background image

12

Deutsch

650W / 750W / 850W / 1000W GOLD

Netzteil Bedienungsanleitung

3.  Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um das Netzteil in ihrem 
     Computer anzubringen. 

HINWEIS:

 Es wird empfohlen, das Netzteil 

     mit dem Lüfter nach unten zu installieren. Hat das Gehäuse unten jedoch 
     keine Lüftungsschlitze, ist es effizienter das Netzteil an einer Stelle mit 
     Lüftungsschlitzen anzubringen, um mehr Zuverlässigkeit und Kühlung zu 
     gewährleisten.  

4.  Schließen Sie das 24-Pin ATX-Kabel an das Netzteil und das 
     Mainboard an.

5.  Schließen Sie das 4+4-Pin EPS12V-Kabel an das Netzteil und das 
     Mainboard an. 

(Optional)

 – Wenn Sie 

extremes Übertakten

 

     beabsichtigen und Ihr Mainboard zusätzliche 8-Pin oder 4-Pin CPU-
     Netzstecker unterstützt, schließen Sie das zweite 4+4-Pin EPS12V-
     Kabel an. Dieses Kabel wird nur für extremes Übertakten, oder 
     für Mainboards mit zwei CPUs benötigt.

6.  Schließen Sie die 6/6+2-Pin PCI-E-Kabel an Ihre Grafikkarte(n) an. 
     

HINWEIS:

 Versuchen Sie nicht, ein 8-Pin PCI-E-Kabel an einen 6-Pin-

     Anschluss anzuschließen, ohne zuvor die zwei zusätzlichen Pins entfernt 
     zu haben.

7.  Schließen Sie die SATA-Netzkabel an alle Datenlaufwerke und optischen
     Laufwerke an. (Mainboards, Solid-State-Laufwerke (SSDs), 
     optische Laufwerke)

8.  Schließen Sie die peripheren “Molex” 4-Pin-Stecker für Lüfter, Pumpen, 
     ältere Komponenten und sonstige Geräte/Adapter an.

9.  Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil und Steckdose an. 
     Überprüfen Sie sämtliche Anschlüsse auf sicheren Sitz und schalten 
     Sie den Netzschalter am Netzteil in die Stellung EIN “I”.

13

Deutsch

650W / 750W / 850W / 1000W GOLD

Netzteil Bedienungsanleitung 

Häufige Fragen

F: An der Rückseite des Netzteils gibt es 

mehr als 4 Schraubenlöcher

, aber in der Packung sind nur (4) 

Schrauben enthalten. 

Fehlen weitere Schrauben

?

A: 

Nein, es fehlt nichts

. Das EVGA Netzteil braucht nur mit 4 Schrauben im Gehäuse befestigt zu werden. Das 

Netzteil verfügt über mehr als (4) Löcher, um 

optimale Kompatibilität

 mit unterschiedlichen Gehäusedesigns zu

 gewährleisten.

F: Mein EVGA Netzteil verfügt über (2) 

EPS-Kabel

 für das Mainboard. Muss ich beide anschließen?

A: Die meisten aktuellen Mainboards 

erfordern nur (1) 4+4 oder 8-Pin EPS-Anschluss

. Manche Mainboards 

verfügen über einen zusätzlichen 4+4-Pin-Anschluss für Konfigurationen mit 

zwei CPUs

 oder für 

extremes 

Übertakten

. Wenn Ihr Mainboard zwei 4+4-Pin EPS-Anschlüsse unterstützt, informieren Sie sich im 

Herstellerhandbuch Ihres Mainboards

 über die Funktion und Spannung der EPS-Anschlüsse.

F: Was ist das 

ECO Thermal Control System

?

A: Ist das 

ECO Thermal Control System

 aaktiviert, kann es dafür sorgen, dass sich der Lüfter bei niedriger und 

bei mittlerer Arbeitslast nicht dreht. Bei Bedarf schaltet sich der Lüfter des EVGA Netzteils 

automatisch wieder 

ein

, wenn das Netzteil eine bestimmte Temperatur erreicht. Je nach Auslastung der angeschlossenen Kompo-

nenten kann der Lüfter bei Bedarf auch die Drehzahl steigern. Die Vermeidung überflüssiger Aktivität 

senkt den 

Geräuschpegel

 und 

steigert die Lebensdauer

 des Lüfters.

Bitte beachten

: Wenn 

ECO Thermal Control

 deaktiviert ist, dreht sich der Lüfter immer, auch bei geringer 

Auslastung. Je nach Leistungsaufnahme der angeschlossenen Komponenten wird die Drehzahl des Lüfters 
automatisch gesteigert.

F. Kann ich auch 

Adapter

 verwenden, um meine Grafikkarte(n), Mainboard oder andere Komponenten 

anzuschließen?
A. Für eine optimal ausgewogene Stromversorgung empfiehlt EVGA 

direkte Verbindungen

 vom Netzteil zur 

Grafikkarte, zum Mainboard und zu anderen Komponenten. Adapter sollten nur verwendet werden, wenn es gar 
keine andere Möglichkeit gibt.

F. Macht es einen Unterschied, welches Kabelende in das Netzteil eingesteckt wird?
A: Ja, denn die Stecker auf der Netzteilseite sind nicht unterteilt. Beispiel: Das EPS-Kabel für die CPU hat auf der 
Netzteilseite einen 8-Pin-Anschluss und auf der anderen Seite einen 4+4-Anschluss. Ein weiteres Beispiel ist das 
24-Pin-Kabel: an der Netzteilseite verfügt es über insgesamt 28 Pins, während sich auf der Mainboardseite ein 
direkter 24-Pin-Anschluss befindet. Überprüfen Sie die Beschriftung sämtlicher Kabel, um sicherzustellen, dass 
immer das korrekte Ende am Netzteil angeschlossen wird.

F. Ich habe ein Problem, oder Fragen, wo bekomme ich Hilfe?
"Alle EVGA Produkte verfügen über erstklassige Garantien und einen 24h-Kundendienst. So erreichen Sie den 
Kundendienst für Ihr Netzteil:
- USA: unter 

+1-888-881-3842

 Option 1, Option 3 oder per E-Mail an 

[email protected]

.

- Europa: unter 

+49 89 189 049 11

 oder per E-Mail an 

eu.evga.com/support

.

Summary of Contents for 1000GQ GOLD

Page 1: ...V2_201607 E006 00 000077...

Page 2: ...s in the box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 EVGA 650 750GQ Cable Configuration 6 EVGA 850 1000GQ Cable Configuration 7 EVGA 650 750 850 1000GQ Specifications 8 Table of Contents 1 English 650W 750W...

Page 3: ...ON position If the ECO mode is set to ON the fan will not spin Please note If you are using a water cooling configuration this testing tool provides a simple safe option for bleeding draining testing...

Page 4: ...A Motherboards only require 1 4 4 or 8 Pin EPS connection On some models an additional 4 4 Pin or 8 Pin connection on the motherboard may be found for dual CPU configurations or for extreme overclocki...

Page 5: ...6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Hard Lined VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD EVGA 850GQ Cable Configuration EVGA 1000GQ Cable Configuratio...

Page 6: ...W GOLD 50 C ambient full load AC Input DC Output MAX output A 24A 24A 70 8A 0 5A 3A Combined W 120W 849 6W 6W 15W Output power Pcont 1000W GOLD 50 C ambient full load AC Input DC Output MAX output A 2...

Page 7: ...berfl ssigen L fterbetrieb ERSTKLASSIGE SCHUTZMERKMALE Die GQ Serie verf gt ber umfangreiche Schutzmerkmale darunter berspannungsschutz Over Voltage Protection OVP Unterspannungsschutz Under Voltage P...

Page 8: ...nschluss Manche Mainboards verf gen ber einen zus tzlichen 4 4 Pin Anschluss f r Konfigurationen mit zwei CPUs oder f r extremes bertakten Wenn Ihr Mainboard zwei 4 4 Pin EPS Anschl sse unterst tzt in...

Page 9: ...TA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Schwarz 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x...

Page 10: ...ut A 24A 24A 70 8A 0 5A 3A Combined W 120W 849 6W 6W 15W Output power Pcont 1000W GOLD 50 C ambient full load AC Input DC Output MAX output A 24A 24A 83 3A 0 5A 3A Combined W 120W 999 6W 6W 15W Output...

Page 11: ...s La serie GQ tambi n tiene una alta eficiencia superior al eficiencia 90 115VAC 92 220VAC 240VAC y es la certificaci n 80 PLUS GOLD ECO THERMAL CONTROL SYSTEM El sistema inteligente de control T rmic...

Page 12: ...nos modelos un 4 4 Pines de conexi n adicional en la placa base se pueden encontrar para configuraciones de doble CPU o de extrema overclocking Si su placa base de apoyo de doble 4 4 conexiones EPS pe...

Page 13: ...Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Negro 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA...

Page 14: ...peratura ambiente a plena carga 50 C de temperatura ambiente a plena carga 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 850W GOLD 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 1000W GOLD 24A 24A 83 3A 0 5A 3A...

Page 15: ...LUS GOLD avec un rendement de plus de efficacit de up to 90 115VAC 92 220VAC 240VAC maximum Syst me de commande thermique ECO Le syst me de commande thermique intelligent ECO EVGA assure le fonctionne...

Page 16: ...s une connexion 4 4 broches suppl mentaire est disponible sur la carte m re pour les configurations unit centrale double ou en cas de surcaden age extr me Si votre carte m re prend en charge les conne...

Page 17: ...8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Noir 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x...

Page 18: ...AX output A 24A 24A 70 8A 0 5A 3A Combined W 120W 849 6W 6W 15W Output power Pcont 1000W GOLD AC Input DC Output MAX output A 24A 24A 83 3A 0 5A 3A Combined W 120W 999 6W 6W 15W Output power Pcont 5V...

Page 19: ...amb m tem alta efici ncia de at 90 115VAC 92 220VAC 240VAC e 80 PLUS GOLD Sistema de Controle T rmico ECO O Sistema de Controle T rmico Inteligente ECO EVGA proporciona um funcionamento silencioso em...

Page 20: ...ntos R A maioria das placas m es modernas requerem apenas conex o 1 4 4 ou 8 Pin EPS Em alguns modelos uma conex o de 4 4 Pin adicional sobre a placa m e pode ser encontrada para configura es CPU dual...

Page 21: ...SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto 2 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x Molex 4 Pin x 3 VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 VGA5 VGA6 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD 1 x ATX 20 4 Pin Preto 2 x...

Page 22: ...a da DC Sa da M xima A Combinado W Pot ncia de Sa da Pcont 750W GOLD 24A 24A 62 4A 0 5A 3A 120W 748 8W 6W 15W 850W GOLD 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 1000W GOLD 24A 24A 83 3A 0 5A 3A 120W 9...

Page 23: ...uttore di alimentazione posizione ON Se la modalit ECO impostata su ON la ventola non sar in funzione Nota se si utilizza un sistema di raffreddamento ad acqua questo tester un opzione semplice e sicu...

Page 24: ...llegamento EPS a 4 4 o 8 pin Su alcuni modelli la scheda madre dotata di un collegamento a 4 4 o 8 pin aggiuntivo per configurazioni a doppia CPU o per un overclocking estremo Se la scheda madre suppo...

Page 25: ...2 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 3 x SATA 5 Pin x 3 1 x Molex 4 Pin x 3 Cablaggio fisso VGA1 VGA2 VGA3 VGA4 CPU1 CPU2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA1 SATA2 SATA3 PERIF1 FDD Configurazione dei cavi EVGA 850GQ Configura...

Page 26: ...5A 3A Combinata W 120W 748 8W 6W 15W Potenza di uscita Pcont Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pcont Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pc...

Reviews: