background image

36

37

Português

Português

 

Manual do Usuário para Fonte de Alimentação

650W / 750W / 850W / 1000W GOLD

Manual do Usuário para Fonte de Alimentação

650W / 750W / 850W / 1000W GOLD

Perguntas Frequentes

3.  Use os parafusos fornecidos com o seu gabinete para instalar a fonte em 
     seu computador. 

NOTA:

 Recomenda-se instalar a fonte de alimentação 

     com a ventoinha voltada para baixo. No entanto, se o seu Gabinete o 
     encaixe da fonte de alimentação é na parte de baixo e não existem orifícios 
     de ventilação disponíveis, pode ser melhor instalar a fonte com a ventoinha 
     voltada para cima para uma maior eficiência e confiabilidade.

4.  Conecte o cabo ATX de 24-Pin de sua Fonte em sua placa-mãe.

5.  Conecte o cabo 4+4-Pin EPS12V de sua Fonte em sua placa-mãe.  
     

(Opcional)

 - Se você está pensando em realizar overclock e a sua 

     placa-mãe suporta 8-Pin adicional ou conectores de alimentação 
     da CPU de 4-Pin, conecte o segundo cabo EPS12V 4+4-Pin. 
     Isso só é necessário para overclocking pesado ou para placas-mãe 
     dual processadas. (Dual CPU)

6.   Conecte os cabos PCIe de 6/6+2-Pin em sua(s) placa(s) de vídeo. 
      

IMPORTANTE:

 Não tente conectar um cabo PCI-E de 8-Pin em um 

      conector de 6-Pin sem antes retirar os dois pinos adicionais.

7.  Conecte os cabos de energia SATA aos seus dispositivos (discos rígidos, 
     SSDs e dríves ópticos).

8.  Conecte os “Molex” conectores de 4-Pin periféricos para ventiladores, 
     bombas, componentes adicionais e outros dispositivos/adaptadores.

9.  Conecte o cabo de alimentação para o fornecimento de energia na tomada. 
     Verifique todas as conexões para garantir uma conexão sólida e ligue o 
     interruptor de alimentação da fonte de alimentação para a posição ON.

P: Eu vejo há mais de 4 orifícios na parte traseira da fonte de alimentação, mas a embalagem só ofertas (4) 
parafusos está faltando algum ?

R: Não falta nada, você só precisará anexar a fonte de alimentação EVGA no Gabinete com 4 parafusos. A fonte 
de alimentação oferece mais de (4) orifícios para oferecer compatibilidade ideal para projetos atuais de Gabinetes 
diferenciados.

P: Minha Fonte EVGA inclui 2 cabos EPS para a minha placa mãe, eu preciso conectar os dois juntos?

R: A maioria das placas-mães modernas requerem apenas conexão (1) 4+4 ou 8-Pin EPS. Em alguns modelos, 
uma conexão de 4+4-Pin adicional sobre a placa-mãe pode ser encontrada para configurações CPU dual ou para 
um overclocking. Se a sua placa-mãe suporta dupla 4+4-Pin EPS conexões, consulte o manual do fabricante da 
placa para obter detalhes sobre o funcionamento adequado e utilização de energia das conexões EPS.

P: O que é Sistema de Controle Térmico Duplo.

R: O sistema de controle térmico ECO, quando ativado, permite que o ventilador em sua fonte de alimentação 
EVGA pare de rodar durante a baixa e ou moderada carga de operação. O ventilador da fonte de alimentação 
EVGA irá ligar-se automaticamente quando necessário, baseado na temperatura dos alcances de alimentação. O 
ventilador também irá aumentar o RPM, quando necessário, com base na operação de carregamento ser 
solicitada a partir dos componentes ligados. Isso evita a rotação desnecessária, reduz os níveis de ruído ambiente 
e aumentar a vida útil do ventilador devido à ventoinha não girar quando não for necessário.

Atenção:

 Se o Controle Térmico ECO estiver desativado e o ventilador sempre irá girar, mesmo em baixas cargas. 

O ventilador também irá aumentar em RPM automaticamente conforme necessário, com base no consumo de 
energia de componentes ligados.

P: E se eu quiser usar adaptadores de energia para a minha placa(s) de vídeo/placa-mãe/periféricos ?

R: EVGA recomenda o uso de conexões de alimentação direta da fonte de alimentação para ligar a placa de 
vídeo(s), as conexões de placas-mãe e de outras conexões de alimentação auxiliares para a distribuição de 
energia ideal. Adaptadores de energia só deve ser necessário quando essa é a única opção.

P: Importa qual ponta do cabo vou plugar na fonte de alimentação?

R: Sim, as pontas que vão à fonte não terão interrupções, como o EPS (CPU) possui 4+4-Pin em uma ponta e 
8 na outra. Verifique cuidadosamente cada cabo de acordo com sua etiqueta para conectar o lado correto à 
fonte e o mesmo cabo ao componente correspondente. 

   

P: Se eu tiver um problema ou uma dúvida, posso obter suporte?

R: Todos os produtos EVGA contam com garantia, assim como suporte técnico 24/7. O Suporte de sua fonte pode 
ser obtido através do Skype 

“SuporteEVGA”

, ou entre em contato por e-mail através do 

[email protected]

.

Summary of Contents for 1000GQ GOLD

Page 1: ...V2_201607 E006 00 000077...

Page 2: ...s in the box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 EVGA 650 750GQ Cable Configuration 6 EVGA 850 1000GQ Cable Configuration 7 EVGA 650 750 850 1000GQ Specifications 8 Table of Contents 1 English 650W 750W...

Page 3: ...ON position If the ECO mode is set to ON the fan will not spin Please note If you are using a water cooling configuration this testing tool provides a simple safe option for bleeding draining testing...

Page 4: ...A Motherboards only require 1 4 4 or 8 Pin EPS connection On some models an additional 4 4 Pin or 8 Pin connection on the motherboard may be found for dual CPU configurations or for extreme overclocki...

Page 5: ...6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Hard Lined VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD EVGA 850GQ Cable Configuration EVGA 1000GQ Cable Configuratio...

Page 6: ...W GOLD 50 C ambient full load AC Input DC Output MAX output A 24A 24A 70 8A 0 5A 3A Combined W 120W 849 6W 6W 15W Output power Pcont 1000W GOLD 50 C ambient full load AC Input DC Output MAX output A 2...

Page 7: ...berfl ssigen L fterbetrieb ERSTKLASSIGE SCHUTZMERKMALE Die GQ Serie verf gt ber umfangreiche Schutzmerkmale darunter berspannungsschutz Over Voltage Protection OVP Unterspannungsschutz Under Voltage P...

Page 8: ...nschluss Manche Mainboards verf gen ber einen zus tzlichen 4 4 Pin Anschluss f r Konfigurationen mit zwei CPUs oder f r extremes bertakten Wenn Ihr Mainboard zwei 4 4 Pin EPS Anschl sse unterst tzt in...

Page 9: ...TA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Schwarz 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x...

Page 10: ...ut A 24A 24A 70 8A 0 5A 3A Combined W 120W 849 6W 6W 15W Output power Pcont 1000W GOLD 50 C ambient full load AC Input DC Output MAX output A 24A 24A 83 3A 0 5A 3A Combined W 120W 999 6W 6W 15W Output...

Page 11: ...s La serie GQ tambi n tiene una alta eficiencia superior al eficiencia 90 115VAC 92 220VAC 240VAC y es la certificaci n 80 PLUS GOLD ECO THERMAL CONTROL SYSTEM El sistema inteligente de control T rmic...

Page 12: ...nos modelos un 4 4 Pines de conexi n adicional en la placa base se pueden encontrar para configuraciones de doble CPU o de extrema overclocking Si su placa base de apoyo de doble 4 4 conexiones EPS pe...

Page 13: ...Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA...

Page 14: ...peratura ambiente a plena carga 50 C de temperatura ambiente a plena carga 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 850W GOLD 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 1000W GOLD 24A 24A 83 3A 0 5A 3A...

Page 15: ...LUS GOLD avec un rendement de plus de efficacit de up to 90 115VAC 92 220VAC 240VAC maximum Syst me de commande thermique ECO Le syst me de commande thermique intelligent ECO EVGA assure le fonctionne...

Page 16: ...s une connexion 4 4 broches suppl mentaire est disponible sur la carte m re pour les configurations unit centrale double ou en cas de surcaden age extr me Si votre carte m re prend en charge les conne...

Page 17: ...8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Noir 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x...

Page 18: ...AX output A 24A 24A 70 8A 0 5A 3A Combined W 120W 849 6W 6W 15W Output power Pcont 1000W GOLD AC Input DC Output MAX output A 24A 24A 83 3A 0 5A 3A Combined W 120W 999 6W 6W 15W Output power Pcont 5V...

Page 19: ...amb m tem alta efici ncia de at 90 115VAC 92 220VAC 240VAC e 80 PLUS GOLD Sistema de Controle T rmico ECO O Sistema de Controle T rmico Inteligente ECO EVGA proporciona um funcionamento silencioso em...

Page 20: ...ntos R A maioria das placas m es modernas requerem apenas conex o 1 4 4 ou 8 Pin EPS Em alguns modelos uma conex o de 4 4 Pin adicional sobre a placa m e pode ser encontrada para configura es CPU dual...

Page 21: ...SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto 2 x...

Page 22: ...a da DC Sa da M xima A Combinado W Pot ncia de Sa da Pcont 750W GOLD 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 850W GOLD 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 1000W GOLD 24A 24A 83 3A 0 5A 3A 120W 9...

Page 23: ...uttore di alimentazione posizione ON Se la modalit ECO impostata su ON la ventola non sar in funzione Nota se si utilizza un sistema di raffreddamento ad acqua questo tester un opzione semplice e sicu...

Page 24: ...llegamento EPS a 4 4 o 8 pin Su alcuni modelli la scheda madre dotata di un collegamento a 4 4 o 8 pin aggiuntivo per configurazioni a doppia CPU o per un overclocking estremo Se la scheda madre suppo...

Page 25: ...2 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Cablaggio fisso VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD Configurazione dei cavi EVGA 850GQ Configura...

Page 26: ...5A 3A Combinata W 120W 748 8W 6W 15W Potenza di uscita Pcont Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pcont Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pc...

Reviews: