FIG. 1
FIG. 2
5
G
F
ENGLISH
PARTS LIST
(FIG. 1)
G
A
Nozzle
G
B
Crevice tool
G
C
Dusting brush
G
D
Set of nesting wands
G
E
Upholstery nozzle (on some models)
G
F
Vacuum cleaner handle to be installed on unit
G
G
Hardware package (3 screws)
G
H
Hose Retainer
G
I
Nozzle Retainer
HOW TO ASSEMBLE
CAUTION: Assemble the cleaner before using.
CAUTION: Moving parts. Make sure ON/OFF switch is in the
(O) position before plugging in.
Note: Features may vary by model yet all parts assemble the
same.
Attach Handle
(FIG. 2)
CAUTION: Do not catch cord under handle.
Step 1:
From rear of cleaner, align handle with grooves and slide
onto cleaner. If necessary, use thumb and finger
pressure to slide handle into position.
Step 2:
Attach handle with three 1 inch screws
G
G
in the
assembly packet. Use either a flat or Phillips head
screwdriver.
Store Hose and Accessories
(FIG. 1)
Step 1:
To store hose. Remove paper holding hose to unit.
Lay hose over hose retainer and place nozzle
G
A
on
nozzle retainer
G
I
.
Step 2:
Store tools, crevice tool, dusting brush and upholstery
nozzle where indicated above.
ESPAÑOL
LISTA DE PARTES
(FIG. 1)
G
A
Boquilla
G
B
Accesorio para rincones
G
C
Cepillo para quitar el polvo
G
D
Juego de tubos enchufables
G
E
Boquilla para tapicería (en algunos modelos)
G
F
Mango de la aspiradora a instalar en la unidad
G
G
Paquete de elementos de fijación (3 tornillos)
G
H
Retén de la manguera
G
I
Retén de la boquilla
ARMADO
PRECAUCIÓN: ARME LA ASPIRADORA ANTES DE USARLA.
PRECAUCIÓN: PARTES MÓVILES. ANTES DE ENCHUFAR LA
ASPIRADORA, ASEGÚRESE DE QUE EL
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO ESTÉ EN LA
POSICIÓN (O).
Nota: Las características pueden variar según el modelo
aunque las partes se arman de la misma manera.
Colocación del mango
(FIG. 2)
PRECAUCIÓN: NO DEJE EL CABLE ATRAPADO DEBAJO
DEL MANGO.
Paso 1:
Desde la parte trasera de la aspiradora, alinee el mango
con las acanaladuras y deslícelo para colocarlo en el
artefacto. Si fuera necesario, haga presión con los
dedos para llevar el mango a su posición.
Paso 2:
Fije el mango con los tres tornillos de 1 pulg.
G
G
incluidos en el paquete de armado. Use un
destornillador de punta plana o Phillips.
Almacenamiento de la manguera y los
accesorios
(FIG. 1)
Paso 1:
Para almacenar la manguera. Retire el papel que
retiene la manguera en la unidad. Coloque la
manguera sobre el retén de la misma y coloque la
boquilla
G
A
sobre el retén correspondiente
G
I
.
Paso 2:
Guarde las herramientas, el accesorio para rincones, el
cepillo para polvo y la boquilla para tapicería donde se
indica más arriba.
GROOVES
ACANALADURAS
G
G
G
H
G
D
G
B
G
E
G
C
G
A
G
I
G
G
G
G
(CONTINUACIÓN)
(CONTINUED)
