OPERATING INSTRUCTIONS
6
Écrous
Écrous
Hexagonaux
Fig. 2
MODE D’EMPLOI
21
Chargement de votre aspirateur
Avant d’utiliser l’aspirateur, chargez-le
pendant au moins 20 heures.
REMARQUE
: Vérifiez toujours que le
bouton d’alimentation est à «OFF»
avant de charger.
Avertissement:
L’aspirateur portatif n’a
pas à reposer dans le réceptacle pour
charger la pile.
1. Placez l’aspirateur près
d’une prise électrique
(120 V, 60 Hz) et
branchez le chargeur.
2. Branchez le chargeur à
la prise de chargement.
Le témoin de
chargement s’illumine
en rouge pour
indiquer que
l’aspirateur est bien
branché au chargeur
et qu’il est en mode de
chargement. (Fig. 3)
Fig. 3
Prise de
chargement
Mise en garde:
Ne serrez pas trop
afin de ne pas rayer les trous de vis.
N’utilisez pas l’aspirateur sans que
toutes les vis de sa poignée soient en
place.
Fig. 1
Afin de maximiser durée de vie
utile de vos piles Ni-Cad
1. Chargez les piles pendant au moins
20 heures avant leur première
utilisation. Sinon, vous réduirez la
durée de vie des piles de façon
importante.
2. Ne rangez pas l’appareil avec son
adaptateur de chargement
branché.
3. Ne rechargez les piles que
lorsque elles sont complètement
déchargées (ou le plus déchargées
possible).
4. Ne rangez pas l’appareil dans un
endroit humide ou à température
élevée.
5. Décharger entièrement et recharger
complètement l’unité au moins une
fois par mois
6. Après 3 mois de rangement, les piles
doivent être entièrement déchargées
et rechargées afin de maximiser leur
puissance.
7. N’utilisez que le chargeur fourni avec
cet appareil. L’emploi d’un autre
chargeur pourrait entraîner un défaut
des piles pouvant entraîner des
dommages aux piles, à l’appareil ou
à la propriété. Les piles Ni-cad ont
une longue durée de vie utile.
Cependant, il arrive qu’elles doivent
être remplacées. Pour vous procurer
des piles de remplacement,
téléphonez au service à la clientèle au
1 (866) 826-6941.
Changing & Cleaning the Dust
Cup Filter
To achieve the best performance,
empty the dust cup container and
clean the dust cup filter after each
use.
1. Remove the power unit/hand vac from
the power unit/hand vac receptacle.
2. To remove the dust cup container,
press down on the dust cup release
button and pull off the dust cup
container. (Fig. 11)
3. Pull out the dust cup filter.
4. Empty the dust from the dust cup
container. (Fig. 12)
Fig. 11
Fig. 12
5. Rinse the dust cup filter in cold water,
and then wait until it air dries
completely before replacing it back into
the dust cup container. Do
not
use a
washing machine to clean the dust cup
filter. Do not use a hair dryer to dry it.
Air dry only.
6. Replace the dust cup filter carefully
into the dust cup container.
NEVER
operate vacuum cleaner
without dust cup filter in place.
7. Attach the dust cup container to the
power unit/hand vac.
CAUTION:
The suction hole must be
open and free of any obstructions at all
times. Otherwise, the motor will overheat
and could become damaged.
NOTE:
It is recommended that the dust
cup filter be replaced every three (3) to six
(6) months depending on usage to ensure
peak performance of the unit.
Using the Crevice Tool
The crevice tool can be used with the
flexible hose or directly on the power
unit/hand vac.
To use the hose:
1. Remove the power unit/hand vac from
the power unit housing and the
flexible hose from the hose holding
clip at the rear.
2. Insert one end of the flexible hose into
the hand vac hose adapter and the
other end into the crevice tool
adapter. (Fig. 10)
Crevice Tool
Crevice Tool
Hose Adapter
Hand Vac
Hose Adapter
Fig. 10
3. Insert the crevice tool, found in the
onboard storage caddy, into the
crevice tool adapter.
To attach to the power unit/hand vac:
1. Remove the power unit/hand vac
from the main unit and the flexible
hose from the hose holding clip at
the rear.
2. Attach the crevice tool directly onto
the power unit/hand vac.
3. La durée de chargement normale de
cet appareil est 20 heures.
L’aspirateur ne fonctionnera pendant
une durée optimale que s’il a été
chargé à plein. Pour charger l’appareil
à plein, faites-le fonctionner jusqu’à
ce qu’il s’arrête et rechargez ensuite
la pile à plein.
REMARQUE
:
Cet appareil électrique
doit être orienté correctement, à la
verticale ou sur le plancher, pendant le
chargement.
REMARQUE
:
Un rendement optimal ne
pourra être atteint qu’après deux (2) ou
trois (3) chargements et déchargements.
REMARQUE
:
L’aspirateur et la brosse
à plancher ne fonctionneront pas si le
chargeur est branché à l’appareil.
Assemblage de la Poignée
Avertissement:
Assurez-vous que
l’appareil n’est pas branché au chargeur
avant d’assembler la poignée.
1. Retirez les vis de la poignée.
2. Appuyez sur le bouton de relâche
de la poignée
télescopique et
soulevez le tube
télescopique.
3. Alignez l’ouverture
sur la poignée avec
le tube télescopique
sur le boîtier du
bloc-moteur. (Fig. 1)
4. Glissez la poignée
sur le tube
télescopique
jusqu’à ce qu’elle
repose fermement en
place. Remettez les vis.
5. Insérez les écrous hexagonaux dans
les ouvertures latérales de l’aspirateur.
6. En utilisant l'extrémité d'un crayon
muni d'une gomme à effacer,
pousser sur l'écrou à six pans tout
en vissant le boulon vers l'intérieur
sur l'autre côté
