background image

Convection Baking (Horneado con Convección)

Convection Baking

Convection baking is very consistent and even. The oven heats quickly, so preheating 

is not necessary or desirable. The fan circulates the hot air around the food making 

baked goods rise quickly and evenly. With this oven, you have the option of four (4) 

convection settings. We recommend using the “LO” to MED” settings for small roasts 

or baking cookies/cakes and the “HI” to “MAX” settings for larger roasts or for rotisserie 

cooking.

Bake your favorite cookies, cakes, pies, brownies, etc.  The bakeware that will fit in 

your oven are up to 10 inches in width.  We do not recommend the use of oven 

roasting bags or glass containers in the oven.  

Never

use plastic, cardboard, paper or 

anything similar in the oven.

Operation

Place the wire rack in the 

lowest or middle

Rack Support Guide depending on the 

height of the pan or according to the recipe.

Place pan with item(s) to be baked on the wire rack.

Turn the Function Control to 

Convection Baking

.

Turn the Time Control to position 

“Stay On”

.

You have the option of using the convection with this function.  If you want to use 

the convection fan, turn the Convection Control Knob to “LO”, “MED”,  “HI” or 

“MAX” setting.  If you do not want the convection fan to work, set the Convection 

Control Knob to the “Off” position.

When baking is complete, turn the Time Control to 

“OFF” 

as well as the 

Convention Control Knob to the “Off” position if it was being used.

Positioning of the Wire Racks

Cookies

- Use bottom and middle Support Guides.

Layer Cakes

- Use bottom Support Guide only (bake one at a time).

Pies

- Use bottom Support Guide.

Baking on 2 Racks

Two racks of cookies can be baked at the same time, however it is necessary to rotate 

them (i.e. move the top to the bottom and the bottom to the top) halfway to through the 

baking time if you are 

NOT

using the convection fan. If you are using the convection 

fan feature, then you do 

NOT

need to rotate.

Baking Cookies

For baking cookies, we suggest adjusting baking temperature and using a cookie 

sheet placed on the wire rack.  Also, using parchment paper on a cookie sheet might 

prove helpful when baking certain types of cookies.
1. Use parchment paper on cookie sheet so cookies will not stick.

2. Cookie sheets, baking times and temperatures may differ from those necessary 

when using other baking materials.

Note:

Convection air is superheated and it circulates around the food, so it cooks food 

up to 25% faster. When baking your favorite recipes or packaged goods, follow recipe 

instructions remembering not to preheat. Check the baked goods a few minutes before 

the shortest recommended baking time.

Baking Guide

Follow the package or recipe instructions for baking times and temperature.

El horneado con convección es muy uniforme y parejo. El horno se calienta

rápidamente, de modo que no es necesario ni deseable el precalentado. El ventilador

hace circular aire caliente alrededor del alimento, haciendo que los productos

horneados suban de manera rápida y uniforme. Este horno cuenta con cuatro (4)

ajustes de convección. Recomendamos el uso de los ajustes “LO” (bajo) a “MED”

(medio) para asados pequeños o para hornear galletas o tartas y el ajuste “HI” (alto) a

“MAX” (máximo) para asados grandes o cocción. Hornee sus galletas, tartas, pasteles, 

bizcochos de chocolate y nueces, etc.  En el horno caben utensilios para hornear hasta 

de 10 pulgadas de ancho. 

No recomendamos el uso de bolsas para asar al horno ni recipientes de vidrio. 

Nunca

utilice plástico, cartón, papel o materiales similares en el horno.

Operación

Coloque la rejilla en la guía de soporte de rejilla 

inferior o media según 

la altura del 

recipiente o de acuerdo con la receta.

Coloque el recipiente con los alimentos que se hornearán en la rejilla.

Gire el control de funciones a 

Convection Baking

.

Gire el control de tiempo a la posición 

“Stay On”

.

Tiene la opción de usar la convección con esta función. Si desea usar el ventilador 

de convección, gire la perilla de control de convección a “LO”, “MED”, “HI” o “MAX”. 

Si no desea hacer funcionar el ventilador de convección, coloque la perilla de control 

de convección en la posición “Off”.

Una vez finalizado el horneado gire el control de tiempo a la posición 

“OFF”

, al igual 

que la perilla de control de convección, si se estuviera usando.

Ubicación de las Rejillas

Galletas:

Utilice las guías de soporte inferior y media.

Bizcochos de Varias Capas:

Utilice únicamente la guía de soporte inferior (hornee uno 

a la vez).

Pasteles:

Utilice la guía de soporte inferior.

Horneado en 2 Bandejas

Se pueden hornear dos bandejas de galletas al mismo tiempo, sin embargo, es 

necesario rotarlas (es decir, mover la bandeja superior hacia abajo y la inferior hacia 

arriba) en la mitad del tiempo de horneado si 

NO

está usando el ventilador de 

convección. Si está usando la característica de ventilador de convección, 

NO

es 

necesario rotarlas.

Horneado de Galletas

Para hornear galletas, sugerimos ajustar la temperatura de horneado y usar una 

bandeja galletera sobre la rejilla. Además, el uso de papel pergamino sobre una 

bandeja galletera podría ser útil al hornear ciertos tipos de galletas.

1. Use papel pergamino sobre la bandeja galletera para que las galletas no se peguen.

2. Las bandejas galleteras, los tiempos y las temperaturas de horneado pueden variar 

dependiendo de los materiales de horneado.

Nota:

El aire de convección se sobrecalienta y circula alrededor de los alimentos, lo 

que permite que se cocinen hasta 25% más rápidamente.  Al hornear sus recetas 

favoritas o alimentos envasados, siga las instrucciones de la receta y recuerde no 

precalentar el horno. Controle los alimentos horneados unos minutos antes del tiempo 

de horneado más breve recomendado.

17

6

Summary of Contents for JO287

Page 1: ...bre los da os causados por mal uso abuso manejo negligente o los da os debidos a defectos en el embalaje o maltratos en el tr nsito Esta garant a no cubre los da os o defectos causados o que resulten...

Page 2: ...0 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning 11 To disconnect turn the time control button to OFF then remove the pl...

Page 3: ...ito Cuando termine el grillado gire el control de tiempo a la posici n OFF Keep Warm Mantener caliente Mantiene los alimentos cocinados calientes durante 30 minutos No se recomiendan per odos m s prol...

Page 4: ...n ser diferentes cuando se usan otros recipientes para hornear Cuando la pizza est lista gire la perilla de control de tiempo a la posici n OFF Cuando limpie la piedra para pizza los residuos se puede...

Page 5: ...ferior Coloque los alimentos que se cocinar n en cualquier fuente para asar Si desea usar la bandeja recogegotas entonces no necesita insertar la rejilla ya que dicha bandeja se sostiene por s sola en...

Page 6: ...orno Aseg rese de que el extremo cuadrado de la brocheta se ubique en el soporte que se encuentra en la pared izquierda del horno Deslice la bandeja recogegotas a la posici n m s baja para recibir los...

Page 7: ...vecci n es muy uniforme y parejo El horno se calienta r pidamente de modo que no es necesario ni deseable el precalentado El ventilador hace circular aire caliente alrededor del alimento haciendo que...

Page 8: ...ing times may vary depending on whether you are using the convection fan feature and on what fan speed setting you have it on Adjust these times to your individual requirements Los calefactores superi...

Page 9: ...oast use the rack handle provided to help you slide the roast in and out When cooking is complete turn the Time Control Knob and the Convection Control Knob to the OFF position Luz de Encendido Se ilu...

Page 10: ...de convecci n horneado La cocci n por convecci n en muchos casos es m s r pida que en los hornos tostadores normales de tipo radiante El ventilador env a aire suavemente a cada rea del alimento dorand...

Page 11: ...de control de convecci n 5 Perilla de control de tiempo encendido y apagado 6 Interruptor de encendido apagado del asador 7 Ventilador de convecci n 8 Puerta de vidrio 9 Calefactor inferior 10 Soporte...

Page 12: ...ni ninguna otra parte del horno en el agua o ning n otro l quido 5 No deje que el cable cuelgue por el borde de la mesa o mesada ni que toque superficies calientes 6 No haga funcionar el artefacto si...

Reviews: