Euro Shatal RP3014-50, Operating Instructions & Parts List Manual, Page: 16 / 22

Vibratory plate
Vibrationsplatte
Pladevibrator
Planca Vibradora
PR 3014-50;60 -15- JAN. 2015
HATZ 1B20
No. Part No. Qty. Description Beschreibung Beskrivelse Descripción No. Part No. Qty. Description Beschreibung Beskrivelse Descripción
48 11401223 1 Hatz rubber cover
Hatz Gummiabdeckung Hatz gummibelægning Hatz cubierta de goma
52 11402170 1 Inner belt guard
Innere
Reimeabschirmung
Inderste remskærm
Protector interno de
49 11401199 1 Rubber top plate
Gummideckplatte gummi topplade
placa superior de
caucho
53 508957 1 Belt Reime Kilerem Correa
50 11402165 1 Protective frame Schutzrahmen Beskyttelsesbøjle Armazon de proteccion 54 11402161 1 Belt guard
Riemenschutz
Remskærm
Protección de la polea
51 I50445.F 1 Engine Hatz 1B20 Hatz 1B20 Motor Hatz 1B20 Motor Motor Hatz 1B20
No.
Part No.
Qty.
Description
Beschreibung
Beskrivelse
Descripción
No.
Part No.
Qty.
Description
Beschreibung
Beskrivelse
Descripción
55
1110322
1 Cover joining plate 61 1110162 4 Spacer Zwischenstück Afstandsstykke Separador
56 30401 3 Shockmount Gummi-Metall-Puffer Gummidæmper Tope caucho-metal 62 ---------- 4 Lock washer Sicherungsscheibe Skive
Arandela de seguridad
57 11402160 1 Battery box Batteriekasten Batterikasse Caja de bateria 63 ---------- 4
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
58
065-10000-90
1 Battery Batterie Batteri Bateria 64 ---------- 1 Switch
Schalter Kontakt interruptor
59 1110339 1 Battery tying rubber Batteriemontagereimen Gummistrop
Goma de retencion de
bateria
65 ---------- 2
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
60 1110334 1 Starter switch carrier Starterknopflader Tændningslåsplade
Base de control de
encendido
66 I50445.E 1 Engine Hatz 1B20 Hatz 1B20 Motor Hatz 1B20 Motor Motor Hatz 1B20
67 11403921 1 Insulation Isolierung isolering aislante
HATZ 1B20 STARTER