Evans G60MG1000THW User Manual Download Page 14

ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO

14

2

3

ADVERTENCIA

No use tubería que conduzca materiales 

combustibles como punto de conexión a 

tierra.

Terminal de puesta a tierra

Conectar un cable de cobre 

desnudo # 12 AWG entre la 

terminal de tierra y un punto de 

aterrizado adecuado

4

PRECAUCION

No llene demasiado el tanque.  Mantenga 

un nivel máximo de combustible a  ¼ de 

pulgada por debajo de la parte superior 

del tanque de combustible.  Esto permitirá 

la expansión durante el clima cálido, evitando así 

el derrame.

LUBRICACION

NO intente arrancar este motor sin llenar el carter con

la cantidad y el tipo de aceite adecuado. (Utilice aceite 

multigrado SAE 10W-30). Su generador ha sido enviado 

de fábrica sin aceite en el carter. El operar la unidad sin 

aceite puede arruinar el motor.

Llene el motor con aceite de acuerdo con el manual del 

motor. En este motor el tapón de plástico del carter por 

donde se le llena de aceite contiene la bayoneta con las 

marcas de lleno y vacío.

EL SENSOR DE BAJO NIVEL DE ACEITE

Esta unidad esta equipada con un sensor de nivel bajo 

de aceite. Inicialmente, si el nivel de aceite es menor 

que el requerido, el sensor activará un artefacto y parará 

el motor. (Consulte el manual adjunto del motor para 

más información)

Si se apaga el generador y el nivel de aceite se 

encuentra dentro de las especificaciones, verifique 

que el generador no esté colocado a un ángulo que 

obligue a que el aceite varíe su nivel. Colóquelo sobre 

una superficie pareja para corregir este problema. Si 

el motor no arranca, el nivel de aceite podría no ser el 

suficiente como para desactivar el interruptor de bajo 

nivel de aceite. Asegúrese de que el tapón de aceite 

marque que está en nivel correcto.

5-20P

L14-30P

EXTENSIONES ELECTRICAS

1

2

3

4

5

6

7

8

Todas las cargas del generador serán conectadas al 

panel mediante extensiones o cables y deberán ser 

hechas con clavijas o enchufes aterrizados de 3 espigas 

para los receptáculos de 120 volts y con clavijas o 

enchufes de 4 espigas para los receptáculos de 120/240 

volts. 

Refiérase a la tabla para los calibres mínimos de 

extensión eléctrica de acuerdo con las necesidades de 

las cargas.

Cuando la carga aumenta debe de utilizarse una 

extensión de cable de calibre mayor. Utilizar extensiones 

de calibre inadecuado puede causar serios problemas 

con el voltaje, dando como resultado una pérdida de 

energía y el daño de las herramientas.

Cuanto más pequeño es el número del calibre del cable 

mayor es la capacidad de conducción. Un cable calibre 

14, por ejemplo, puede conducir una corriente más alta 

que un calibre 16.

Cuando hay varias extensiones conectadas debe de

revisarse que cada extensión sea del calibre mínimo

de cable requerido.

Si se utiliza una extensión con salidas para más de una 

herramienta sume los amperes de placa de datos de

cada una de las herramientas para determinar el tamaño 

minimo del calibre del cable de la extensión.

Las extensiones para salidas a 120 volts son de 3 

conductores, donde el conductor verde es el cable de 

tierra, el conductor blanco es la conexión al neutro del 

generador, y el conductor negro es el cable vivo.

Las extensiones para salidas de 120/240 son de 4 

conductores, donde el conductor verde es el cable de 

tierra, el conductor blanco es la conexión al neutro del 

generador, y los conductores negro y rojo son los vivos.

COMBUSTIBLE

Llene el tanque con gasolina sin plomo para automóviles, 

limpia y nueva. Puede usarse gasolina de grado regular 

siempre y cuando se obtenga un valor alto de octanaje 

(por lo menos 85 octanos). Recomendamos que 

siempre utilice un aditivo de gasolina. Un aditivo de 

gasolina minimizará la formación de depósitos de goma 

de gasolina durante el almacenamiento. El aditivo de 

gasolina puede agregarse a la gasolina en el tanque de 

combustible o junto con la gasolina en un contenedor 

de almacenamiento.

El combustible y el humo del motor son flamables, y 

potencialmente explosivos. Utilice un procedimiento 

adecuado para almacenar y manejar combustible.

Siempre tenga extinguidores ABC a la mano.  

ANTES DE LA INSTALACION

PUESTA A TIERRA DEL GENERADOR

EL Código Nacional Eléctrico requiere que este producto 

se conecte adecuadamente a una puesta de tierra para 

prevenir un choque eléctrico. Para este propósito, se 

proporciona una terminal de tierra conectada al marco 

del generador. Conecte una punta de un cable de cobre 

desnudo (calibre 12 AWG mínimo) a la terminal de tierra 

situada en el marco del equipo (se identifica por una 

calcomanía con el símbolo de tierra física ver figura abajo) 

y la otra punta del cable a una varilla de cobre enterrada 

en el suelo (1metro) la cual deberá proporcionar una 

conexión a tierra adecuada. Sin embargo, consulte con 

un electricista local para asegurarse que los códigos 

locales se cumplen adecuadamente.

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

Summary of Contents for G60MG1000THW

Page 1: ...G60MG1000THW GENERADORES MANUAL DE PROPIETARIO ANTES DE USAR SU EQUIPO LEA SU MANUAL DE PROPIETARIO COD 70080340 ver 1116...

Page 2: ...damage DANGER WARNING CAUTION Keep the generator clean and free of oil and other foreign matter Extension cords power cords and all electrical equipment must be in good conditions Never operate electr...

Page 3: ...ectric motors The generator s rated watts should match or exceed the total number of watts required for the equipment you want to run The altitude and temperature can modify the generator s ratings Us...

Page 4: ...3 Agricultural Wiring handbook of Farm Standby Electric Power GROUNDING THE GENERATOR The National Electric Code requires that this product be properly connected to appropriate earth ground to help p...

Page 5: ...engine is equipped with an oil sensor If the oil level becomes lower than required the sensor will activate a warning device and stop the engine see the accompanying engine manual for more information...

Page 6: ...utor Place the generator outdoors where it will be used This must be a flat surface and far from flamables materials Do not allow the generator gets wet Fill the tank fuel outdoors up to 6 0 gallon of...

Page 7: ...uring the winter months rare atmospheric conditions could cause an icing condition in the carburetor If it happens the engine may run rough loose power and may stall Call Product Service for more info...

Page 8: ...Y INFORMATION WARNING WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm This product contains on...

Page 9: ...200149 15030270 EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIE EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROP...

Page 10: ...COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIE EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PR...

Page 11: ...con piezas quebradas o faltantes o sin el revestimiento o cubiertas protectoras Comun quese con su centro de servicio para solicitar los repuestos Las unidades no deben operarse ni almacenarse en luga...

Page 12: ...GO DE MONOXIDO DE CARBONO Los gases del escape del motor contienen mon xido de carbono un gas letal inodoro invisible que si se inhala puede provocar la muerte o una lesi n personal seria Si comienza...

Page 13: ...trico residencial Antes de realizar la conexi n temporal del generador al sistema el ctrico residencial apague el interruptor principal Antes de hacer las conexiones permanentes debe de instalarse un...

Page 14: ...las herramientas para determinar el tama o minimo del calibre del cable de la extensi n Las extensiones para salidas a 120 volts son de 3 conductores donde el conductor verde es el cable de tierra el...

Page 15: ...escape de motor Niveles mortales de mon xido de carbono se pueden acumular r pidamente y usted puede perder habilidad para salvarse Tambi n niveles mortales del mon xido de carbono pueden guardarse po...

Page 16: ...ncendido el ctrico No abandone el generador hasta que ya haya sido detenido por completo Cierre la v lvula de paso del combustible si el motor debe colocarse en dep sito o en transporte Si le va a col...

Page 17: ...unidad y almac nela en un lugar limpio y seco con buena ventilaci n y lejos de chispas o llamas NOTA Recomendamos que siempre utilice un estabilizador para combustible Un estabilizador de combustible...

Page 18: ...a producido por cualquier escape de motor ENTIENDA PALABRAS DE ALERTAS Una palabra de alerta Peligro Advertencia Precauci n se utiliza con el s mbolo de alerta de seguridad PELIGRO identifica los ries...

Page 19: ...07 15330703 75010003 15261306 15422206 30110619 30110618 15411823 15200149 15030270 EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIE EVANS COM M...

Page 20: ...no a C ndor No 401 El Castillo Carretera Guadalajara El Castillo km 11 4 C P 45680 Tel 52 33 3208 7400 RFC CVA991008945 El Salto Jalisco M xico Distribu do por VENTAS EN LINEA EVANS COM MX PROPIEDAD E...

Reviews: