Evans G60MG1000THW User Manual Download Page 13

ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO

13

PRECAUCION

Los requerimientos de voltaje y frecuencia 

operativa de todos los equipos electrónicos 

deben comprobarse antes de enchufarlos 

a este generador. Pueden ocurrir daños 

si el equipo no está diseñado para operar 

dentro de una variación de voltaje de +/- 10% 

y una variación de frecuencia de +/- 3 Hz de 

los valores nominales que aparecen en la 

placa de datos de el generador. A fin de evitar 

daños, siempre tenga una carga adicional no 

de estado sólido enchufada al generador en 

caso de usarse solamente equipo de estado 

sólido (tales como un aparato de televisión).

También podría resultar necesario un regulador 

de línea eléctrica para algunas aplicaciones de 

equipo de estado sólido.

INSTALACION

 

    ADVERTENCIA

Para evitar posibles lesiones físicas 

o daños materiales, es necesario que 

la instalación y todo el servicio sea 

realizado por un electricista profesional 

o representante de servicio autorizado. 

Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que 

una persona que no está capacitada trate de 

manipular cables dentro del circuito de la compañía 

suministradora del servicio eléctrico.

1

2

3

4

Para evitar la retroalimentación a los sistemas de 

suministro, se requiere el aislamiento del sistema 

eléctrico residencial.

Antes de realizar la conexión temporal del generador 

hacia el sistema eléctrico residencial, apague o 

desconecte el servicio principal.

Si el generador va usarse como fuente de energía de 

reserva en caso de un fallo del suministro eléctrico, debe 

de ser instalado por un electricista calificado de acuerdo 

con todos los códigos eléctricos locales aplicables.

El uso apropiado requiere la instalación de un interruptor 

de transferencia de doble tiro por un electricista 

capacitado y calificado para asegurar que los circuitos

eléctricos del edificio puedan ser conmutados con 

seguridad entre el suministro eléctrico y la salida del 

generador, evitando de este modo la retroalimentación

hacia el sistema de suministro eléctrico.

ADVERTENCIA

Para evitar la retroalimentación hacia 

los sistemas de suministro eléctrico, se 

requiere el aislamiento del sistema eléctrico 

residencial. Antes de realizar la conexión 

temporal del generador al sistema eléctrico 

residencial, apague el interruptor principal.

Antes de hacer las conexiones permanentes, debe 

de instalarse un interruptor de transferencia de 

doble tiro. Para evitar la electrocución o daños a la 

propiedad, solo debe de ser un electricista calificado 

el que conecte el generador al sistema eléctrico 

residencial.

Las leyes de California requieren el aislamiento del 

sistema eléctrico residencial antes de conectar un 

generador a los sistemas eléctricos residenciales.

5

Siempre siga los códigos y regulaciones locales que se 

aplican a la instalación de cualquier equipo que tenga

relación con este producto.

NFPA 70- Código Nacional Eléctrico.

NFPA 30- Estándar para la instalación y uso de motores 

estacionarios de combustible.

Manual de cableado agrícola de la energía eléctrica en 

posición auxiliar para granjas.

Tabla 1

POTENCIAS DE CONSUMO (W)

300

15°C

1.00

0.98

0.92

0.86

0.80

0.69

0.98

0.96

0.90

0.84

0.79

0.67

0.96

0.94

0.88

0.82

0.76

0.64

0.95

0.93

0.87

0.81

0.75

0.64

0.94

0.92

0.86

0.80

0.74

0.63

0.93

0.91

0.85

0.79

0.74

0.62

25°C

40°C

45°C

50°C

55°C

Altitud

Temperatura

Factor de Variación de Potencia (FTA)

(msnm)

(59°F)

(77°F)

(104°F)

(113°F)

(122°F)

(131°F)

500

1000

1500

2000

3000

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX  PROPIEDAD EVANS.COM.MX

Summary of Contents for G60MG1000THW

Page 1: ...G60MG1000THW GENERADORES MANUAL DE PROPIETARIO ANTES DE USAR SU EQUIPO LEA SU MANUAL DE PROPIETARIO COD 70080340 ver 1116...

Page 2: ...damage DANGER WARNING CAUTION Keep the generator clean and free of oil and other foreign matter Extension cords power cords and all electrical equipment must be in good conditions Never operate electr...

Page 3: ...ectric motors The generator s rated watts should match or exceed the total number of watts required for the equipment you want to run The altitude and temperature can modify the generator s ratings Us...

Page 4: ...3 Agricultural Wiring handbook of Farm Standby Electric Power GROUNDING THE GENERATOR The National Electric Code requires that this product be properly connected to appropriate earth ground to help p...

Page 5: ...engine is equipped with an oil sensor If the oil level becomes lower than required the sensor will activate a warning device and stop the engine see the accompanying engine manual for more information...

Page 6: ...utor Place the generator outdoors where it will be used This must be a flat surface and far from flamables materials Do not allow the generator gets wet Fill the tank fuel outdoors up to 6 0 gallon of...

Page 7: ...uring the winter months rare atmospheric conditions could cause an icing condition in the carburetor If it happens the engine may run rough loose power and may stall Call Product Service for more info...

Page 8: ...Y INFORMATION WARNING WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm This product contains on...

Page 9: ...200149 15030270 EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIE EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROP...

Page 10: ...COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIE EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PR...

Page 11: ...con piezas quebradas o faltantes o sin el revestimiento o cubiertas protectoras Comun quese con su centro de servicio para solicitar los repuestos Las unidades no deben operarse ni almacenarse en luga...

Page 12: ...GO DE MONOXIDO DE CARBONO Los gases del escape del motor contienen mon xido de carbono un gas letal inodoro invisible que si se inhala puede provocar la muerte o una lesi n personal seria Si comienza...

Page 13: ...trico residencial Antes de realizar la conexi n temporal del generador al sistema el ctrico residencial apague el interruptor principal Antes de hacer las conexiones permanentes debe de instalarse un...

Page 14: ...las herramientas para determinar el tama o minimo del calibre del cable de la extensi n Las extensiones para salidas a 120 volts son de 3 conductores donde el conductor verde es el cable de tierra el...

Page 15: ...escape de motor Niveles mortales de mon xido de carbono se pueden acumular r pidamente y usted puede perder habilidad para salvarse Tambi n niveles mortales del mon xido de carbono pueden guardarse po...

Page 16: ...ncendido el ctrico No abandone el generador hasta que ya haya sido detenido por completo Cierre la v lvula de paso del combustible si el motor debe colocarse en dep sito o en transporte Si le va a col...

Page 17: ...unidad y almac nela en un lugar limpio y seco con buena ventilaci n y lejos de chispas o llamas NOTA Recomendamos que siempre utilice un estabilizador para combustible Un estabilizador de combustible...

Page 18: ...a producido por cualquier escape de motor ENTIENDA PALABRAS DE ALERTAS Una palabra de alerta Peligro Advertencia Precauci n se utiliza con el s mbolo de alerta de seguridad PELIGRO identifica los ries...

Page 19: ...07 15330703 75010003 15261306 15422206 30110619 30110618 15411823 15200149 15030270 EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIEDAD EVANS COM MX PROPIE EVANS COM M...

Page 20: ...no a C ndor No 401 El Castillo Carretera Guadalajara El Castillo km 11 4 C P 45680 Tel 52 33 3208 7400 RFC CVA991008945 El Salto Jalisco M xico Distribu do por VENTAS EN LINEA EVANS COM MX PROPIEDAD E...

Reviews: