di utilizzare SOLO i cavi ufficialmente supportati inclusi con l’alimentatore, o i cavi alternativi ufficialmente 

supportati indicati per il modello specifico dell’alimentatore, PRODOTTI DA EVGA. EVGA NON sarà responsabile per 

danni causati all’alimentatore, dispositivi o cavi modulari non ufficialmente supportati se il danno è causato dall’utilizzo di 

cavi modulari non ufficialmente supportati.

Installazione

POTENZA STABILE

Le unità 650BQ/750BQ/850BQ offrono eccezionali prestazioni elettriche con una 

tensione ultra stabile

 e una 

erogazione della potenza elettrica estremamente pulita

. Questo consente di ottenere il più alto overclocking 

possibile (opzionale) ed erogare una potenza estremamente stabile e affidabile a tutti i componenti. Le unità 
650BQ/750BQ/850BQ offrono inoltre 

fino all’85% (115 V~)/88% (230 V~)

 di efficienza e sono certificate 

80 PLUS

®

 BRONZE

PROTEZIONE DI ALTISSIMA QUALITÀ

Le unità 650BQ/750BQ/850BQ sono dotate del sistema di protezione più completo, fra cui protezione dalla 
sovratensione 

(

Over Voltage Protection, 

OVP)

, protezione dalla sottotensione 

(

Under Voltage Protection, 

UVP)

protezione dalla sovralimentazione 

(

Over Power Protection, 

OPP)

, protezione dai cortocircuiti 

(

Short Circuit 

Protection, 

SCP)

, protezione dalla sovracorrente  

(

Over Current Protection, 

OCP)

 e protezione dalla sovratemperatura 

(

Over Temperature Protection, 

OTP)

. Questo prodotto è anche coperto da una 

garanzia di 5 anni

 e il leggendario 

servizio clienti e supporto di EVGA.

DESIGN MODULARE

Riduci il numero di componenti nel case e migliora la 

temperatura ambientale

 con un flusso d’aria ottimizzato, 

il tutto con un look estremamente pulito. I design completamente modulari delle PSU consentono all’utente di 
scollegare i cavi dal lato dell’alimentatore se non sono necessari per la configurazione specifica. Questo può 
aiutare a 

liberare spazio 

all’interno del case e a

 migliorare la gestione dei cavi

, così come il flusso d’aria in tutto 

il sistema.

Caratteristiche

1. Rimuovere l’alimentatore dalla confezione. 

2.

(Opzionale)

 Utilizzando il tester della PSU, collegare il cavo a 24 pin alla PSU e 

quindi collegare il tester al cavo a 24 pin. Collegare il cavo di alimentazione ATX 
alla PSU e inserire il cavo PWR nella presa o protezione dalla sovratensione/UPS 
che si prevede di usare. Una volta collegato, accendere l’unità premendo 
l’interruttore di alimentazione (posizione “ON”).

Nota: se si utilizza un sistema di raffreddamento ad acqua, questo tester è

 

un’opzione semplice e sicura per lo spurgo/drenaggio/test dei componenti di 
raffreddamento ad acqua, senza dover utilizzare una graffetta o altro dispositivo.

3. Utilizzare le viti fornite con il case per installare l’alimentatore nel proprio computer. 

NOTA:

 si raccomanda di installare l’alimentatore con la ventola rivolta verso il basso. 

Tuttavia, se nel case l’alimentatore è ubicato nella parte inferiore e fori di ventilazione
non sono disponibili, è possibile installare l’alimentatore con la ventola rivolta verso 
l’alto per una maggiore efficienza e affidabilità.

4. Collegare il cavo ATX da 20+4 pin alla scheda madre.

Italiano

Italiano

32

33

5. Collegare il cavo EPS12V da 4+4 pin alla scheda madre. 

(Opzionale)

 – se si intende utilizzare un 

overclocking estremo

 e la propria 

scheda madre supporta connettori per l’alimentazione della CPU a 8 pin o 

 4 pin, collegare il secondo cavo EPS12V da 4+4 pin. Questo è 

solo

 necessario 

per un overclocking estremo o per schede madri con doppia CPU.

6. Collegare i cavi PCI-E 6/6+2 pin alla scheda grafica o schede grafiche. 

NOTA:

 non tentare di collegare un cavo PCI-E a 8 pin a un connettore a 6 pin 

senza prima rimuovere i due pin supplementari.

Summary of Contents for 80 PLUS BRONZE 650 BQ

Page 1: ...E006 00 000076 V3_201611 E006 00 000076 V4_202007 E006 00 000076 V4_202008...

Page 2: ...0W 850W Power Supply User Manual Introduction 2 Safety Information 2 Features 2 Installation 3 Q A 4 EVGA 650 750 850 BQ Cable Configuration 5 EVGA 650 750 850 BQ Specification 6 Table of Contents Eng...

Page 3: ...BRONZE certified TOP QUALITY PROTECTIONS The 650 BQ 750 BQ 850 BQ comes equipped with the most comprehensive protection set possible including Over Voltage Protection OVP Under Voltage Protection UVP...

Page 4: ...nectors for fans pumps legacy components and other devices adapters 9 Connect the AC power cord to your power supply and to the wall Check all connections to assure a solid connection and turn the pow...

Page 5: ...10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 24A 20A 54A 0 3A 3A Combined W 130W 648W 3 6W 15W Output power Pcont 650W 100 240V 12 6A 60 50Hz 750 BQ AC Input DC Output MAX output A 24A 20...

Page 6: ...lie lich offiziell unterst tzte Kabel aus dem Lieferumfang oder ein offiziell unterst tztes Kabelset von EVGA speziell f r Ihr Netzteil EVGA haftet nicht f r Sch den an Ihrem Netzteil inkl Kabeln und...

Page 7: ...chlie en Sie die peripheren Molex 4 Pin Stecker f r L fter Pumpen ltere Komponenten und sonstige Ger te Adapter an 9 Schlie en Sie das Netzkabel an das Netzteil und Steckdose an berpr fen Sie s mtlich...

Page 8: ...ungsschutz berstromschutz Ma e 86mm H x 150mm W x 165mm L EVGA 650 BQ 750 BQ 850 BQ Spezi kationen Espa ol Deutsch 12 13 650 BQ AC Input 100 240V 10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX outpu...

Page 9: ...amente limpia Esto puede ayudarle a alcanzar el m ximo overclock opcional y proporciona la potencia m s estable y confiable para todos los componentes La 650 BQ 750 BQ 850 BQ tambi n tiene una alta ef...

Page 10: ...r de Cable 1 x ATX 20 4 Pin Negro 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x SATA 5 Pin x 4 2 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x Molex 4 Pin x 2 1 x Mo...

Page 11: ...cuito Protecci n Contra Altas Temperaturas Protecci n de sobrecarga de corriente Dimensiones 86mm Alto x 150mm Ancho x 165mm Largo EVGA 650 BQ 750 BQ 850 BQ especi caciones Espa ol 18 19 Fran ais 650...

Page 12: ...ne alimentation EVGA BQ 80 PLUS BRONZE L alimentation de tr s haute qualit 650 BQ 750 BQ 850 BQ s adresse aux joueurs int grateurs Le design modulaire offre une configuration de c bles pour toutes app...

Page 13: ...Pin 8 6 2 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x SATA 5 Pin x 4 2 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x Molex 4 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy C blage rigide VGA2 CPU2 VGA3 SATA1 SATA2 SATA3...

Page 14: ...L Sp ci cations de la nouvelle alimentation EVGA 650 BQ 750 BQ 850 BQ Fran ais 24 25 650 BQ AC Input 100 240V 10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 24A 20A 54A 0 3A 3A Combined W...

Page 15: ...S BRONZE 650 BQ 750 BQ 850 BQ 140 650 BQ 750 BQ 850 BQ 650 BQ 750 BQ 850 BQ 650 BQ 750 BQ 850 BQ 650 BQ 750 BQ 850 BQ 85 115V 88 230V 80 PLUS BRONZE 650 BQ 750 BQ 850 BQ OVP UVP OPP SCP OTP OCP 5 EVGA...

Page 16: ...TX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA 5 Pin x 3 2 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x Molex 4 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy Hard Lined VGA2 CPU2 VGA3 SATA1 SATA2 S...

Page 17: ...n Over Power Protection Over Current Protection Over Temperature Protection EVGA 650 BQ 750 BQ 850 BQ 30 650 BQ AC Input 100 240V 10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 24A 20A 54A...

Page 18: ...dotate del sistema di protezione pi completo fra cui protezione dalla sovratensione Over Voltage Protection OVP protezione dalla sottotensione Under Voltage Protection UVP protezione dalla sovraliment...

Page 19: ...positivi adattatori 9 Collegare il cavo di alimentazione CA all alimentatore e alla presa a muro Controllare tutti i collegamenti per assicurarsi che siano ben saldi e accendere l alimentatore premend...

Page 20: ...6 38 38 39 40 650 750 850 BQ 41 650 750 850 BQ 42 650 750 850 37 650 BQ AC Input 100 240V 10 5A 60 50Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 24A 20A 54A 0 3A 3A Combined W 130W 648W 3 6W 15W Ou...

Page 21: ...E 1 8 PCI E 6 1 EVGA www evga com support warranty www evga com manuals 2 EVGA com BQ BQ 85 115 88 230 80 PLUS BRONZE BQ Over Voltage Protection OVP Under Voltage Protection UVP Over Power Protection...

Page 22: ...GA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 PERIF2 EVGA 750 BQ MB CPU1 VGA1 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA 5 Pin x 3 2 x PCI E 6 Pin 8 6 2 Pin 1...

Page 23: ...6A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 20A 62A 0 3A 3A 150W 744W 3 6W 15W 750W 750 BQ 100 240V 12 8A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 20A 70A 0 3A 3A 160W 840W 3 6W 15W 850W 850 BQ Pcont Pcont 100 240V...

Page 24: ...8V3A MEMO...

Reviews: