Garantie de qualité :
Ce produit est couvert par une garantie contre les défauts
de fabrication, dont la durée dépend de la législation en
vigueur dans chaque pays.
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant
d’une utilisation inappropriée, d’une négligence de la part
du commerçant, d’une usure anormale, d’accidents ou
d’une mauvaise manipulation.
Fabriqué en Chine
Deutsch
Vielen Dank für den Kauf des fantastischen STAIR ‘N
GO CART®, des revolutionären leichten und klappbaren
Einkaufstrolleys, mit dem Sie dank des exklusiven Sechs-
rad-Designs ohne jede Anstrengung Treppen hinauf- und
hinabsteigen und über unebenes Gelände gehen können.
Lesen Sie die Anleitung und sämtliche Hinweise gründlich
durch, bevor Sie Ihren STAIR ‘N GO CART® das erste
Mal nutzen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung an
einem zugänglichen Ort für die spätere Wiederbenutzung
auf.
INHALT
1. Im Lieferumfang enthalten
2. Wichtige Hinweise
3. Bauteile
4. Montageanleitung
5. Gebrauchs- und Pflegeanleitung Tasche
6. Gebrauchsanleitung STAIR ‘N GO CART®
7. Aufbewahrung Ihres STAIR ‘N GO CART®
1. Im Lieferumfang enthalten:
- 1 STAIR ‘N GO CART®
- 1 STAIR ‘N GO CART® Tasche
2. Wichtige Hinweise
1. Hände und Finger von den bewegli-
chen Teilen fernhalten.
2. Versichern Sie sich vor jeder Nut-
zung, dass alle Teile Ihres STAIR ‘N
GO CART® in der richtigen Position
festsitzen.
3. Nicht mit dem STAIR ‘N GO CART®
rennen.
4. STAIR ‘N GO CART® nur bis eins-
chließlich 20 kg beladen. Maximal-
gewicht 20 kg.
5. Überprüfen Sie stets, ob Ihr STAIR
‘N GO CART® abgenutzte oder kapu-
tte Teile hat.
6. Lassen Sie den STAIR ‘N GO
CART® auf keinen Fall los, wenn Sie
damit Treppen hochgehen.
7. Achten Sie darauf, dass keine Hin-
dernisse oder Personen den Weg
versperren, wenn Sie mit Ihrem Tro-
lley eine Treppe heruntergehen.
8. Steigen Sie sich nicht auf den Tro-
lley und erlauben Sie es auch Kindern
und Tieren nicht.
9. Verwenden Sie Ihren STAIR ‘N GO
CART® stets nur zu dem in dieser An-
leitung beschriebenen Zweck.
3. Bauteile
Abbildung A.1
4. Montageanleitung
1. Legen Sie den Trolley horizontal auf eine ebene Fläche
und klappen Sie den oberen Teil (1.1) so wie in Abbildung
1 auf.
2. Klappen sie den Sicherheitsclip auf (3) und lassen Sie
ihn in den Bügel des unteren Teils (1.2) einrasten, um
dem festen Halt des oberen Teils (1.1) des STAIR ‘N GO
CART® (Abbildung 2) zu sichern.
3. Führen Sie den Metallstab (7) durch die beiden Löcher,
die sich links und rechts unten am Gestellunterteil befin-
den, wie in Abbildung 3 zu sehen.
4. Führen Sie die Federstecker (6) durch die kleinen Lö-
cher in der Metallstange (7) (Abbildung 4), so dass sie
sich jeweils links und rechts des jeweiligen Plastikschutzes
befinden.
VORSICHT: Passen Sie auf, dass Sie sich beim Einführen
der Federstecker (6) in die Löcher nicht die Finger verlet-
zen.
5. Halten Sie nun das 3-Räder-Teil einer Seite fest (4) und
stecken ein Ende der Metallstange (7) durch das Loch
an der Innenseite dieses 3-Räder-Teils (4) (Abbildung
5), während Sie auf den Knopf an der Außenseite des
3-Räder-Teils drücken. Wiederholen Sie nun denselben
Vorgang mit dem 3-Räder-Teil auf der anderen Seite (4).
HINWEIS: Für eine festen Steckverbindung zwischen Me-
tallstange und 3-Räder-Teil (7) drücken Sie auf die Außen-
seite des 3-Räder-Teils (4), bis ein leises Knacken zu hören
ist. Ziehen Sie dann leicht an dem 3-Räder-Teil, (4) um zu
überprüfen, ob die Metallstange richtig eingerastet ist (7).
WARNUNG: Wenn sich das 3-Räder-Teil (4) von der Me-
tallstange löst (7), bedeutet das, dass es nicht fest genug
auf die Metallstange gesteckt wurde (7). Wiederholen Sie
den Aufsteckvorgang, bis Sie ein Knacken hören und zie-
hen Sie dann erneut leicht am 3- Räder-Teil, (4) um zu
überprüfen, ob die Metallstange richtig eingerastet ist (7).
6. Heben Sie den Trolley an und stellen Sie ihn ohne loszu-
lassen vertikal mit den Rädern nach unten (4) auf den Bo-
