background image

776-6010 13 

rev. 03/20/18

DIRECTIVES D’UTILISATION (suite)

  centre de gravité ait été trouvé. La première opération de levage doit être répétée jusqu’à ce que la motocyclette soit bien équilibrée.

 IMPORTANT : LA MOTOCYCLETTE 

  DOIT TOUJOURS ÊTRE TENUE EN POSITION VERTICALE PAR UNE PERSONNE EN TOUT TEMPS DURANT LA PREMIÈRE OPÉRATION DE LEVAGE.

3.  Une fois que le centre de gravité a été trouvé, la motocyclette peut être levée jusqu’à la hauteur désirée. L’opérateur peut maintenant fixer solidement le véhicule à l’appareil  

  à l’aide de sangles de nylon. Des anneaux d’ancrage sont situés à l’avant et à l’arrière de l’appareil de levage. Plus les sangles sont positionnées sur le haut de la 
  motocyclette, plus cette dernière sera stable. Une fois que le châssis de la motocyclette est attaché à l’aide des deux sangles reliées aux anneaux\ 
  d’ancrage du cric, s’assurer de bien serrer chaque sangle tout en tenant le véhicule en position verticale.

 

DESCENTE D’UNE MOTOCYCLETTE OU D’UN VTT :

1.  S’assurer que le véhicule est en position stable sur l’appareil avant de retirer tout autre équipement de soutien.
2.  Demander à une personne de tenir fermement les poignées du véhicule avant de le faire descendre et de le retirer éventuellement de l’appareil de levage.
3.  Suivre l’étape 3 de la section DIRECTIVES GÉNÉRALES pour abaisser la charge.
4.  Tandis qu’une personne continue de tenir la motocyclette en position verticale, l’autre devrait retirer les sangles de la motocyclette et des anneaux d’ancrage. La  

 

 

béquille de la motocyclette devrait être sortie et prête à entrer en contact avec le sol. Une fois les sangles retirées, abaisser la motocyclette jusqu’au sol de façon à dégager  

 

son châssis des patins du cric.

5.  Faire rouler l’appareil pour le faire sortir du dessous du véhicule.

ENTRETIEN PRÉVENTIF

   

 

Ce symbole sert à identifier les risques de blessures dans la rubrique ENTRETIEN PRÉVENTIF.

   

          Suivre les consignes afin d'éviter les risques de blessure ou de mort. 

1. Toujours entreposer l’appareil dans un endroit où il sera protégé des intempéries, des vapeurs corrosives, de la poussière abrasive et des autres éléments nocifs. Le cric doit  

 

être exempt d’eau, de neige, de sable et de particules avant l’utilisation.

2.  Lubrifier chaque mois toutes les pièces mobiles et les joints, à l’exception du vérin hydraulique. Utiliser une graisse lubrifiante hydrofuge.
3.  Procéder à l’inspection visuelle de l’appareil avant chaque utilisation pour vérifier si des pièces sont endommagées, lâches ou manquantes. Si un appareil de levage est  

 

utilisé pour soulever une charge anormalement élevée ou s’il subit un choc, il doit être inspecté sans délai par un centre de réparation recommandé par le fabricant. Tout  

 

appareil qui semble endommagé de quelque manière que ce soit, s’avère extrêmement usé ou fonctionne anormalement NE DOIT PLUS ÊTRE UTILISÉ jusqu’à ce que les  

 

réparations nécessaires aient été effectuées par un centre de réparation recommandé par le fabricant. Il est recommandé de faire inspecter l’appareil annuellement par un  

 

centre de réparation recommandé par le fabricant et de veiller à ce que toute pièce, décalcomanie ou étiquette d’avertissement endommagée soit remplacée par un élément  

 

recommandé par le fabricant. Il est possible de se procurer auprès du fabricant la liste des centres de réparation autorisés.

4.  À moins d’une fuite, il ne devrait pas être nécessaire de remplir le réservoir de liquide hydraulique. Toute fuite doit être immédiatement réparée par un centre de réparation  

 

autorisé, dans un environnement sans poussières.

5.  Le propriétaire du cric doit s’assurer que les étiquettes apposées sur le cric demeurent propres et lisibles. Utiliser une solution savonneuse douce pour nettoyer les surfaces  

 

externes du cric, mais pas les composants hydrauliques mobiles.

DÉPANNAGE

PROBLÈME

ACTION

1. L'unité ne lèvera pas la charge

Purger l'air du système hydraulique en suivant la procédure selon la 
configuration.

2. L'unité ne supportera pas la charge ou est 'spongieuse' sous la charge.

Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus.

3. L'unité ne lèvera pas à hauteur complète.

Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus ou vérifier le 
niveau de l'huile dans le réservoir.

4. L'unité ne fonctionne toujours pas.

Pour obtenir des détails concernant les réclamations en vertu de la garantie, 
communiquer avec le point de vente où vous avez effectué votre achat.

GARANTIE LIMITÉE

GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS :

 L’équipement de levage EVERCRAFT est garanti contre les défauts de matériel ou de fabrication. Toute unité présentant un défaut de 

matériel ou de fabrication dans les 180 jours suivant l’achat initial sera remplacée gratuitement. Dans l’éventualité peu probable où l’unité devrait être remplacée, la retourner au 
point de vente et elle sera remplacée gratuitement.

Cette obligation est la seule responsabilité de Balkamp Inc. en vertu de la présente garantie ou de toute garantie implicite, et Balkamp Inc. ne peut en aucun cas être tenue 
responsable de dommages indirects ou consécutifs.

VEUILLEZ LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS AVANT D’UTILISER L’OUTIL.  

CONSERVEZ CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

Summary of Contents for 776-6010

Page 1: ...arranty Information 5 Exploded View Drawing and Replacement Parts Specifications Capacity 1 000 lbs Low Height 5 Raised Height 13 3 4 Length 29 Chassis Width 10 7 8 Lift Rails 2 each 2 3 8 wide x 12 1...

Page 2: ...o loose or missing components Make corrections before using Use of this product is limited to lifting lowering transporting storing only in the lowered position ATV s and motorcycles with exposed fram...

Page 3: ...n a hard level surface there should be no difficulty in rolling the lift under a ATV motorcycle Make sure there are no obstructions cracks or crevices in the floor underneath the ATV motorcycle 2 The...

Page 4: ...u to potential personal injury hazards Obey all instructions to avoid possible injury or death 1 Always store the lift in a well protected area where it will not be exposed to inclement weather corros...

Page 5: ...er Assembly 2 L Safety Lock 2 Ref No Part No Description Qty M RS6010M Front Wheel Assembly 2 N Loops 1 O Clip Nut 1 1 Spring Washer 2 2 Bolt M8x30 2 3 Bolt M8x25 2 4 Locking Rod 15x80 2 5 Washer 16 2...

Page 6: ...stico de aver as e informaci n de garant a Especificaciones Capacidad 1 000 lbs Altura m nima 5 Altura elevada 13 3 4 Longitud 29 Anchura de chasis 10 7 8 Rieles de levantamiento 2 cada uno 2 3 8 de a...

Page 7: ...ecciones antes de usar El uso de este producto se limita a levantar bajar transportar almacenar solo en la posici n m s baja veh culos todo terreno y motocicletas con trenes de aterrizaje expuestos Us...

Page 8: ...l piso debajo del ATV motocicleta 2 El elevador se levanta al activar el pedal de pie Los brazos de seguridad se deslizan sobre las ubicaciones de seguridad muescadas en la medida que se levanta el el...

Page 9: ...el gato debe estar limpio de agua nieve arena y arenilla aceite grasa o cualquier otra material for neo 2 Lubrique mensualmente todas las partes y juntas m viles con la excepci n del gato hidr ulico...

Page 10: ...formation de garantie Sp cifications Capacit 1 000 lbs Hauteur minimale 5 po Hauteur maximale 13 3 4 po Longueur 29 po Largeur du ch ssis 10 7 8 po Patins deux du cric d une largeur de et d une longue...

Page 11: ...L utilisation de ce produit est limit e au levage l abaissement au transport stockage uniquement en position abaiss e des VTT et des motocycles avec des ch ssis de ch ssis expos s Utilisez uniquement...

Page 12: ...engag s dans le cran d arr t le plus proche 3 Pour abaisser le cric les bras de verrouillage doivent tre d sengag s en faisant monter le cric de fa on ce que les bras de verrouillage puissent s ins r...

Page 13: ...ches ou manquantes Si un appareil de levage est utilis pour soulever une charge anormalement lev e ou s il subit un choc il doit tre inspect sans d lai par un centre de r paration recommand par le fab...

Reviews: