12
ENGLISH
HOW TO USE
(continued)
How to Remove and Check Clear Tubes
Low suction or poor pickup may be due to a blockage in the
vacuum cleaner.
To Check Attachment Hose
(FIG. 12 and 13)
Step 1:
Move hose/floor valve
G
P
to hose position.
Step 2:
Remove hose
G
4
and check suction at end of hose or
extension wand
G
D
– if little or no suction, check
disposable dust bag and filters. Change if needed. If no
improvement proceed to step 3.
Note: Turn off the switch and unplug the electrical cord
before checking tubes.
To check large base hose coming from hood, go directly to
step 3
(FIG. 13).
Step 3:
Turn quarter turn fastener
G
3
to unlock.
Step 4:
Lift latch
G
5
.
Step 5:
Pull small clear tube
G
1
down and away from cleaner.
Step 6:
At hose/clear tube connection, rotate twist lock
G
6
to
release tube.
Step 7:
Check for blockages.
Step 8:
Remove large clear tube
G
1
by swinging back and
pulling down and away from cleaner.
Step 9:
At large hose/clear tube connection, rotate twist lock
G
7
to release tube.
Step 10:
Check for blockages in both clear tubes
G
G
1
and both
hoses
G
4
.
Note: Clean tubes with mild detergent. Do not put them in a
dishwasher. Make sure all parts are completely dry
prior to reassembling.
ESPAÑOL
MODO DE USO
(continuación)
Cómo desmontar y verificar los tubos
transparentes
Si la aspiradora tiene poca succión o recoge poca suciedad,
puede deberse a la existencia de un bloqueo en la misma.
Para verificar la manguera de acoplamiento
(FIG. 12 y 13)
Paso 1:
Mueva la válvula para manguera/piso
G
P
a la posición
para manguera.
Paso 2:
Desmonte la manguera
G
4
y verifique la succión en el
extremo de la misma o del tubo de extensión
G
D
- si
hay poco o nada de succión, verifique la bolsa
recolectora de polvo descartable y los filtros. Reemplace
lo que sea necesario. Si el funcionamiento no mejora,
vaya al paso 3.
Nota: Antes de verificar los tubos, apague la aspiradora con
el interruptor de encendido y desenchufe el cable
eléctrico.
Para verificar la manguera de base grande que viene de la
cubierta, vaya directamente al paso 3
(FIG. 13).
Paso 3:
Gire el sujetador de un cuarto de vuelta
G
3
para
destrabarlo.
Paso 4:
Levante la traba
G
5
.
Paso 5:
Jale el tubo transparente pequeño
G
1
hacia abajo y
afuera para retirarlo de la aspiradora.
Paso 6:
En la conexión entre la manguera y el tubo transparente,
gire la traba giratoria
G
6
para liberar el tubo.
Paso 7:
Verifique si hay obstrucciones.
Paso 8:
Retire el tubo transparente grande
G
1
girándolo hacia
atrás y jalando hacia abajo y afuera para retirarlo de la
aspiradora.
Paso 9:
En la conexión entre la manguera grande y el tubo
transparente, gire la traba giratoria
G
7
para liberar el
tubo.
Paso 10:
Verifique si hay obstrucciones en ambos tubos
transparente
G
G
1
y ambas mangueras
G
4
.
Nota: Limpie los tubos con un detergente suave. No los lave
en el lavavajilla. Antes de volver a armar la aspiradora,
asegúrese de que todas las partes estén
completamente secas.
FIG. 12
(CONTINUACIÓN)
(CONTINUED)
G
G
D
G
4
G
G
4
G
1
G
7
G
6
G
3
G
4
G
1
G
Q
G
P
G
6
FIG. 13
