58
etac.com
POLSKI
PL
Dziękujemy za wybór nowego produktu firmy R82 – globalnego dostawcy środków pomocy technicznej i rozwiązań dla
dzieci oraz osób dorosłych ze specjalnymi potrzebami. Aby w pełni wykorzystać możliwości produktu, należy przeczytać
niniejszą instrukcję użytkownika i zachować ją do późniejszego użycia.
Przewidziane zastosowanie
Niniejszy produkt to pionizator przeznaczony dla dzieci i
osób dorosłych z niepełnosprawnościami.
Wskazania
Z produktu mogą korzystać dzieci i osoby dorosłe z
niepełnosprawnościami, które utrudniają utrzymanie
pozycji stojącej. Grupę docelową użytkowników ustala się
na podstawie sprawności czynnościowej i antropometrii.
Podstawą nie jest stan zdrowia ani wiek.
Użytkownikiem jest osoba podtrzymywana przez
pionizator. Opiekunem jest osoba obsługująca
pionizator. Nigdy nie należy pozostawiać użytkownika
podtrzymywanego przez produkt bez opieki. Użytkownik
musi znajdować się stale pod nadzorem opiekuna.
Korzystanie z produktu będzie przerywane częściej w
ciągu dnia, jeżeli użytkownik będzie przebywał w pozycji
leżącej lub siedzącej z wykorzystaniem innego sprzętu
pomocniczego lub produktu konwencjonalnego.
Przeciwwskazania
Nie istnieją żadne znane przeciwwskazania.
Ostrzeżenia
Szczególną uwagę należy zwrócić na zagadnienia
konfiguracji produktu oraz korzystania z akcesoriów dla
użytkowników z ograniczeniami związanymi z:
•
funkcjami sensorycznymi i odczuwaniem bólu –
należy rozważyć dodatkowe kontrole nacisku w
punktach podparcia produktu i jego akcesoriów;
•
Funkcja ruchowa (np. występowanie mimowolnych
ruchów).
•
zdolnością do utrzymania pozycji stojącej – z
produktu należy korzystać wraz z akcesoriami (np.
podparciem klatki piersiowej lub pleców);
•
zdolnością do utrzymania pozycji głowy –
należy rozważyć użycie akcesoriów lub sprzętu
wspomagającego podtrzymanie głowy.
Obszary użytkowania
Produkt jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach
Dołączone narzędzia:
•
Klucz imbusowy 5 mm
•
Klucz imbusowy 6 mm
Deklaracja zgodności
Produkt jest zgodny z wymaganiami rozporządzenia
dotyczącego wyrobów medycznych (2017/745). Znak
CE musi zostać usunięty w przypadku przebudowy
produktu, używania go w połączeniu z produktem innego
producenta lub używania innych niż oryginalne części
zamienne oraz wyposażenie firmy R82. Ponadto, produkt
ten spełnia następujące wymagania:
• EN 12182
Utylizacja
Gdy produkt osiąga kres swojej żywotności, należy
go zdemontować dzieląc na rodzaje materiałów, tak
aby części mogły zostać poddane recyklingowi lub
zutylizowane w odpowiedni sposób. Jeśli wystąpi
taka potrzeba, można skontaktować się z lokalnym
sprzedawcą, aby precyzyjnie określić każdy rodzaj
materiału. Można skontaktować się lokalnymi organami
administracji, aby uzyskać informacje dotyczące
możliwości poddania produktu recyklingowi w sposób
przyjazny dla środowiska.
Akcesoria i części zapasowe
Produkty firmy R82 mogą być dostarczane z różnymi
akcesoriami odpowiednimi do potrzeb poszczególnych
użytkowników. Części zamienne mogą być dostarczane
na zamówienie. Należy odszukać konkretne akcesoria
na naszej stronie internetowej lub skontaktować się z
lokalnym sprzedawcą, aby uzyskać więcej informacji.
Gwarancja R82
R82 oferuje 2-letnią gwarancję w razie wystąpienia
wad wykonania i materiałów oraz 5-letnią gwarancję na
uszkodzenie metalowej ramy spowodowane wadliwymi
spawami. Gwarancja przestaje obowiązywać, jeśli
klient, który jest odpowiedzialny za serwisowanie i/lub
codzienną konserwację urządzenia, nie przestrzega
wytycznych i terminów określonych przez dostawcę
oraz podanych w User Guide. Więcej informacji można
uzyskać na stronie internetowej firmy R82 w sekcji
„download”.
Okres użytkowania urządzenia normalnie trwa 8 lat,
jeśli wszystkie czynności konserwacyjne i serwisowe są
wykonywane zgodnie z instrukcjami producenta i są one
udokumentowane.
Gwarancja przyznawana jest wyłącznie w kraju, w którym
zakupiono produkt oraz jeśli można go zidentyfikować
poprzez numer seryjny. Gwarancja nie obejmuje
przypadkowych uszkodzeń, w tym szkód wyrządzonych
wskutek niewłaściwego użytkowania lub zaniedbania.
Gwarancja nie obejmuje również elementów
eksploatacyjnych, np. opon lub tapicerki, które podlegają
normalnemu zużyciu i należy je okresowo wymieniać.
Gwarancja wygasa w przypadku zastosowania
nieoryginalnych części/akcesoriów lub konserwacji,
napraw lub przeróbek produktu niezgodnie z
wskazówkami i okresami określonymi przez dostawcę i/
lub opisanymi w User Guide. Firma R82 zastrzega sobie
prawo do kontroli produktu, który jest reklamowany,
oraz odpowiedniej dokumentacji przed uwzględnieniem
roszczeń gwarancyjnych oraz decyzją, czy wymienić lub
naprawiać wadliwy produkt. Do obowiązków klienta
należy zwrot produktu, wobec którego wnosi roszczenie
gwarancyjne, pod dany adres, gdzie zostało zakupione.
Informacje dotyczące przedsprzedaży
• Support.r82.org
Summary of Contents for R82 Toucan
Page 1: ...etac com 2020 11 rev 7 EN 12182 0 30 70 kg 154 lb Toucan User Guide...
Page 4: ...4 etac com 3 5 6 4 TOUCAN 1 2 3 TOUCAN 1 2 3 1 2...
Page 5: ...5 etac com 9 10 5 mm 7 8...
Page 6: ...6 etac com TOUCAN 4 5 1 5 mm 2 3 5 6 4...
Page 7: ...7 etac com 9 10 5 mm 7 8...
Page 8: ...8 etac com MAX 2 3 5 4 TOUCAN 1 2 3 1 6...
Page 9: ...9 etac com 2 3 5 4 TOUCAN 4 5 1 6 MAX 20 MAX...
Page 10: ...10 etac com 2 4 3 1 5 STORAGE...
Page 11: ...11 etac com 5 mm 5 mm 3 2 5 6 4 1 MAX...
Page 12: ...12 etac com 2 3 5 6 4 1...
Page 13: ...13 etac com B A A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Page 56: ...56 etac com R82 R82 a 41 R82 EN 1021 1 EN 1021 2 R82 RU...
Page 57: ...57 etac com 1 15 20 60 70 IPA 12 6 RU...
Page 65: ...65 etac com SN R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 R82...
Page 66: ...66 etac com SN SN 60 15 20 70 IPA...
Page 67: ...67 etac com JP R82 R82 5 6 2017 745 R82 CE EN 12182 R82 Web R82 2 5 8 R82 Support r82 org...
Page 68: ...68 etac com JP R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 R82...
Page 69: ...69 etac com JP 60 15 20 70 12 6...
Page 71: ...71 etac com GR R82 R82 41 C R82 exspose EN 1021 1 EN 1021 2 R82...
Page 72: ...72 etac com GR 1 15 20 60 C IPA 70 12 6...
Page 73: ...73 etac com...
Page 74: ...74 etac com...
Page 75: ...support R82 org...