43
AVERTISSEMENT !
Dommages causés aux personnes ou dégâts
matériels en raison de la perte d’un vélo
durant le déplacement.
Une connexion inadéquate entre le porte-vélo
et le vélo peut entraîner le desserrement de la
connexion et la perte du vélo.
• Vérifiez que les bicyclettes sont
correctement et solidement fixées.
• Si la connexion n'est pas ferme, répétez les
étapes de travail 1 à 6 de ce chapitre.
Monter le porte-vélo
AVERTISSEMENT !
Dommages causés aux personnes ou dégâts
matériels en raison de la perte des bicyclettes.
Le déplacement sans les sangles de sécurité
peut entraîner des accidents.
• Avant chaque départ, contrôlez la fixation
correcte et solide de la sangle autour des
bicyclettes et de l'étrier en U du support (cf.
étape 9).
• Avant chaque départ, contrôlez la fixation
correcte et solide des deux sangles autour
de la roue avant et de la sangle autour de
la roue arrière de la bicyclette.
• Si nécessaire, retendez les sangles.
• Avant chaque départ, contrôlez si les
sangles utilisées sont intactes et ne sont
pas usées.
• Avant de prendre le départ, les sangles
endommagées ou usées doivent être
échangées par des sangles en bon état.
Pour ce faire, vous ne pouvez utiliser que
des sangles qui sont autorisées par EAL
GmbH.
Summary of Contents for 12010LAS
Page 10: ...10 Fahrr der montieren...
Page 15: ...15 bersicht Ersatzteile Explosionszeichnung...
Page 16: ...16 bersicht Ersatzteile Tabelle...
Page 17: ...17 RAVEN Article no 12010LAS Bicycle carrier RAVEN Operating instructions...
Page 26: ...26 Mounting bicycles...
Page 31: ...31 Spare parts overview Exploded drawing...
Page 32: ...32 Spare parts overview Table...
Page 33: ...33 RAVEN Article n 12010LAS Porte v lo RAVEN Manuel de l op rateur...
Page 42: ...42 Monter le porte v lo...
Page 47: ...47 Aper u des pi ces de rechange Vue clat e...
Page 48: ...48 Aper u des pi ces de rechange Tableau...
Page 49: ...49 RAVEN N articolo 12010LAS Portabiciclette RAVEN Istruzioni per l uso...
Page 58: ...58 Montaggio delle biciclette...
Page 63: ...63 Panoramica dei pezzi di ricambio vista esplosa...
Page 64: ...64 Panoramica dei pezzi di ricambio tabella...
Page 65: ...65 RAVEN Artikelnummer 12010LAS Fietsdrager RAVEN Gebruiksaanwijzing...
Page 74: ...74 Fietsen monteren...
Page 79: ...79 Overzicht wisselstukken uittrektekening...
Page 80: ...80 Overzicht wisselstukken tabel...
Page 81: ...81 RAVEN V robek 12010LAS Nosi j zdn ch kol RAVEN N vod k obsluze...
Page 90: ...90 Namontovat j zdn kola...
Page 95: ...95 P ehled o n hradn ch d lech explozivn v kres...
Page 96: ...96 P ehled o n hradn ch d lech tabulka...
Page 97: ...97...
Page 98: ...98...
Page 99: ...99...
Page 100: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115 Wuppertal GERMANY...