Euro-Pro EP754C Owner'S Manual Download

Page: 1 / 16

Professional Canister-Vac

Aspiradora Profesional

Aspirateur-traîneau Professionnel

EURO-PRO Operating LLC

U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16

Canada: 4400 Bois-Franc

Plattsburgh, NY 12901

St-Laurent, QC H4S 1A7

Tel. :1 (800) 798-7398

www.sharkvac.com

OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D’UTILISATION

Model/Modelo/Modèle: EP754C
120V., 60Hz., 12 Amps.

Summary of Contents for EP754C

Page 1: ...Professionnel EURO PRO Operating LLC U S 94 Main Mill Street Door 16 Canada 4400 Bois Franc Plattsburgh NY 12901 St Laurent QC H4S 1A7 Tel 1 800 798 7398 www sharkvac com OWNER S MANUAL MANUAL DEL USU...

Page 2: ...l appareil au complet et ses accessoires port pay EURO PRO Operating LLC l adresse ci dessous Si EURO PRO Operating LLC constate que l appareil comporte une d fectuosit mat rielle ou de main d uvre EU...

Page 3: ...s poussi re HEPA n XSB754 Appelez 1 866 826 6941 Du lundi au vendredi de 8h30 17h00 heure normale de l Est ou visitez notre site Web www sharkvac com SOUTIEN TECHNIQUE MOD LE EP754C Appelez 1 866 826...

Page 4: ...Si le sac poussi re HEPA est plein remplacez le 3 Ins rez l l ment serrant dans le raccord boyau jusqu ce qu il se verrouille en position Le cordon ne se rembobine pas 1 Le cordon est tortill 2 Le cor...

Page 5: ...lement Ne faites jamais fonctionner l aspirateur sans tous ses filtres 2 Lorsque le filtre pr moteur est sec replacez le dans l aspirateur les fentes align es sur les onglets de retenue 3 Ins rez le p...

Page 6: ...NES D UTILISATION Fig 13 T moin de Sac Poussi re Plein Le t moin de sac poussi re plein peut s allumer pendant le nettoyage pour indiquer que le sac HEPA est plein et doit tre remplace ou qu un boyau...

Page 7: ...Before using the appliance unwind a sufficient length of cable and Insert the plug into the wall socket A yellow mark on the power cord shows the ideal cable length Don t pull the power cord beyond th...

Page 8: ...remove the dust bag cover and the HEPA dust bag Lift out the pre motor filter Fig 14 3 Remove the HEPA dust bag from the holding slot do not let dust fall out of HEPA dust bag Fig 14 4 Dispose of use...

Page 9: ...kewarm water A mild detergent may be used if required Fig 17 4 Let the post motor filter air dry completely before replacing into the vacuum Important Do not use a washing machine to wash the filter D...

Page 10: ...ey become damaged Always disconnect the vacuum from the electrical outlet when checking the filters NEVER re use the HEPA dust bags Always replace the dust bags with new ones when changing them MESURE...

Page 11: ...des pr cautions l mentaires doivent tre observ es dont les suivantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour usage domestique seulement 21 V 03 06A AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques d lectrocution ce...

Page 12: ...t rmino de un 1 a o a partir de la fecha de compra original Esta garant a es v lida nicamente para uso dom stico normal Si su artefacto no funciona correctamente al utilizarlo bajo condiciones dom st...

Page 13: ...ARGAR FILTROS Y BOLSAS DE REPUESTO Para Modelo EP754C Bolsa HEPA para la Tierra XSB754 Llame al 1 800 798 7398 de Lunes a Viernes de 8 30 AM hasta 5 00 PM Eastern Standard Time o visite nuestro sitio...

Page 14: ...ique el indicador de bolsa llena 3 Manguera mal conectada a la entrada de aire 1 Verifique las obstrucciones qu telas 2 Bolsa HEPA de la tierra est llena reempl cela 3 Inserte el extremo de la manguer...

Page 15: ...cabello Deje que se seque al aire Nunca use la aspiradora sin los filtros colocados 2 Una vez que se seque vuelva a colocarlo en la aspiradora con las ranuras alineadas sobre las leng etas de soporte...

Page 16: ...recomendada No extienda el cable m s all de la marca roja Fig 13 INSTRUCCIONES DE USO Fig 13 Indicador de Bolsa Llena El indicador de bolsa llena puede encenderse mientras est limpiando para indicarle...