10
Fran
ç
ais
HAUTEUR DU SIEGE - électrique
Si le fauteuil est équipé d'une hauteur
d'assise électrique, la hauteur d'assise est
réglée par le boîtier de commande. Appuyez
sur le bouton (1) pour augmenter la hauteur
du siège. Appuyez sur le bouton (2) pour
réduire la hauteur de l'assise. Relâchez le
bouton lorsque la hauteur souhaitée est
atteinte. La hauteur du siège est réglable de
8 cm. Le boîtier de commande peut être
placé sur le côté droit ou gauche.
Le boîtier de commande peut être placé à
droite ou à gauche.
RISQUE DE SE FAIRE PINCER
NOTE ! Lorsque les vis (3) sont desserrées,
l'unité de siège et le ressort à gaz tombent
vers le bas. Mettez quelque chose entre le
ressort à gaz et l e sol pour éviter cela..
english
SEAT HEIGHT - electric
If the chair is equipped with an electric seat
height the seat height is adjusted by the
control box. Push button (1) to increase seat
height. Push button (2) to reduce seat
height. Seat height is adjustable by 8 cm.
Release the button when desired height is
reached.
Control unit can be placed on the right or left
side.
RISK OF GETTING PINCHED
NOTE! When the screws (3) is loosen the
seat unit and the gas spring will fall down-
wards. Put something between the gas
spring and the floor to prevent this.
1
2
