13
ENGLISH
HOW TO USE
(continued)
How to Reassemble Clear Tubes
Step 11:
Reattach both clear tubes (push and twist) to hoses on
cleaner (FIG. 14).
Step 12:
Insert large clear tube
G
1
into large hole. Be sure to
insert completely. Make sure the latch
G
Q
is open so
the clear tube can be fully installed.
Step 13:
Slide ribs at the bottom of the large clear tube
G
1
into
the slot on the cleaner until the clear tube is vertical.
Step 14:
Insert small clear tube
G
1
into small hole. Be sure to
insert completely.
Step 15:
Push into place so both clear tubes are vertical. The
bottoms of the clear tubes will interlock (FIG. 16).
Step 16:
Adjust small clear tube until quarter turn lock
G
3
is
correctly located on back of cleaner.
Step 17:
Use a coin to turn the quarter turn lock
G
3
clockwise to
lock .
Step 18:
Close latch
G
Q
, securing the clear tubes at the top.
ESPAÑOL
MODO DE USO
(continuación)
Cómo rearmar los tubos transparentes
Paso 11:
Vuelva a conectar los tubos transparentes (presionando
y girando) a las mangueras de la aspiradora (FIG. 14).
Paso 12:
Inserte el tubo transparente grande
G
1
en el orificio
grande. Asegúrese de insertarlo por completo.
Asegúrese de que la traba
G
Q
esté abierta de modo
que el tubo transparente se pueda insertar por
completo.
Paso 13:
Deslice las estrías de la parte inferior del tubo
transparente grande
G
1
en la ranura de la aspiradora
hasta que el tubo quede vertical.
Paso 14:
Inserte el tubo transparente pequeño
G
1
en el orificio
pequeño. Asegúrese de insertarlo por completo.
Paso 15:
Presione los tubos en su sitio de modo que ambos
queden verticales. Las partes inferiores de los tubos
transparentes se interbloquean (FIG. 16).
Paso 16:
Ajuste el tubo transparente pequeño hasta que la traba
de un cuarto de vuelta
G
3
quede ubicada
correctamente en la parte trasera de la aspiradora.
Paso 17:
Use una moneda para girar la traba de un cuarto de
vuelta
G
3
a la derecha y bloquearla.
Paso 18:
Cierre la traba
G
Q
, sujetando los tubos transparentes
en la parte superior.
FIG. 14
FIG. 15
FIG. 16
G
1
G
Q
G
3
G
1
G
1
G
1
G
1
