background image

Models: SV775HG-SV775HP-SV775HO

15.6 V DC

2

NOTE: Cordless vacuum Models SV775HG-SV775HP-SV775HO 

are shipped with the batteries uncharged.  Charging of 
the unit for 20 hours prior to first use is required.

*Illustrations may differ from actual product

1. Telescopic Handle
2.  Telescopic Handle Release Button
3.  Power Unit/Hand Vac Release Button
4. Power Unit Housing
5. Charging Jack
6.  Power Unit/Hand Vac Handle
7. Charging Indicator Light
8.  Hand Vac On/Off Power Switch
9.  Dust Cup Release Button
10. Dust Cup (container)

11. Floor Brush
12. Flexible Hose
13. Flexible Hose Holding Clip
14. Hand Vac Hose Adapter
15. Crevice Tool Hose Adapter
16. Crevice Tool On-board 

Storage

17. Crevice Tool
18. Power Unit/Hand Vac

Receptacle. 

19. Charger HHD20-200 

*not shown

MODE D’EMPLOI

GUIDE DE DÉPANNAGE 

25

P R O B L È M E

 

C A U S E   P R O B A B L E

 

SOLUTION POSSIBLE 

L ’ A S P I R AT E U R  
P O R T AT I F   N E  
F O N C T IO N N E  
P A S

 

1 .   L e s  

p i l e s  

s o n t  

d é c h a r g é e s .  

2 .  

P i l e   m o r t e   ( l a   p i l e   n e  
r e t i e n t   p a s   s a   c h a r g e ) .  

3 .   L e s  

c o n t a c t s  

e n t r e  

l ’ a p p a r e i l   e t   l a   b a s e   d e  
c h a r g e m e n t   s o n t   s a l e s .  

4 .  

L a   p r i s e   a l i m e n t a n t   l e  
c h a r g e u r   n e   f o n c t i o n n e  
p a s .  

5.

 

L e   c h a r g e u r   n ’ e s t   p a s  
b i e n   b r a n c h é .

 

1 .   C h a r g e z  

l ’ a p p a r e i l .  

2. 

J e t e z   l ’ a p p a r e i l .

 

3 .   N e t t o y e z  

l e s  

c o n t a c t s .  

4. 

V é r i f i e z   l e   f u s i b l e   o u   l e  
d i s j o n c t e u r .   R e m p l a c e z  
l e   f u s i b l e   o u  
r é i n i t i a l i s e z   l e  
d i s j o n c t e u r .

 

5.

 

D é b r a n c h e z   l e  
c h a r g e u r .

 

L A  B R O S S E  
M O T O R I S É E   N E  
F O N C T IO N N E  
P A S

 

1 .  

L e   b a t t e u r   e s t   o b s t r u é  
p a r   d e s   d é b r i s   o u   u n e  
c o r d e .  

2 .  

L a   c o u r r o i e   e s t   c a s s é e . .  

3. 

L ’ a s p i r a t e u r   e s t   r e p o s e  
m a l   s u r   l e   r é c e p t a c l e .

 

1. 

R e t i r e z   l e s   d é b r i s   d u  
b a t t e u r .   S i   u n e   c o r d e   o u  
u n   f i l   s ’ e s t   e n r o u l é ,  
c o u p e z - l e   d o u c e m e n t   à  
l ’ a i d e   d e   c i s e a u x .

 

2 .  

C o n t a c t e z   l e   s e r v i c e   à   l a  
c l i e n t è l e   a u :    

           

1   ( 8 6 6 )   8 2 6 - 6 9 4 1

.  

3. 

P o s e z   b i e n   l ’ a s p i r a t e u r  
s u r   l e   r é c e p t a c l e .

 

L ’ A S P I R AT E U R  
P O R T AT I F  
N ’ AS P I R E   P A S  
O U   S A 
P U I S S A N C E   D E  
S U C C I O N   E S T  
F AI B L E

 

1 .  

L a   c o u p e l l e   e s t   p l e i n e .  

2 .  

L e   f i l t r e   d e   c o u p e l l e   à  
p o u s s i è r e   d o i t   ê t r e  
n e t t o y é   o u   r e m p l a c é .  

3. 

L ’ a p p a r e i l   d o i t   ê t r e  
r e c h a r g é .

 

1 .  

V i d e z   l a   c o u p e l l e   à  
p o u s s i è r e .  

2. 

R e t i r e z   l e   f i l t r e   d e   l a  
c o u p e l l e ,   e t   r e t i r e z   t o u t  
o b j e t   o b s t r u a n t   l e  
p a s s a g e   d ’ a i r .   N e t t o y e z  
o u   r e m p l a c e z   l e   f i l t r e   d e  
l a   c o u p e l l e .  

 

3. 

C h a r g e z   l ’ a p p a r e i l .

 

D E   L A 
P O U S S I È R E  
S ’ É C H AP P E   D E  
L ’ A S P I R AT E U R  
P O R T AT I F

 

1 .  

L a   c o u p e l l e   e s t   p l e i n e .  

2 .  

L e   f i l t r e   d e   l a   c o u p e l l e   à  
p o u s s i è r e   e s t   m a l  
i n s t a l l é .  

3. 

L e   f i l t r e   d e   c o u p e l l e   à  
p o u s s i è r e   e s t   p e r c é .

 

1 .  

V i d e z   l a   c o u p e l l e   à  
p o u s s i è r e .  

2. 

C o n s u l t e z   l e s  
i n s t r u c t i o n s  
d ’ i n s t a l l a t i o n   d u   f i l t r e   d e  
c o u p e l l e   à   p o u s s i è r e .  

 

3. 

R e m p l a c e z   l e   f i l t r e   d e  
c o u p e l l e   à   p o u s s i è r e .

 

L A  P I L E   N E   S E  
R E T I E N T   P A S   S A  
C H AR G E

 

1. 

L a   p i l e   a   a t t e i n t   l a   l i m i t e  
d e   s a   d u r é e   d e   v i e   u t i l e .

 

1. 

C o n t a c t e z l e   s e r v i c e   à   l a  
c l i e n t è l e   a u :  

 

           

1 ( 8 6 6 )   8 2 6 - 6 9 4 1

  a f i n   d e  

            c o n n a î t r e   l e   d é t a i l l a n t        
            d e   s e r v i c e   l e   p l u s   p r è s      
            d e   c h e z   v o u s .   N e        
            c h a n g e z   p a s   l a   p i l e        
            v o u s - m ê m e .

 

 

Front View

Inside View

Rear View

Summary of Contents for SV775HG

Page 1: ...ces par un r parateur non autoris par EURO PRO Operating LLC Cette garantie couvre l acheteur initial du produit et exclut toute autre garantie juridique ou conventionnelle Le cas ch ant EURO PRO Oper...

Page 2: ...st cup filter in place 20 Store the cordless vacuum indoors Put the cordless vacuum away after use to prevent accidents 21 Leaks from battery cells can occur under extreme conditions If the liquid whi...

Page 3: ...ible ou r initialisez le disjoncteur 5 D branchez le chargeur LA BROSSE MOTORIS E NE FONCTIONNE PAS 1 Le batteur est obstru par des d bris ou une corde 2 La courroie est cass e 3 L aspirateur est repo...

Page 4: ...dle 2 Press the telescopic handle release button and lift the telescopic tube up 3 Align the opening on the handle with the telescopic tube on the power unit housing Fig 1 4 Slide the handle onto the...

Page 5: ...ery casing Battery must be recycled or disposed of properly at the end of it s service life CAUTION NEVER use the unit without the battery compartment cover in place Fig 5 Bouton de rel che de l aspir...

Page 6: ...tton Fig 8 2 Hold down telescopic handle release button while pulling the handle up until it clicks into place Fig 9 3 To decrease the length of the handle depress the telescopic handle release button...

Page 7: ...container Do not use a washing machine to clean the dust cup filter Do not use a hair dryer to dry it Air dry only 6 Replace the dust cup filter carefully into the dust cup container NEVER operate vac...

Page 8: ...is full 2 Dust cup filter is not installed correctly 3 Puncture hole in dust cup filter 1 Empty dust cup container 2 Review dust cup filter installation instructions 3 Replace dust cup filter BATTERY...

Page 9: ...rrait r duire le d bit d air 11 loignez cheveux v tements l ches doigts et autres parties du corps des ouvertures et pi ces en mouvement 12 vitez de ramasser des objets fumants ou br lants cigarettes...

Page 10: ...______________________________________________________________________ Direcci n Ciudad Provincia C digo Postal ONE 1 YEAR LIMITED WARRANTY EURO PRO Operating LLC warrants this product to be free from...

Page 11: ...120V 60Hz 19 NO use la aspiradora de mano sin tener el filtro en su lugar 20 Guarde la aspiradora inal mbrica dentro de su casa Guarde la aspiradora inal mbrica luego de cada uso para evitar accident...

Page 12: ...ador no funciona 5 Cargador enchufado 1 Recargue la unidad 2 Deseche la unidad 3 Limpie la suciedad de los contactos 4 Verifique el fusible o la llave general Reemplace el fusible encienda la llave ge...

Page 13: ...a aspiradora sin los tornillos del mango en su lugar 3 El tiempo normal de carga de esta aspiradora es de 20 horas La aspiradora funcionar durante todo su tiempo m ximo de operaci n si ha sido complet...

Page 14: ...ntro hasta que se trabe en su lugar NOTA 1 El bot n de encendido deber estar en la posici n OFF apagado para cargar la unidad Si la luz indicadora de carga no se enciende presione una vez el bot n de...

Reviews: